عشرة أسرار من هانوفر

حديقة فون ألتن المفقودة

كانت الحدائق الفخمة لعائلة «فون ألتن» النبيلة في هانوفر تمتد في الماضي من «ليندنر ماركت» الحالي في الشمال وصولاً إلى دوار «ديستر» في الجنوب، وكانت بذلك أكبر بكثير من «الحديقة الكبرى» في هيرنهاوزن. وعلى مر القرون، تم توسيعها وإعادة بنائها عدة مرات، ثم تقليص حجمها، وأخيراً تقسيمها. ولا يزال هناك حتى اليوم شاهد ثابت من الماضي يذكرنا بهذا الروعة التي صنعها الإنسان والطبيعة، والتي ضاعت إلى الأبد – غالبًا ما يمر دون أن يلاحظه أحد، بل ويكتنفه بعض الغموض.

جدار قديم مع مرج — بقايا سور حديقة فون ألتن السابقة.

قطعة تاريخية من الحجر تعود إلى عام 1718

في مرج على طريق «ويستشنيلفيغ» (Westschnellweg) بالقرب من دوار «ديستر» (Deisterkreisel)، يظهر جداران طويلان وواضحان أنهما أقدم، مبنيان من الحجارة الخشنة، أحدهما به بوابة صغيرة. هذه الجدران الحجرية التي يبلغ ارتفاعها أربعة أمتار والمغطاة بشبكة سلكية واقية هي الأجزاء الوحيدة المتبقية من السور الذي أمر ببنائه شخص يُدعى إرنست أوغست في عام 1718 (ولا تربطه أي صلة قرابة بالملك إرنست أوغست الأول الذي تولى العرش لاحقًا في هانوفر) حول حديقته. كان إرنست أوغست ابن فرانز-إرنست فون بلاتن، الذي شغل في ذلك الوقت منصب مارشال البلاط (أي أعلى مسؤول إداري) في مملكة هانوفر، وكان بحاجة إلى مزرعة نبيلة ليحصل على مقعد في البرلمان الإقليمي. ووجد ما يبحث عنه في تلك الحديقة التي استأجرها عام 1688 من عائلة فون ألتن النبيلة. في الواقع، كانت الحديقة ذات حجم كبير: فقد كانت قطعة الأرض تلك، التي كانت تبلغ مساحتها آنذاك حوالي 56 هكتارًا، مملوكة لعائلة فون ألتن منذ القرن الثالث عشر. بعد تعيينه كونتًا إمبراطوريًّا ورئيسًا للوزراء، أمر فرانز-إرنست فون بلاتن بتوسيع قطعة الأرض المستأجرة الجديدة وتحويلها إلى حديقة باروكية فرنسية، تضم قصرًا ترفيهيًّا، وبستان برتقال، وبركًا وأحواضًا مائية مع نوافير، ومتنزهات شجيرة، وبساتين فاكهة، وحتى حديقة حيوانات – على غرار حدائق هيرنهاوزر القريبة، لكن على نطاق أوسع.

وكيف ستستمر القصة؟

توفي الكونت الإمبراطوري فرانز-إرنست فون بلاتن عام 1709، وورث ابنه إرنست أوغست حق إيجار الحديقة التي أصبحت تشبه المنتزه، والتي أمر، كما سبق ذكره، بعد تسع سنوات بإحاطتها بسور يبلغ ارتفاعه أربعة أمتار. وفي عام 1728، تم الاتفاق بموجب عقد على إعادة الحديقة إلى عائلة فون ألتن. وبعد عقود من النزاعات القانونية، أعاد كارل فون ألتن شراء الحديقة في عام 1816. وفي عام 1845، انتقل فيكتور فون ألتن إلى القصر الترفيهي السابق، وأمر بتحويل العناصر الباروكية في الحديقة التي عادت إلى ملكية العائلة إلى نمط حديقة المناظر الطبيعية الإنجليزية، كما أمر ببناء كهف على شرفة القصر.

في النهاية، كل شيء يسير بشكل مختلف

إلى جانب العديد من التغييرات الصغيرة التي طرأت في العقود التالية (مثل توسيع شارع «بوستهورن» في مطلع القرن العشرين، وإزالة أشجار الزيزفون من الطريق المؤدي من القصر إلى ساحة دايستر الحالية عام 1925، وتدمير القصر الباروكي في غارة جوية في أبريل 1945)، كان للطريق السريع الغربي (Westschnellweg) تأثير كبير على حديقة فون-ألتن، مما أدى إلى اختفاء جزء منها بشكل لا رجعة فيه. وقد أتاح شراء قطعة أرض تبلغ مساحتها عدة هكتارات بناء الطريق الالتفافي عبر حديقة «فون-ألتن-غارتن»، وكذلك بناء دوار «ديستر». ونتيجة لذلك، ضاع جزء كبير من هذه الحديقة التي تشبه المنتزه إلى الأبد. كان بقايا الجدارين المصنوعين من الحجر الجيري، مع فتحة البوابة التي لا تزال محفوظة، جزءًا من السور المحيط الذي شُيد عام 1718، وكانا يشكلان في السابق الحدود الجنوبية لحديقة «فون-ألتن-غارتن».

بالمناسبة: أمام البوابة الصغيرة الأصلية المؤدية إلى شارع «فاخسبليش»، كانت تُفرد في ذلك الوقت شرائط من شمع العسل ذي اللون الأصفر العسلي لتُبيض تحت أشعة الشمس. وفي شارع «ويبرشتراسه» كانت تقع في الماضي مستوطنة نساجي الكتان، التي أمر الكونت الإمبراطوري فرانز-إرنست فون بلاتن بإنشائها في القرن السابع عشر. لكن هذا الأمر أيضًا لم يعد سرًّا منذ زمن بعيد.