ماراثون هانوفر الخامس والثلاثون

ستكون هانوفر مرة أخرى مسرحًا لرياضة الجري خلال ماراثون 2026. وسيُقدَّم برنامج جانبي متنوع على هامش ماراثون ADAC هانوفر، يتضمن العديد من الفعاليات على طول مسار السباق وفي ساحة ترامبلاز، بالإضافة إلى الكثير غير ذلك. 

96 نقطة عمل

• 1 شارع روبرت إنكه
  بث مباشر لسباق الماراثون من «نوردكورف». شاركوا في الحدث عن قرب وتابعوا المتصدرين على طول مسار الـ42 كيلومترًا.
• 2 كشك ماشسي / رودولف فون بينيغسن أوفر 2
  منافسة محتدمة ووتيرة سريعة — عند كشك «أنلاغر نورد»، يضفي نادي «رون كلوب نايت رانرز» أجواءً مبهجة وموسيقى رائعة. تتوفر هناك الهوت دوغ والوافل والمشروبات والرسم على وجوه الأطفال. تجربة مثالية للمشجعين الكبار والصغار على حد سواء.
• 3 رودولف-فون-بينيغسن-أوفر / شارع غايبل
  تصفيق لكل كيلومتر! فريق قسم «Fit&Kids» التابع لنادي هانوفر 96 يضفي أجواءً صاخبة على مسار السباق.
• 4 رصيف 51
  افحص – نادِ – اضغط! ستقوم منظمة «First Aid For All Hannover» بتدريب المشاركين على أساسيات الإنعاش القلبي الرئوي على طول مسار السباق، وستوضح الإجراءات التي تنقذ الأرواح في حالات الطوارئ عند توقف القلب.
• 5 حصن الأسد 
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر — مباشرةً.
• 6 شارع رودولف فون بينيغسن
  ركوب الدراجات بلا حدود للعمر، وإيقاعات صاخبة للصغار والكبار تنطلق من عربة الريكشا.
• 7 رودولف-فون-بينيغسن-أوفر / ريبيشتراسه
  إيقاعات حماسية من فرقة السامبا «أوركسترا باتوكادا».
• 8 شارع شوتزناليه / شارع فيهبرغ
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في ماراثون المدينة من خلال وجود سيارات الأجرة الهوائية على طول مسار السباق.
• 9 شارع شوتزنالي، VP 1
  مشروبات منعشة وجرعة إضافية من الحماس الموسيقي! تدعم مبادرة «يونيفير» للمساعدة المهنية للشباب التابعة لمنظمة «دياكوني هانوفر» الشباب في مسيرتهم نحو الحياة المهنية.
• 10 شارع ويهبرغ / شارع بوتمير
  لا يحتاج «فينسينت» سوى صوته وجيتاره وجهاز «لوب ستيشن» ليشجعك موسيقيًّا.
• 11 شارع هيلدسهايمر
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 12 شارع هيلدسهايم / شارع برنوارد وشارع هيلدسهايم / ألتنبيكنر دام
  إيقاعات حماسية من فرقة السامبا «سامباريا».
• 13 شارع هيلدسهايمر 227
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 14 شارع هيلدسهايمر 223
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 15 شارع هيلدسهايم/برج دوهرن
  تسهم فرقة «Funkenartillerie Blau-Weiss» و«نادي الكرنفال في هانوفر» في خلق أجواء احتفالية عائلية من خلال العروض والموسيقى. التشجيع يفتح الشهية ويُشعر بالعطش، ولذلك سيتم توفير الطعام والشراب.
• 16 شارع هيلدسهايمر
  أجواء متحركة وموسيقى وحماس على عجلتين وثلاث عجلات.
• 17 شارع هيلدسهايم / شارع غايبل
  تشجيع والاحتفال؟ في «منطقة التشجيع» الخاصة بـ ROSSMANN، يمكنك الاستمتاع بكليهما! نحتفي بأبطال السباق وبك أنت كأفضل مشجع — مع دي جي ومشروبات باردة ووجبات خفيفة وإضافات لامعة لإطلالة المشجع المثالية.
• 18 شارع هيلدسهايم / شارع غايبل
  الجري من أجل الاندماج! نحن نرافق الأشخاص ذوي الإعاقة وندعمهم. تفضل بزيارة جناحنا – للتواصل، وللحصول على نظرة ثاقبة ومثيرة للاهتمام على عملنا، وللحصول على الكثير من الحماس للمشاركة في الماراثون!
• 19 شارع هيلدسهايم/أم غرازيفيغ
  عرض ماراثون شهي يضم السباغيتي المقلية والكعك والسندويشات، متوفر أيضًا للطلبات الخارجية!
• 20 شارع هيلدسهايمر / شارع شليغر
  بأقصى سرعة نحو الأرقام القياسية وأضواء الكاميرات! الحافلة ذات الطابقين تضفي أجواءً حماسية على طول المسار – ثم تنطلق مجددًا في جولة أخرى حول مدينة هانوفر.
• 21 شارع هيلدسهايم / دار المنطقة
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر - مباشر
• 22 ساحة بوابة إيجيدي 
  طاقة جديدة في «أيجي»: أغاني ناجحة من موسيقى البوب إلى الأغاني الأيقونية تحفز المتسابقين! NDR 1 نيدرساشسن - «أنا أركض الآن أيضًا»!
• 23 شارع جورج
  مرحبًا بكم في جناح VGH، حيث ينتظركم برنامج ترفيهي متنوع مع دي جي وورشة رسم للأطفال.
• 24 ساحة الأوبرا
  «ContiRunnersVillage» أمام دار الأوبرا الرائعة – وهي نقطة جذب تحفيزية للجميع. اركض عبر قوس «كونتيننتال» الضخم، وانغمس في الأجواء المبهجة واستمتع بالتقديم والموسيقى.
• 25 شارع جورج / كروبكي
  شجعوا المتسابقين، وحثوا مرشحيكم المفضلين على المضي قدمًا، واستمتعوا بأجواء السباق عن قرب! معًا سنخلق أجواءً رائعة.
• 26 كروبكي
  إيقاعات مثيرة، وخدمة واي فاي مجانية فائقة السرعة من هنا، ومفاجآت رقمية. وباعتبارنا المحرك الرئيسي للمنطقة بفضل بنيتنا التحتية للألياف الضوئية، فإننا نحفز الجميع معًا على تحقيق السرعة القصوى.
• 27 شارع لين 25
  تسهم الفعالية الخاصة على طول مسار «كليكمول 2.0» في إثارة الحماس وخلق أجواء مبهجة وحماس حقيقي على طول المسار – نحن نحرك هانوفر معًا!
• 28 شارع بانهوف / ساحة إرنست-أوغست
  فإيقاعات الموسيقى الصاخبة لا تثير حماس العدائين فحسب.
• 29 نفق المحطة / شارع فيرنرودر 2
  SambaZamba تجلب البرازيل مباشرة إلى الشارع! استمتع بمزيج متفجر من الإيقاعات الرائعة + الرقصات المفعمة بالحيوية. 20 عازف طبول يملأون المكان بطاقة صاخبة وملونة ونقية تبهج العين والأذن!
• 30 شارع فيرنرودر / راشبلاتز 4
  تضفي جمعية «أصدقاء هانوفر» أجواءً مبهجةً من خلال الموسيقى والمرح في نقطة الاستراحة رقم 4.
• 31 شارع برلين / ساحة التجار
  معًا، نمنح مدينتنا «إمبولس» – على طول المسار وفي محيطه!
• 32 منزل جديد
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر - مباشر
• 33 حديقة حيوانات هانوفر
  حديقة الحيوانات تضفي أجواءً مبهجة: تاتزي تاتز، شخصية حديقة الحيوانات الرمزية، تشجع المشاركين في الماراثون وتمنحهم دفعة إضافية من الحماس!
• 34 حديقة حيوانات هانوفر
  هل تحلم بأن تستمتع بقيادة دراجة نارية كهربائية كسائق أو سائقة موتوكروس؟ انطلق إلى التدريب التجريبي للموتوكروس الذي يستمر ثلاث ساعات. التسجيل: يوم السبت عند جناح المعلومات في ساحة «Kinderwiese» في حديقة «Maschpark».
• 35 حديقة حيوانات هانوفر
  يقدم نادي «ليديز سيركل 27» الكعك اللذيذ والبريتزل المقرمش لدعم خدمة الرعاية التلطيفية الخارجية للأطفال والشباب في هانوفر.
• 36 شارع فالدشوسسي
  أجواء متحركة وموسيقى وحماس على عجلتين وثلاث عجلات.
• 37 شارع غروس-بوخولزر
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 38 شارع غروس-بوخولزر رقم 9
  يضفي نادي MTV Groß-Buchholz أجواءً مبهجةً وروحاً مرحةً في نقطة الاستراحة الخاصة به.
• 39 شارع سيلبرشتراسه
  ماراثون في القرية: مقهى «كارلا» يضفي الحماس بإيقاعات محفزة وجماهير متحمسة وصاخبة. تعال إلينا، سنمدك بالطاقة بالقهوة الطازجة والكرواسان الدافئ والخبز المحشو.
• 40 شارع سيلبرشتراسه / زور إيكه
  يضفي دي جي دوفايد أجواءً مبهجة. فالموسيقى الصاخبة تحفز الأقدام على الركض بسرعة، و200 متر من الحركة المليئة بالطاقة الخالصة! هيا بنا، وكما يقول المثل الشهير: أين يركضون؟ في هانوفر بالطبع. 
• 41 شارع باستور
  أجواء متحركة وموسيقى وحماس على عجلتين وثلاث عجلات.
• 42 شارع بودبييلسك، رقم 316
  الثلج المائي من عربة «بولي» التقليدية يمنحك الانتعاش ويبعث البهجة في النفس.
• 43 شارع بودبييلسكي 276
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 44 شارع بودبييلسك 
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 45 شارع بودبييلسك 268
  تدوي أصوات الطبول الصادرة عن مركز العلاج الاجتماعي «باوكهوف شتوتنسن» في جميع أنحاء هانوفر، وتشجع المتسابقين والمتسابقات بحماس.
• 46 شارع بودبييلسكي / ساحة بوكلين
  في عام 2025، افتتح ADAC فرعًا مستقبليًّا في Podbi 200. وفي يوم الأحد الذي يقام فيه الماراثون، سنكون في انتظاركم بالقرب من الفرع، في منطقة Spannhagengarten التي تُعد نقطة جذب رئيسية على مسار السباق. ترقبوا المزيد!
• 47 شارع فالدرسي / شارع روبن
  دار رعاية المسنين «ألبرتينوم» – نشيطون حتى سن متقدمة! يقوم سكان الدار بتشجيع المتسابقين.
• 48 شارع فالدرسي / شارع كراناخ
  تضفي فرقة السامبا «سامبا لونا» جوًّا من المرح والحيوية.
• 49 برج ليستر
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر — مباشرةً.
• 50 شارع برنادوت
  ركوب الدراجات بلا حدود للعمر، وإيقاعات صاخبة للصغار والكبار تنطلق من عربة الريكشا.
• 51 شارع فريتز-بيرنس / شارع كايزر
  يضفي نادي هانوفر 96 أجواءً مميزةً وجرعةً كبيرةً من البهجة في نقطة التزود رقم 9!
• 52 منزل جديد
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر — مباشرةً.
• 53 شارع فريزن / شارع آيش
  وجبة خفيفة لذيذة من أجل قضية نبيلة! يقدم متجر الأطفال «Eichhörnchen e.V.» كعكًا محلي الصنع وقهوة، بالإضافة إلى نشاط صغير للحرف اليدوية.
• 54 شارع فريزن
  هانوفر تتحرك – «كيتشن روزينوفسكي» تضفي أجواءً مبهجة!
• 55 شارع السلام / ساحة فايسكروز
  سيهز دي جي «Besser Aufgelegt» مسار الماراثون بإيقاعات الدانس والكلوب والبوب. أجواء احتفالية وحماس خالص!
• 56 شارع سيلر
  أمام مقر نادي «هانوفر رانرز» (Hannover Runners e.V.)، يحتفل أعضاء النادي بإنجازك!
• 57 شارع سيلر / شارع غريتشن
  إنغو يثير الحماس مرة أخرى مع طلابه بأغاني شهيرة من السنوات الثلاثين الماضية! SnareStick.de - مدرس الطبول الخاص بك!
• 58 بجوار كنيسة الرسل
  كشك للكعك والمشروبات، بالإضافة إلى أماكن للجلوس، تدعوكم لتشجيع الفريق. وإلى جانب عجلة الحظ، ستتوفر الطبول ومستحضرات التجميل الخاصة بالمشجعين ومواد الحرف اليدوية لصنع لافتات التشجيع.
• 59 شارع إيدن / شارع دروست
  نساء قويات، خطوات قوية – 96 تفضل الركض برفقة «بيبر» وتشجع جميع المتسابقين والمتسابقات!
• 60 شارع إيدن / شارع جاكوبي
  سترحب بك لجنة أولياء الأمور في حضانة AWO في شارع إيدن هنا بالقهوة والكعك اللذيذين، وستضفي أجواءً مبهجة على طول المسار. 
• 61 شارع إيدن / ساحة ألناتورا
  أظهر مواهبك الإبداعية وصنع أعمالًا فنية رائعة مع أطفال حضانة «إيدنشتراسه»: بينما ينشغل الفنانون الصغار بأعمالهم اليدوية، يمكنك الاستمتاع بالقهوة والكعك اللذيذين في ركن المقهى.
• 62 شارع فوس 47 / شارع جاكوبي
  تضفي مؤسسة «دياكوفير تاغ-فيرك لست» أجواءً مبهجة من خلال تقديم المشروبات والقهوة والكعك والبريتزل والفشار وأنشطة تفاعلية للأطفال!
• 63 شارع فوس
  سيصبح «مون بونور» الوجهة الأكثر إقبالاً خلال الماراثون! إفطار فرنسي، حفلات شواء، كوكتيلات ومشروبات منعشة، موسيقى حية وأصوات دي جي. المكان المثالي لتشجيع المتسابقين والاستمتاع بالأجواء!
• 64 مولتكبالتز
  «هراوة المشجعين» تلهب الأجواء – مقدم برامج، ومحفز، وصانع أجواء.
• 65 ليستر كيرشفيغ / فالدشتراسه
  استراحة عادلة خلال الماراثون! تدعوكم حضانة الأطفال الشاملة «فيلا كونتربونت» (Villa Kunterbunt e.V.) لتناول القهوة والكعك من منتجات التجارة العادلة مقابل تبرع. تعالوا، استعيدوا طاقتكم وتعرفوا على التجارة العادلة!
• 66 شارع ليستر كيرشفيغ / شارع فولر
  تضفي مبادرة «Transplant Kids» جوًّا من المرح وتقدم الفشار — بألوان زاهية ومبهجة، تمامًا كما يليق بالأطفال! كما يتم توعية الجمهور حول التبرع بالأعضاء.
• 67 شارع إيسرنهاغن / طريق ليستر كيرشفيغ
  يشارك نادي «سانت جوزيف» هذا العام أيضًا بكشك لبيع القهوة والمشروبات والكعك والنقانق، ويقدم دعمًا قويًا للمتسابقين والمتسابقات.
• 68 شارع إيسرنهاغن / طريق ليستر كيرشفيغ
  طاقة مع أنغام برازيلية من فرقة «Samba Beja Flor».
• 69 شارع إيسرنهاغن / شارع رولاند
  كن وحشًا! ها هي الدفعة الإضافية: إيقاعات، قشعريرة وطاقة خالصة. "نحن نصنع الضجيج – وأنتم تحددون السرعة!"
• 70 شارع فارينوالدر / شارع غوردر
  الأجواء في نقطة الاستراحة هذه مفعمة بالحيوية.
• 71 شارع فارينوالدر 56-58
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 72 شارع فارينوالدر 63
