Dr. Uwe Horn
+49 531 48283548

More Languages

English Nederlands Francais Espagnol italiano portuguese norwegian japanese svenska polski russian chinese dansk korean turkish eesti arabic suomi

Online Shop


Press Area

Stadtrundfahrt / Neues Rathaus © HMTG

The bus tour shows you many of the most interesting sides of Hannover.

przewodnik audio w 10 językach!

Wycieczka po mieście Hop-on Hop-off

Ta wycieczka prowadzi przez najbardziej charakterystyczne miejsca dla Hanoweru. 

Objaśnienia w przewodniku audio są dostępne w języku niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, chińskim, japońskim, rosyjskim, niderlandzkim, włoskim i polskim. Wsiadanie i wysiadanie z autobusu jest możliwe na każdym przystanku.

Podczas wycieczki autobusem można poznać dużo bardzo ciekawych miejsc w Hanowerze. Ta wycieczka objazdowa przebiega obok wystawnych budynków, takich jak nowy ratusz, pozwala zwiedzić Stare Miasto z jego malowniczymi uliczkami, a także atrakcyjne tereny zielone Hanoweru, takie jak ogrody królewskie Herrenhausen.

Please note:

  • There is a mask requirement during the city tour.
  • Pay attention to a minimum distance of 1.5 meters when boarding and when ever you can during the tour. 
  • Please only get in at the front and get out at the back. Use the front stairs to get to the upper deck. After the tour, please use the back stairs to get out.

Przewodnik audio w 10 językach!

Wycieczka prowadzona jest na zasadzie hop-on hop-off, czyli można wsiadać i wysiadać z autobusu na każdym przystanku. Można również zarezerwować podstawową wycieczkę objazdową. Objaśnienia w przewodniku audio są dostępne w języku niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, chińskim, japońskim, rosyjskim, niderlandzkim, włoskim i polskim.

City Tour in 10 Languages!

Bilety są dostępne w informacji turystycznej lub u kierowcy.

Information on the tour:

Departures 01.04.-31.10.
stop: Wed./Thu./Fr.*/Sa.*/Su.:
Tourist Information 10.30 am / 12.30 pm / 02.30 pm / 04.30 pm*
Erlebnis-Zoo 10.50 am / 12.50 pm / 02.50 pm / 04.50 pm*
Apostelkirche 11.00 am / 01.00 pm / 03.00 pm / 05.00 pm*
Herrenhäuser Gärten 11.30 am / 01.30 pm / 03.30 pm / 05.30 pm*
Neues Rathaus 11.45 am / 01.45 pm / 03.45 pm / 05.45 pm*
Altes Rathaus 11.50 am / 01.50 pm / 03.50 pm / 05.50 pm*
Maschsee Nordufer* 12.00 pm / 02.00 pm / 04.00 pm / 06.00 pm*
Arrival Tourist Info 12.10 pm / 02.10 pm / 04.10 pm / 06.10 pm*
Departures 01.11.-31.03.
stop: Wed./Fr./Sa.:
Tourist Information currently cancelled
Erlebnis-Zoo currently cancelled
Apostelkirche currently cancelled
Herrenhäuser Gärten currently cancelled
Neues Rathaus currently cancelled
Altes Rathaus currently cancelled
Maschsee Nordufer* currently cancelled
Arrival Tourist Information currently cancelled

Explanations by an audio guide (partly by city guides) in German, English, French, Spanish, Chinese, Japanese, Russian, Dutch, Italian and Polish.

*not available at match day of Hannover 96 (timetable)
**starting from 1 November only Wednesday/Friday/Saturday

hop-on hop-off ticket 1 day* 18,- €
hop-on hop-off ticket 1 day concessionary**: 8,- €

*The ticket is valid for one full-paying person from 14 years of age and two children up to 14 years of age.
**The ticket is valid for one person (children and pupils 4-14 years)

For further information please download the flyer:

Save 3,- € with the HannoverCard on the hop-on hop-off tickets for 1 or 2 days. The concessionary ticket is not reducible.

Tipps for excursions:

  • Adventure zoo: Visit the spectacular zoo with seven theme worlds and more than 3,000 animals
  • Apostel church: The Lister Meile guarantees the perfect shopping experience.
  • Royal Gardens of Herrenhausen: Explore one of Europe‘s most impressive baroque gardens.
  • New Town Hall: See the 3D town models or take a trip to the dome in a unique curved lift (dome lift only Mar-Oct).
  • Old Town: The Old Town attracts visitors with picturesque alleys, small boutiques and cosy cafés.
  • Northern bank of Maschsee Lake: A paradise for water sports and leisure activities of all kinds right in the heart of the city.