مهرجان ماشسي الثامن والثلاثون في هانوفر

ينطلق مهرجان ماشسي في هانوفر في أواخر يوليو: 19 يومًا من الأجواء الصيفية البحرية في الهواء الطلق مع الموسيقى والمأكولات

من 30 يوليو إلى 17 أغسطس 2025، ستتحول ضفاف بحيرة ماش مرة أخرى إلى ممشى صيفي. وللمرة الثامنة والثلاثين، يدعو مهرجان بحيرة ماش إلى تجربة فريدة في الهواء الطلق، تبهج الزوار بعروض موسيقية حية ومأكولات عالمية وأجواء مريحة. باعتباره حدثًا بارزًا راسخًا في تقويم فعاليات مدينة هانوفر، يجذب مهرجان بحيرة ماش سنويًا زوارًا من جميع أنحاء ألمانيا والدول الأوروبية المجاورة.

في حفل الافتتاح يوم 30 يوليو، ستفتتح مجموعتا «ستيلزن-آرت» و«كونفوساو» المهرجان بطريقة مبهرة على الضفة الشمالية من خلال موكب ملون: حيث ستملأ الحشرات الصيفية المهيبة، برفقة اليرقات المرحة والأزهار الأنيقة، كورنيش الضفة وهي ترقص. كما سيشارك في الموكب راقصو العصي الطويلة من Oakleaf Streetshow. وستضمن DJane Acid Burrito وDJ Ajicero بداية حماسية بأصوات وإيقاعات استوائية، مصحوبة بإيقاعات آلات الإيقاع الحية من Mystical Mo. بعد ذلك، سيستمر الموكب على طول الضفة مع إيقاعات الإيطالية العالمية من Brazzo Brazzone

أبرز فعاليات البرنامج لعام 2025 
من بين أبرز الأحداث في منصة ماشسي في نهاية الضفة الشمالية عند «هيلبارديير» 
ينتمي إلى بيغ إف إم حفل للفنان البوب مايلر في 1 أغسطس. وبعد يوم واحد (2 أغسطس)، تفتتح الحفلة تقليديًا فرقة الغناء مونيخ مزيج من أنواع موسيقية متنوعة يُقدم على المسرح بحيوية كبيرة. 
في 8 أغسطس، تُعرض للمرة الأولى راديو بولروغن مسرح ماشسي. القناة الإذاعية رقم 1 الأكثر نجاحًا في ألمانيا في مجال الحفلات، من إنتاج راديو ffn، تجلب موسيقى الحفلات المتطرفة (XTREME PARTY MUSIC) إلى الضفة الشمالية مع المذيع روفن رينتلمان ومجموعة من أبرز الفنانين.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضي، تولى راديو 21 مسرح ماشسي، ويدعوكم في 16 أغسطس إلى الورود المتهورة من بودابست في رحلة موسيقية عبر الزمن: حيث تُعزف أعظم أناشيد الروك لفرقة «Guns N' Roses». وبعد ذلك، ستقدم فرقة الحفلات اضطرابات التوقيت أثارت ضجة كبيرة على المسرح بمزيجها المليء بالطاقة من موسيقى الروك والبوب.

كما يثير الاهتمام برنامج مسرح «ماشسي» الذي تقدمه صحيفتا «NP» و«HAZ»، مثل عرض «السيد الرئيس» ديلروي رينالز، الذي سيفتتح المهرجان في 31 يوليو، بالإضافة إلى حفل جوليانو روسي المعروف باسم أوليفر بيراو، الذي سيأخذ المسرح بأسلوبه السوينغ الجذاب يوم الأحد الماضي (17 أغسطس). 
ولأول مرة، لا يقدم بار النبيذ المقابل بالقرب من مسرح Maschseebühne المشروبات الجيدة فحسب، بل يقدم أيضًا عروض دي جي رائعة. في 30 يوليو، يجلب دي جي موريلا الأجواء الإلكترونية إلى الضفة.
وفي 9 أغسطس، يتولى دي جي كريس، المعروف من مهرجان Wonderland وكذلك من Zaza وSansibar، إدارة الأسطوانات.

في مهرجان «فيرماستر» في هامبورغ، تنطلق جوقات الشانتي والبحارة بأغانيها البحرية الحزينة. ويقدم «لوي آند فيتي» وغيرهم من الفنانين متعة الساحل في هامبورغ إلى هانوفر في ثلاث مناسبات (1 أغسطس، 8 أغسطس، 15 أغسطس). في 10 أغسطس، تحتفل فرقة "Leineshippers ut Hannover" بالذكرى العشرين لتأسيسها في مهرجان Veermaster.
في Löwenbastion، تقدم فرق موسيقية من جميع أنحاء العالم عينات موسيقية تناسب جميع الأذواق: من Big Tasty بأصوات الروك البديل القوية من هاملن (5 أغسطس) إلى Stefan Solo، عازف الأوتار الحساس من هارز (10 أغسطس)
. تسود الأجواء الأيرلندية الرائعة كالمعتاد على الضفة الجنوبية: في Irish Folk، ستحيي فرق مختلفة المسرح طوال 19 يومًا بأداء فولك أصيل، ومن بينها The Keltics (30 يوليو)، و The Greenhorns (2 أغسطس) والعديد غيرهم. 
في Musik-Park عند منبع نهر ماشسي، ستعزف فرقة Los Tumpolos من هانوفر في حفل الافتتاح يوم 30 يوليو. مع Hellfire (تكريم لـ AC/DC)، وOver Gold (تكريم لـ Dire Straits)، أو 18-Band (تكريم لـ Westernhagen)، ستستضيف المنبع العديد من فرق الكوفر الشهيرة. من بين أبرز الأحداث التي تتمتع بميزة اللعب على أرضها على المسرح الصخري الهادئ على الضفة الشرقية، حفل SpVgg Linden Nord في 13 أغسطس. يمكنكم الاطلاع على البرنامج الكامل لمهرجان Maschseefest على الموقع www.maschseefest.de/veranstaltungen/