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 73 شارع فارينوالدر / شارع دراغونر
  اشعر بالإيقاع، نبض المدينة، إيقاع هانوفر — مباشرةً.
• 74 شارع فارينوالدر
  ركوب الدراجات بلا حدود للعمر، وإيقاعات صاخبة للصغار والكبار تنطلق من عربة الريكشا.
• 75 شارع كارل إيمهوف / إم أوثفيلده
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 76 شارع هالكيت، رقم 34
  شجع المتسابقين واغتنم الفرصة الأخيرة للحصول على ختم «بطاقة الحانات الخاصة بنادي هانوفر 96» قبل الساعة 12:00 ظهرًا.
• 77 شارع غوتس-موثس
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 78 مخبأً في وايدندام
  اكتشف مواهب جديدة في عالم الدي جي: «Newcomer*Acts» تضفي إيقاعات وأجواءً مميزة على مسار السباق!
• 79 شارع كوبرنيكوس
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 80 كنيسة لوثر
  استمتع ببيرة «30167 بيلس» الطبيعية غير المصفّاة، أو بيرة «هالتنهوبف II» القوية، أو المشروبات الخالية من الكحول في أجواء مريحة.
• 81 كنيسة لوثر
  تدعو «بلاتنتانز» الجميع إلى المشاركة في سباق الدائرة ومسابقة «هوبي هورسينغ» وتناول الشمبانيا حول كنيسة لوثر، حيث يتم توفير الخيول والمجارف. ويقدم دي جي توم أم إيك الموسيقى المصاحبة للحدث.
• 82 شارع شاوفيلدر / شنايدربيرغ
  يحتفل مطعم «كايزر» بحفلة الماراثون «Runner’s high».
• 83 شارع شاوفيلدر / شنايدربيرغ
  تقدم مدرسة الطبول «إيلو» إيقاعات حماسية مستوحاة من الكرنفال البرازيلي، وتأثيرات من غرب إفريقيا، بالإضافة إلى مقطوعات خاصة بها تُعزف على آلات موسيقية أصلية!
• 84 شارع أبيل
  الموسيقى. القوة. الحماس. سنشجعك حتى تصل إلى خط النهاية! القوة في التكاتف. الرياضيون يساعدون الرياضيين.
• 85 شارع نينبورغ
  "الاحترام يبدأ منك": من خلال حملة واسعة النطاق، تلتزم شركة ÜSTRA بتعزيز التعايش العادل – وهو ما يتجلى بوضوح في سيارات الأجرة الهوائية على طول المسار.
• 86 شارع نينبورغ / محطة شنايدربيرغ
  دي جي متمرس يضمن لك لحظات لا تُنسى — في كل حفلة! شركة متخصصة في تنظيم الفعاليات تقدم خدمات تأجير معدات شاملة وخدمة كشك التصوير.
• 87 قصر ويلفن / شارع نينبورغ
  يُشجع مركز الرياضة الجامعية المشاركين بصوت عالٍ خلال الكيلومترات الأخيرة من خلال الألعاب الرياضية والموسيقى الرائعة! والطاقة التي تولدها الأجواء المبهجة تدفع الجميع نحو خط النهاية!
• 88 شارع نينبورغ
  ستشجعك سيارة «ريد بول إيفنت كار» بإيقاعات صاخبة على طول آخر 2.5 كيلومتر.
• 89 شارع غروتفيندت / ساحة كونيغسفورتر
  أجواء مبهجة على طول المسار وفي محيطه — هيا بنا! ومن لا يركض، فليشجع في منطقة التشجيع! تدريبات مجانية على الجري في 10 مدن. الحماس، والروح الجماعية، و#geilballern هي شعارنا.
• 90 كونيغسفورتر بلاتز / شارع بروهل
  موسيقى محفزة، أجواء مبهجة، ولوحات للتصفيق عند بوابة «بوما» مباشرةً.
• 91 ساحة كونيغسفورث / شارع بروهل
  عبر قوس بوما — هنا الطريق إلى الهدف!
• 92 شارع لايبنيز
  تعد محطة الحافلات التابعة لشركة ÜSTRA المكان المثالي لتشجيع أحبائكم في الأمتار الأخيرة. وتحت شعار «الاحترام يبدأ منك»، نود أن نشكركم على روح التعاون النزيهة.
• 93 «السبعة من غوتنغن»
  هل لديكم أي استفسارات بشأن الوصول والمغادرة في ماراثون؟ تفضلوا بزيارة برج الخدمة — يسعدنا تقديم المساعدة لكم.
• 94 مدخل شارع
  كولمان: تعالوا بالدراجة واستمتعوا بخدمات ADAC: فحص الدراجات في محطة الخدمة المتنقلة للدراجات! خدمة المساعدة في حالات الأعطال من
  ADAC – للدراجات أيضًا! احصلوا على المشورة واستفيدوا أيضًا من فرصة إلقاء نظرة داخل سيارة المساعدة في حالات الأعطال التابعة لـ ADAC.
• 95 المسافة الإجمالية
  سيشارك اثنان من مقدمي برنامج «ImPULS» المؤثرين في سباق الماراثون، وسيساعدونكم على الحفاظ على الإيقاع المناسب سواء على طول المسار أو بجانبه. استعدوا للمفاجأة…
• 96 المسافة الإجمالية
  ابقَ عينيك وأذنيك مفتوحتين واستعد للمفاجآت!

