الإبحار في بحيرة شتاينهودر، والمشي لمسافات طويلة في ديستر

© HMTG

الإبحار نهارًا في بحيرة شتاينهودر الساحرة أو ركوب الخيل عبر مناظر الهضاب الخلابة، وفي المساء الاستمتاع بمتعة الحياة في المدينة الكبرى مع الأوبرا والحفلات الموسيقية وعروض الفنون المتنوعة: توفر منطقة هانوفر السياحية تباينات ساحرة بشكل خاص. يجد عشاق العطلات النشطة حول عاصمة الولاية العديد من الفرص لممارسة الرياضة والاستمتاع بأوقات الفراغ في أحضان الطبيعة. ففي الصيف، يجذب بحيرة شتاينهودر بأجوائها البحرية الزوار لركوب القوارب ذات الدواسات أو قوارب التجديف، أو للاستحمام والتشمس على الشاطئ. ويمكن استكشاف جزيرة فيلهلمشتاين التاريخية، التي تضم قلعةً، خلال رحلة بحرية. كما يمكن لعشاق ركوب الدراجات أن يلتفوا حول البحيرة بالكامل باستخدام دراجاتهم الخاصة أو المستأجرة. وفي المساء، تجذب عاصمة الولاية هانوفر الزوار بمجموعة واسعة من العروض الثقافية، على بعد خطوات قليلة فقط من المطاعم والمقاهي المريحة في المناطق الريفية المحيطة.

بوابة إلكترونية لمنطقة العطلات

تقدم منطقة هانوفر السياحية، بمختلف جوانبها، خيارات متنوعة لقضاء أوقات الفراغ وسط الطبيعة الخضراء. تنتشر حول عاصمة الولاية البحيرات وسلاسل التلال والغابات، ومناظر الأراضي البرية والمستنقعات، والمزارع الخلابة ذات الهياكل الخشبية، والمدن الصغيرة الملائمة للعائلات. هنا يمكنك قضاء عطلة تتراوح بين الإثارة والاسترخاء، حسب حالتك اليومية ومزاجك. يقدم بوابة العطلات التابعة لشركة «هانوفر للتسويق والسياحة» (Hannover Marketing und Tourismus GmbH) نظرة عامة على أماكن الإقامة والعروض المتوفرة في منطقة هانوفر عبر الموقع الإلكتروني www.visit-hannover.com/urlaubsregion. ويمكن من خلال هذا الموقع حجز غرف الفنادق والمنازل الريفية والنزل بسهولة، بالإضافة إلى حزم التجارب السياحية الكاملة. وباعتبارها منطقة معروفة برياضة الفروسية، فإن ضواحي هانوفر تُعد أيضًا وجهة مثالية لقضاء عطلة في مزرعة الخيول.

© HMTG

المشي لمسافات طويلة أو التسلق أو ركوب الدراجات

تدعو جبال «ديستر»، التي تقع على بعد حوالي 30 كيلومترًا جنوب غرب هانوفر وتصل ارتفاعاتها إلى 405 أمتار، إلى ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة. وهي سلسلة الجبال المتوسطة الأكثر شمالاً في ألمانيا. وهنا يمكن لجميع أفراد العائلة، على سبيل المثال، ممارسة رياضة التسلق في حديقة الحبال العالية. أما من يفضل استكشاف جبال هانوفر المحلية من على مقعد الدراجة، فسيجد ما يبحث عنه في شبكة المسارات التي تحمل اسم «ديستركريزل». يمكن الجمع بين المقاطع المختلفة لهذه الجولة الدائرية التي يبلغ طولها حوالي 100 كيلومتر بشكل فردي، وهي توفر الكثير من المعالم السياحية الجديرة بالزيارة: فالمزارع الإقطاعية المهيبة، وكنائس القرى، والمنازل ذات الهياكل الخشبية، كلها شواهد على القرون الماضية. تدعو العديد من ملاعب الجولف ذات المواقع ذات المناظر الطبيعية الخلابة في جميع أنحاء هانوفر إلى تحسين مستوى لعبك. وبفضل المسافات القصيرة وشبكة النقل المحلي الممتازة، يمكن للسياح القادمين من المناطق المحيطة الوصول بسرعة إلى عاصمة الولاية هانوفر، حيث توفر المتاحف والمسارح والمطاعم والحانات، بالإضافة إلى العديد من خيارات التسوق، تنوعًا كبيرًا في الأنشطة.

المزيد من المعلومات
نصائح للعائلات في منطقة هانوفر

- سوق الخيول والحيوانات الترفيهية: يُقام سوق الخيول والحيوانات الترفيهية التقليدي في بورغدورف على مدار ستة أيام سبت من أبريل إلى سبتمبر
.- عجلات المياه في فينيغسن: ترشدك أصوات طحن المطاحن من أبريل إلى سبتمبر في منطقة ديستر. وقد أُقيمت بالقرب من فينيغسن حوالي 20 مطحنة مصغرة، مزينة بصور مستوحاة من القصص الخيالية والأساطير.

معلومات إضافية: www.visit-hannover.com/urlaubsregion

جهة الاتصال الإعلامية:
إيلا ويندلز، شركة

هانوفر للتسويق والسياحة المحدودة، شارع فارينوالدر 7 | 30165 هانوفر،
هاتف: 0511/123490-26،
presse@hannover-marketing.de | www.hannover-tourismus.de وwww.visit-hannover.com