الفائزون لعام 2023

النمسا تفوز بالمسابقة الدولية الحادية والثلاثين للألعاب النارية لعام 2023!

"مرحبًا بأوروبا" – تحت هذا الشعار، استضافت ألمانيا وأربعة من الدول المجاورة لنا، في الفترة من مايو إلى سبتمبر، الدورة الحادية والثلاثين للمسابقة الدولية للألعاب النارية في حدائق هيرنهاوزر.

حققت شركة Pyrovision الفوز في الليلة النهائية بفضل عرضها المذهل. تهانينا للنمسا! كما نهنئ شركة H.C. Pyrotechnics من بلجيكا على حصولها على المركز الثاني، وشركة Brezac Artifices من فرنسا على المركز الثالث.

لم تكتفِ شركة «بايروفيجن» بإثارة إعجاب الجمهور بعرضها السيركي المذهل الذي أضاء سماء هيرنهاوزن فحسب، بل نجحت أيضًا في إقناع لجنة التحكيم المكونة من 10 خبراء. وبذلك، تفوق الفريق النمساوي على الفرق القادمة من ألمانيا وفرنسا وسويسرا وبلجيكا. وقد أعاد فنانون السيرك الحياة إلى خيمة السماء باعتبارها أكبر خيمة في العالم، والحديقة الباروكية باعتبارها حلبة السيرك، والفريق النمساوي باعتباره نجوم الأمسية، وذلك من خلال عرض للألعاب النارية، وأطلقوا العنان لخيالهم بالاقتران مع مسرحية إذاعية درامية كوميدية. هذه هي المشاركة الثالثة للفريق في المسابقة. في عام 2006 احتلوا المركز الثالث، وفي عام 2011 المركز الثاني، واليوم يقفون على قمة منصة التتويج.

«بعد عام احتفالي مذهل في عام 2022 لأقدم مسابقة للألعاب النارية في ألمانيا، تساءلت لجنة التحكيم بأكملها: ما الذي يمكن أن يضاهي هذا من حيث الجودة؟ لكن هذا كان بعيدًا كل البعد عن الحقيقة. بفضل تركيز المنظمين على الموضوع الرئيسي "Hello Europe" ودعوة "أفضل المتسابقين في مجال الألعاب النارية" من أوروبا، نجحوا في تنظيم مسابقة مثيرة للغاية ومتقاربة على مستوى عالٍ جدًا. بعد عرض المشارك الثاني فقط، أدركنا نحن أعضاء لجنة التحكيم أن تقييمنا سيكون صعبًا ومتقاربًا للغاية مرة أخرى." هكذا لخص المتحدث باسم لجنة التحكيم جورج أليف المسابقة الحادية والثلاثين.

الفريق الفائز: Pyrovision

منذ عام 1996، يثير فريق المدير التنفيذي ومصمم العروض كريستيان تشيك الإعجاب ليس فقط في الداخل والخارج، بل أيضًا في السينما والتلفزيون. تنظم الشركة التي يقع مقرها في سالزبورغ عروض الألعاب النارية الكبيرة، وتصمم المؤثرات الخاصة النارية، وتبتكر تصميمات من النار والأشكال والألوان – وقد حققت نجاحًا كبيرًا في ذلك، حيث شاركت بالفعل في مسابقات دولية، وحصلت على المركز الأول في مهرجان "Nuits de Feu" الفرنسي عام 2008.

معرض Pyrovision 2023 في مقر شركة Rohr Feuerwerke — معرض Pyrovision 2023 في شركة Rohr Feuerwerke

ملخص الموسم الحادي والثلاثين للألعاب النارية

تم بيع جميع تذاكر العروض الخمسة التي أقيمت في الفترة من مايو إلى سبتمبر. وبذلك، شاهد ما مجموعه 57,500 زائر العروض النارية المختلفة في «الحديقة الكبرى» وسط طقس جيد مستمر. وقد نجحت البرامج الترفيهية المتنوعة التي سبقت كل عرض في إضفاء السحر المحلي على «الحديقة الكبرى» من خلال شخصيات على ركائز طويلة وموسيقى على المسارح وأطباق شهية.

"مسابقة الألعاب النارية الدولية ليست مجرد حدث مذهل فحسب، بل هي أيضًا سفير لهانوفر ولاية نيدرساشن وألمانيا. يتم الاحتفاء بثقافة الألعاب النارية هنا في حدائق هيرنهاوزر الرائعة بطريقة فريدة من نوعها. إنه لشرف كبير أن ننظم هذه المسابقة ونرحب بالضيوف وأفضل الفرق من جميع أنحاء العالم في مدينتنا"، هكذا صرح هانز نولتي، المدير التنفيذي لشركة هانوفر فانكتيونز GmbH.

احفظوا هذا التاريخ: نتطلع إلى عام 2024!

بعد حفل توزيع الجوائز الذي أقيم اليوم، ألقى هانز نولتي نظرة عامة على برنامج العام المقبل. ونحن نتطلع إلى الموسم الثاني والثلاثين الذي سيشهد خمسة عروض مذهلة من ماليزيا وإستونيا والهند وليتوانيا وسلوفاكيا:

25 مايو 2024 ماليزيا

8 يونيو 2024 إستونيا

17 أغسطس 2024 الهند

7 سبتمبر 2024 ليتوانيا

14 سبتمبر 2024 سلوفاكيا

تم افتتاح متجر التذاكر بالفعل: