Neues Rathaus

 معلم بارز وأحد أكثر المواقع جاذبية لالتقاط الصور

يُصاب العديد من الزوار بالدهشة عندما يقفون أمام هذا المبنى الفخم ويسمعون الحديث عن «مبنى البلدية الجديد». فحجمه وتصميمه الفخم يجعله يبدو أكثر تاريخية، وكأنه من بقايا عصور أكثر جلالًا، عندما كانت هانوفر لا تزال مملكة. لكن في الواقع، لم يتم افتتاح مبنى البلدية رسميًا في احتفال مهيب إلا في 20 يونيو 1913، بعد اثني عشر عامًا من البناء. «تم دفع كل التكاليف نقدًا، جلالتك»، هكذا أعلن بفخر مدير المدينة آنذاك، هاينريش ترام، أمام الإمبراطور فيلهلم الثاني الذي حضر حفل الافتتاح. فقد أنفقت المدينة ما يزيد عن عشرة ملايين مارك على هذا المبنى الفخم الجديد، الذي شيده المهندسان المعماريان إيغرت وهالمهوبر على 6026 عمودًا من خشب الزان.
يُعد مبنى البلدية مقرًا لرئيس البلدية، وهو رئيس الإدارة البلدية في هانوفر. هنا تجتمع الهيئات السياسية، ويُستقبل الضيوف الرسميون للمدينة، وتُقام المعارض، كما يوجد هنا مكتب خدمة المواطنين. لكن أبواب المبنى مفتوحة على مصراعيها دائمًا للزوار الآخرين أيضًا. والزيارة تستحق العناء دائمًا.
في قاعة مجلس المدينة، تحت القبة التي يبلغ ارتفاعها ما يقرب من مائة متر، يمكن مشاهدة أربعة نماذج مصغرة للمدينة، تُظهر هانوفر في العصور الوسطى وفترة ما قبل الحرب، والدمار الذي لحق بها عام 1945، ووسط المدينة الحالي. وتُعد هذه النماذج نقطة جذب للجمهور. ومن القاعة ذات القبة المهيبة، يتجه الزائر إلى الجناح الشرقي حيث توجد قاعة المواطنين الجديدة، التي تُقام فيها المعارض والفعاليات الصغيرة. في أكتوبر 1999، تم افتتاح «المركز الصحفي الدولي»، الذي شاركت في رعايته دار النشر «مادساك» (Madsack Verlagsanstalt GmbH) في هانوفر، حيث وجد الصحفيون من جميع أنحاء العالم خلال معرض إكسبو 2000 (EXPO 2000) مرافق عمل حديثة. قبل معرض إكسبو وبعده، كان ولا يزال لكل من صحيفة «هانوفرشيه ألتغماينه تسايتونغ» (HAZ) وصحيفة «نيو بريسه» (NP) مكان عمل ثابت هنا مزود بخط اتصال مباشر بنظامي التحرير الخاصين بهما — وهي خدمة لا توفرها أي مدينة ألمانية كبرى أخرى لصحافتها المحلية.
خلال الجولات الإرشادية التي تنظمها شركة «هانوفر للتسويق والسياحة» (Hannover Marketing und Tourismus GmbH)، يُعرض على الزوار، إلى جانب النماذج الأربعة للمدينة، قاعة الاجتماعات «هودلرزال» (Hodlersaal). توجد هنا اللوحة الجدارية الضخمة «الوحدة» للفنان السويسري فرديناند هودلر، والتي تصور انتقال هانوفر إلى عصر الإصلاح الديني. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن دخول قاعات الاجتماعات إلا إذا لم تكن هناك جلسة جارية في ذلك الوقت. يُعد المصعد المقوس المؤدي إلى القبة فريدًا من نوعه على مستوى العالم. أثناء الصعود، ستنتقل أولاً بشكل عمودي ثم بزاوية 17 درجة نحو الأعلى. من هنا، يمكنكم الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة بأكملها، وحتى إلى جبال هارز في حالة وضوح الرؤية. يرجى ملاحظة أن الصعود إلى القبة غير متاح خلال فصل الشتاء (من منتصف نوفمبر حتى نهاية فبراير) بسبب الظروف الجوية.
في الجزء الجنوبي، يدعوكم المطعم الصغير «Der Gartensaal» لتذوق الأطباق المميزة من مطبخ هانوفر والمطبخ العالمي. هنا، في قاعة «غارتنزال» التاريخية، التي كانت تضم في السابق مكاتب خزانة المدينة وتم ترميمها بالكامل بمناسبة معرض إكسبو 2000، توجد إحدى أبرز معالم المطبخ الهانوفري مع إطلالة رائعة على بحيرة «ماشتيتش» وحديقة «ماشبارك»، حديقة المدن الشقيقة. كما أنها مناسبة لإقامة جميع أنواع الفعاليات، بدءًا من الاحتفالات العائلية وصولًا إلى الحفلات المسائية الحصرية.