وكما كان الحال في الماضي، ستحدث للأسف، على طول مسار السباق وفي المناطق المحيطة به عبر مدينة هانوفر، بين الساعة 8:00 صباحًا و4:00 مساءً، بعض الإزعاج للمقيمين فيما يتعلق بالوصول إلى منازلهم، وركن السيارات، فضلاً عن اضطرابات في حركة المرور.

خط المساعدة الهاتفية للمواطنين – عطلة نهاية الأسبوع المخصصة للفعاليات

للإجابة على الأسئلة، تم تخصيص خط هاتفي للمواطنين يعمل يوم الجمعة من الساعة 08:00 حتى 14:00، ويوم السبت من الساعة 08:00 حتى 15:00، ويوم الأحد من الساعة 08:00 حتى 15:00. يمكنكم الاتصال بالخط الهاتفي المشترك بين شركة eichels GmbH وعاصمة الولاية والشرطة وشركة ÜSTRA عبر الأرقام التالية:

0511 168-30961
0511 168-30962
0511 168-30963

يحظر التوقف على طول مسار الطريق

ابتداءً من مساء السبت، 11 أبريل 2026
وحتى الأحد، 12 أبريل 2026، حوالي الساعة 17:30

انقر هنا لتنزيل خريطة مسار الرحلة بصيغة PDF.

حركة المرور على الطرق

في منطقة مدينة هانوفر، من المتوقع أن يتم إغلاق الطرق على طول مسارات الماراثون يوم الأحد الذي يقام فيه الماراثون، من الساعة 7:30 صباحًا حتى 5:00 مساءً تقريبًا. 

لا يمكن الوصول إلى المحطة الرئيسية خلال الفعالية إلا عبر المسارات التالية:

• عبر طريق «ويستشنيلفيغ» السريع إلى «بريمر دام» وصولاً إلى «كونيجسوورثر بلاتز». ومن هناك عبر شارع «أرندت» حتى شارع «هيرشل». ثم انعطف يساراً إلى شارع «كورت شوماخر» حتى الجانب الغربي لمحطة القطار الرئيسية. 
• كما يمكن الوصول عبر شارع «هامبورغر ألي» وشارع «روندشتراسه»، لكن ذلك يؤدي إلى فترات انتظار أطول. 
• يمكن الوصول إلى المكان قادمًا من الشرق عبر شارع «مارينشتراسه»، ثم عبر شارع «برلينر ألي»، وعبر جسر «راشبلاتز» المرتفع، ثم عبر شارع «روندشتراسه». 
• لا يمكن الوصول إلى الجانبين الشرقي والشمالي من المحطة إلا بشكل محدود.

نقاط المرور

في نقاط المرور المخصصة، لا يمكن السماح بمرور سوى عدد قليل جدًّا من المركبات في كل مرة بسبب الازدحام الشديد في منطقة السباق. ولذلك، من المتوقع بشكل عام أن تكون أوقات الانتظار أطول، ويُنصح باستخدام طرق الوصول المباشرة المتاحة، مثل الطريق المؤدي إلى محطة القطار الرئيسية، أو مسارات التحويل.

• شارع ريبي/شارع هويير/لاندفيرغرابن
• شارع هيلدسهايمر/شارع أبيلمان
• شارع هيلدسهايم/شارع رايموند
• شارع هيلدسهايمر/شارع كراوزن/شارع مايور-فينك
• شارع روندر/شارع فيرنرودر
• شارع برلينر/ شارع كونيغ
• شارع هيرمان-بالسن/شارع غيها (تسير المركبات على الجانب الأيسر من الطريق حتى شارع شتيرنديب)
• شارع كلينغر/شارع هيرمان بالسن
• باستورالي/ميرسمانوفير
• شارع بودبييلسكي/ساحة غيها
  ممنوع المرور بين الساعة 10:50 و13:10!
• شارع بودبييلسكي/شارع كلينغر
  ممنوع المرور بين الساعة 10:50 و13:20!
• شارع بودبييلسكي/شارع هيرمان بالسن 
  ممنوع المرور بين الساعة 10:50 و13:20!
• شارع فريزن/شارع هاينريش
• شارع فريزن/شارع آيش
• شارع فرديناند-فالبرشت/شارع فالد
• ليستر كيرشفيغ/شارع فرديناند فالبريشت
• شارع فارينوالدر/نيدرزاكسنرينغ
• شارع ميلانختون/شارع غوتس-موثس
• شارع كوبرنيكوس/وايدندام (باتجاه خارج المدينة)
• شارع كوبرنيكوس/إنجلبوستلر دام
• شارع فيلهلمشافن/شارع غروتيفند/شارع ثيودور كروغر
• ضفة لايبنيز/شارع غوته
• شارع كارمارش/شارع شميد/شارع ماركت

تحويل مسار الحافلات والقطارات

تعمل قطارات المدينة، باستثناء الخطين 10 و17، دون أي قيود. وسوف يمر الخط 10 خلال فترة الفعالية (من الساعة 08:00 حتى حوالي الساعة 16:00) عبر شارع هومبولت (Humboltstraße) داخل النفق باتجاه المحطة الرئيسية، بينما ينتهي مسار الخط 17 عند محطة غلوكس (Glocksee). وسيتم إعادة تشغيل كلا الخطين من المحطة الرئيسية ابتداءً من حوالي الساعة 16:00.

تنتهي مسارات خطوط الحافلات المعنية في الفترة من الساعة 08:00 إلى 17:00 خارج منطقة الفعالية.

ولكي يتمكن كل من المشاركين والمتفرجين من الوصول إلى فعالية الجري والمغادرة منها براحة تامة، تقوم شركة «أوسترا» بتشغيل قطارات ترام إضافية وأطول. كما أن استخدام وسائل النقل العام في منطقة هانوفر مجاني للعدائين وأعضاء الطاقم.

تذكرة مشتركة للمشاركين وطاقم العمل

في النسخة الـ34 من ماراثون هانوفر ADAC، سيتم تطبيق اتفاقية التذاكر المجمعة مرة أخرى، كما كان الحال في السنوات الماضية. يمكن للمتسابقين والمتسابقات، طوال اليوم في يوم الحدث، سواء يوم السبت 11 أبريل 2026 أو الأحد 12 أبريل 2026، استخدام جميع حافلات النقل العام والقطارات والقطارات الضواحية (S-Bahn) وجميع القطارات الإقليمية (RB، RE) من الدرجة الثانية، بالإضافة إلى نظام النقل عند الطلب «sprinti»، في المناطق ABC. تُعتبر تأكيدات التسجيل الشخصية (سواءً كانت مطبوعة ذاتيًا أو تذكرة على الهاتف المحمول) بالإضافة إلى أرقام الانطلاق بمثابة تذاكر سفر. ويحصل المتطوعون المعينون على بطاقات طاقم ويمكنهم استخدامها كتذاكر سفر في يومي الفعالية. وبذلك، يمكن للمشاركين وأفراد الطاقم الوصول إلى الفعالية والعودة منها بطريقة مريحة وصديقة للبيئة.

رحلات إضافية وخطوط ترام أطول

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، سيتم تشغيل المزيد من القطارات المكونة من ثلاث عربات على خطوط الترام 1 و4 و7 و9، بحيث يتسع عدد الركاب في العربات. بالإضافة إلى ذلك، ستعمل العديد من الخطوط في منطقة وسط المدينة بوتيرة أعلى بفضل استخدام قطارات إضافية. وإجمالاً، سيقوم حوالي 50 موظفاً إضافياً من شركة «أوسترا» (Üstra) في يوم الماراثون بضمان نجاح هذا الحدث من جميع النواحي.

تدابير مرورية إضافية في منطقة الترام

سيتم تعليق خدمة الخط 10 يوم الأحد، 12 أبريل 2026، من حوالي الساعة 10:45 صباحًا حتى حوالي الساعة 4:45 مساءً. وستتولى الخط 12 تشغيل هذا المسار، كما هو الحال في ما يُعرف بـ«خدمة ناختشتيرن». وستسير القطارات من محطة «غلوكسسي» وإليها عبر مسار النفق حتى محطة «هاوبتبانهوف» تحت الأرض.

تغييرات في مسارات حافلات «أوسترا»

لتفادي مسار السباق، سيتم تغيير مسار العديد من خطوط الحافلات. وبشكل عام، ستتوقف الحافلات عند جميع المحطات الإضافية الواقعة على مسارات التحويل.

الخط 100/200

يوم الخميس، 9 أبريل 2026، من الساعة 9:00 صباحًا حتى نهاية الخدمة، ويوم الاثنين الذي يلي الماراثون، 13 أبريل 2026، من بداية الخدمة وحتى وقت متأخر من اليوم، ستسلك الخطان 100 و200 مسارًا بديلاً عبر شارعي فريدريشوال ولافيسال حتى محطة «ستاديونبروكه»، ثم تعودان بعد ذلك إلى مسارهما المعتاد. خلال هذه الفترة، لن تتوقف الحافلات عند محطات «Rathaus/Bleichenstraße» و«Maschsee/Sprengel Museum» و«Robert-Enke-Straße» و«Stadionbad» و«Luise-Finke-Weg».

ابتداءً من يوم الجمعة، 10 أبريل 2026، مع بدء الخدمة، وحتى يوم الأحد، 12 أبريل 2026، مع انتهاء الخدمة، ستعمل الخط 100 فقط بين المحطة النهائية «August-Holweg-Platz» ومحطة «Kröpcke». ومن محطة Kröpcke، ستنطلق الحافلات تحت رقم الخط 200. يوم الأحد، 12 أبريل 2026، سيتم تقصير مسار الخط 100 بشكل أكبر، بدءًا من بداية الخدمة وحتى حوالي الساعة 20:00. وستعمل الحافلات حينها فقط بين «أوغست-هولفيغ-بلاتز» ومحطة «غلوكس/بيتريبسهوف» البديلة (في شارع تيودور-كروغر)، وستنطلق من هناك مرة أخرى كخط 200. ابتداءً من الساعة 20:00 تقريبًا، ستسير الحافلات مرة أخرى حتى نهاية الخدمة على المسار بين المحطة النهائية «أوغست-هولفيغ-بلاتز» ومحطة «كروبكي».

الخط 120

بسبب أعمال الإعداد لسباق الماراثون، ستسلك الخط 120 مسارًا بديلاً بدءًا من ليلة الثلاثاء 7 أبريل 2026 وحتى صباح الأربعاء 8 أبريل 2026، من الساعة 22:00 حتى نهاية الخدمة، ولن تتوقف في محطتي «Kröpcke»، و«Aegidientorplatz» و«Rathaus/Friedrichswall» في كلا الاتجاهين. بالإضافة إلى ذلك، لن تتوقف الحافلة في اتجاه «Ahlem» عند محطات «Waterlooplatz» و«Calenberger Straße» و«Humboldtstraße».

ابتداءً من يوم الجمعة، 10 أبريل 2026، مع بدء الخدمة، وحتى يوم الأحد، 12 أبريل 2026، مع انتهاء الخدمة، ستعمل الخط 120 فقط بين المحطة النهائية «أهلم» ومحطة التوقف البديلة «واترلوبلاتز» في شارع لافيسالي. بالإضافة إلى ذلك، لن تتوقف الحافلات في اتجاه أهلم عند محطتي «كالينبرغر شتراسه» و«هومبولدتشتراسه».

الخط 121

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل الخط 121، من بداية الخدمة وحتى حوالي الساعة 16:00، من المحطة النهائية «Altenbekener Damm» وصولاً إلى محطة «Lavesstraße» فقط. وفي اتجاه «ألتنبيكنر دام»، تنطلق الخط 121 من محطة «مارينشتراسه». وسيتم إلغاء المقطع بين محطتي «لافستراسه» و«هالتنهوفشتراسه»، وكذلك بين «هالتنهوفشتراسه» و«مارينشتراسه» خلال هذه الفترة.

الخط 123

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل الخط 123، من بداية الخدمة وحتى حوالي الساعة 14:30، على مسارها المعتاد حتى محطة «Telemax». ومن هناك، ستتجه الحافلات إلى المحطة النهائية البديلة «Pappelwiese». ولن يتم التوقف عند المحطات الواقعة بين «Telemax» والمحطة النهائية المعتادة «Noltemeyerbrücke» خلال هذه الفترة.

الخط 125

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستسير الخط 125، من بداية الخدمة وحتى حوالي الساعة 14:30، إلى المحطة النهائية «Pappelwiese» بدلاً من المحطة النهائية «Tempelhofweg».

الخط 128

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل الخط 128، من بداية الخدمة وحتى الساعة 17:00 تقريبًا، فقط بين محطتي «Peiner Straße» و«Hannover Congress Centrum». وسيتم إلغاء المقطع الممتد من «Hannover Congress Centrum» إلى «Nordring» خلال هذه الفترة دون بديل.

الخط 133

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، سيتم تعليق خدمة الخط 133 بدءًا من بداية العمل وحتى الساعة 17:00 تقريبًا.

الخط 134

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، سيتم تعليق خدمة الخط 134 من بداية العمل حتى الساعة 12:00 تقريبًا. ومن الساعة 12:00 تقريبًا حتى الساعة 17:00 تقريبًا، سيعمل الخط 134 مثل الخط 128 بين محطتي «Peiner Straße» و«Hannover Congress Centrum».

الخط 137

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل الخط 137 من بداية الخدمة وحتى الساعة 16:00 تقريبًا، فقط بين محطتي «Sündernstraße» و«Langenhagen/Pferderennbahn». وسيتم استبعاد المقطع الذي يشمل محطة «Am Pferdeturm» وصولًا إلى «Eulenkamp».

سلسلة sprintH 300

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل خط «sprintH» رقم 300 من بداية الخدمة حتى حوالي الساعة 18:00، فقط بين باتنسن ومحطة «Schwarzer Bär». وستُلغى المحطات من «Humboldtstraße» حتى «Hauptbahnhof/ZOB» أو «Dragonerstraße». وتوصي شركة «Üstra» الركاب المتجهين إلى وسط المدينة بالتحويل إلى خطي الترام 3 و7 عند محطة «Wallensteinstraße» أو إلى الخط 9 عند محطة «Schwarzer Bär».

الخط 360

ستعمل الخط 360 يوم الأحد، 12 أبريل 2026، من بداية الخدمة حتى حوالي الساعة 18:00، فقط بين بينيغسن ومحطة «هيمينغن/KGS». وسيتم استبعاد المقطع الممتد من «Hemmingen/Dorfstraße» حتى «Peiner Straße». وفي اتجاه وسط مدينة هانوفر، يمكن للركاب التغيير إلى خط الترام رقم 13 من محطة «Hemmingen».

الخط 363

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل الخط 363، بين الساعة 7:00 صباحًا تقريبًا و14:30 ظهرًا تقريبًا، فقط بين محطتي «Mühlenberger Markt» و«Hemmingen/KGS».

سلسلة sprintH 500

تنطلق خط 500 التابع لشركة sprintH في اتجاه جيردن وتنتهي في اتجاه وسط المدينة يوم الأحد، 12 أبريل 2026، من بداية الخدمة وحتى الساعة 18:00 تقريبًا، عند محطة «شوارزر بير». وهناك يمكن ركوب خط 9 من قطار المدينة.

الخط 631

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستنطلق الخط 631 وتنتهي رحلاته عند محطة «Paracelsusweg»، وذلك من بداية الخدمة وحتى حوالي الساعة 14:30. ستنطلق الحافلات من المحطة المعتادة «Klein-Buchholzer Kirchweg» متجهةً إلى Paracelsusweg. وستُلغى المحطة النهائية المعتادة «نولتميربروكه» خلال هذه الفترة. وبدلاً من ذلك، سيتم إنشاء محطات إضافية عند محطة الترام SEV «إن دن سيبن شتيكن» للانتقال إلى الترام، وعند محطة «ريتهورست» للخط 135.

سلسلة sprintH 700 وسلسلة 170

ستكون محطة «Am Küchengarten» هي المحطة الأولى في اتجاه الخروج من المدينة والمحطة الأخيرة في اتجاه وسط المدينة لخطي sprintH 700 و170 خلال ماراثون يوم الأحد، 12 أبريل 2026، بدءًا من بداية الخدمة وحتى الساعة 18:00 تقريبًا.

سلسلة sprintH 800

ابتداءً من يوم الخميس، 9 أبريل 2026، من حوالي الساعة 9:00 صباحًا وحتى نهاية ساعات العمل، وفي اليوم التالي للماراثون، أي يوم الاثنين، 13 أبريل، من بداية ساعات العمل وحتى وقت متأخر من اليوم، ستسلك خط «sprintH» رقم 800 مسارًا بديلاً عبر شارع هيلدسهايمر. انطلاقًا من محطة «ألتنبيكنر دام»، ستسير الحافلات عبر شارع هيلدسهايمر مباشرةً إلى محطة «إيجيديانتوربلاتز». بعد ذلك، ستسير الحافلات عبر المسار المعتاد حتى المحطة النهائية «كروبكي». وفي اتجاه «ميروم»، تسلك الحافلات من «كروبكي» نفس المسار، لكنها تتوقف أيضًا عند محطة «أن دير إنجيسوده» التابعة للخط 373. سيتم إلغاء محطات «ماشسي/ألتنبيكنر دام» و«ماشسي/فونكهاوس» و«ماشسي/متحف سبرينجل» و«راتهاوس/بليشنشتراسه» في كلا الاتجاهين.

ابتداءً من يوم الجمعة، 10 أبريل 2026، مع بدء الخدمة، وحتى يوم السبت، 11 أبريل 2026، مع انتهاء الخدمة، ستعمل حافلات خط 800 التابع لشركة sprintH طوال اليوم فقط بين ميروم ومحطة «ألتنبيكنر دام». سيتم إلغاء الجزء من المسار الممتد من «Altenbekener Damm» إلى «Kröpcke». وبدلاً من ذلك، يمكن للركاب مواصلة رحلتهم إلى وسط المدينة باستخدام خطوط الترام 1 أو 2 أو 8.

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل خط الحافلات رقم 800 طوال اليوم فقط بين ميروم ومحطة «مستشفى الأطفال في أوف دير بولت». وهناك، تتوفر للركاب خيار بديل، وهو ركوب خط الترام رقم 6 المتجه إلى «نوردهافن» في اتجاه وسط المدينة.

سلسلة sprintH 900

يوم الأحد، 12 أبريل 2026، ستعمل خط «sprintH» رقم 900 فقط بين بورغدورف ومحطة «ألتوارمبيشن» النهائية لخط الترام. ولن يتم التوقف في المحطات من «ألتوارمبيشن/أوبلشتراسه» حتى «هاوبتبانهوف/ZOB». في محطة «ألتوارمبوشن» النهائية لخط الترام، يمكن للركاب المتجهين إلى هانوفر التغيير إلى خط الترام رقم 3.

حضور «أوسترا» بارز على طول مسار الماراثون

في إطار فعاليات الماراثون، ستتواجد شركة «أوسترا» في موقع «ساحة حقوق الإنسان» من خلال «عربة خدمة أوسترا المتنقلة»، وفي موقع «برج أوسترا سيتي» بالقرب من الوزارة، عند تقاطع شارعي فريدريشوال وكارمارششتراسه، لتقديم معلومات حول آخر المستجدات والمنتجات المتعلقة بالنقل المحلي. بالإضافة إلى ذلك، ستستخدم «أوسترا» مركبة تُعرف باسم «عربة المكنسة» لنقل المشاركين الذين استنفدوا طاقتهم بشكل مفرط خلال الماراثون، عند الحاجة.