رقصة الأضواء فوق البحيرة: عرض طائرات الدرونز من enercity في افتتاح
المهرجان يبدأ مهرجان Maschseefest في عطلة نهاية الأسبوع الأولى (2 أغسطس، الساعة 22:30؛ 3 أغسطس، الساعة 21:30) بتناغم مذهل بين الموسيقى والضوء والتكنولوجيا، ليضفي عليه طابعًا مميزًا: حيث يسيطر عرض طائرات الدرونز المصمم بعناية على سماء بحيرة Maschsee. تقدم شركة enercity حوالي 300 جسم طائر مضيء في عرض مثير للإعجاب يروي تاريخ الشركة – بمناسبة مرور 200 عام على تأسيسها

برج المراقبة المتحرك: في الساحة الأمامية لـ«هاينز فون هايدن أرينا»، يرتفع هذا العام معلم مذهل يجذب الأنظار نحو السماء: برج «ماشسي تاور»، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 75 متراً ويدعمه «روسمان»، ويوفر إطلالة خلابة بزاوية 360 درجة على منطقة المهرجان والبحيرة وما وراءها. لا تثير منصة المراقبة المتنقلة الإعجاب بارتفاعها فحسب، بل أيضًا بتقنيتها المبتكرة: في أربع كبائن زجاجية مكيفة بالكامل – تتسع كل منها لـ 20 شخصًا – ينزلق الزوار برفق إلى الأعلى على طول برج فولاذي. يمكن الاستمتاع بمشروبات منعشة أثناء الرحلة

الأحداث الكلاسيكية والمفضلة لدى الجمهور: للمرة الخامسة على التوالي، يتحول الضفة الشمالية هذا العام إلى «ميل قوس قزح» خلال فعالية «QueerWednesday» (6 أغسطس ابتداءً من الساعة 6 مساءً). سيتم توزيع 3000 علم فخر، مع موسيقى من دي جي مختلفين وعرض حي مفاجئ. وستقدم هذه الحفلة الملونة كل من ملكتي الدراغ الشهيرتين ديسكو يوتا وكاري غولد!
تجذب حفلة "Fisch sucht Fahrrad" (السمكة تبحث عن دراجة) في 5 أغسطس العزاب والراغبين في التعارف إلى مسرح Maschseebühne على الضفة الشمالية. وفي عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من المهرجان (17 أغسطس)، ستنتشر البطات الخيرية مرة أخرى فوق بحيرة Maschsee. في سباق البط الذي ينظمه سجل متبرعي نخاع العظم والخلايا الجذعية في شمال ألمانيا (NKR) والذي يقام للمرة الرابعة عشرة، تنطلق البط الكبيرة والبط الصغيرة التي تصدر أصواتًا تحت شعار "منح الحياة - ضد اللوكيميا" من أجل قضية نبيلة. يمكن للضيوف الاستمتاع بالسباحة التقليدية بالشعلات في 9 أغسطس ابتداءً من الساعة 9:30 مساءً.

برنامج للأطفال 
برنامج رائع للمغامرين الصغار: أوسترالالا تبحر السفينة من جديد. تنتظر على متن سفينة القراصنة العائمة قصص خيالية وألعاب مسلية وأنشطة تفاعلية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع وعشر سنوات. تبحر سفينة «قراصنة ماشسي» أيام الثلاثاء والخميس في الساعة 14 و15 و16. التذاكر متوفرة عبر الإنترنت متوفرة. 

ساحة الأطفال: ألعاب ومتعة وأنشطة تفاعلية لجميع أفراد العائلة
في عام 2025 أيضًا، يقدم مهرجان ماشسي في هانوفر برنامجًا متنوعًا للأطفال والعائلات في ساحة الأطفال الكبيرة الواقعة بين شارع «زوفزرالي» وشارع «كارل-تيلي-فيغ» (أمام ملعب «هاينز فون هايدن أرينا») مع أنشطة جديدة يوميًا تشمل الأعمال اليدوية والألعاب والمفاجآت. تدعو الأنشطة الإبداعية والرسم على الوجوه ومناطق مكعبات البناء ومنطقة اللعب الداخلية مع بركة الدمى المحشوة إلى المشاركة. تقدم أولمبياد الأطفال الشهيرة مع محطات Airtrack التابعة لنادي Turn-Klubb zu Hannover (TKH) تحديات رياضية، بينما يوفر شركاء مختلفون مثل مكتبة Hemmingen وJohanniter وupcyclingbörse تجارب إضافية من خلال سينما الكتب المصورة وسيارات Bobbycar وورش عمل الإسعافات الأولية وأنشطة الحرف اليدوية.
كما تشكل القلاع القابلة للنفخ، وفقاعات الصابون العملاقة، وعروض المشي، والمركبات المخصصة للاستكشاف نقطة جذب خاصة – بما في ذلك أنشطة من enercity، وSaubermänner، ومدرسة كرة القدم التابعة لنادي هانوفر 96. وتوفر Frioli وKaffeerad وKnusperhütte الطعام والشراب.

الشريك الإعلامي لمهرجان ماشسي 
تقدم صحيفتا «HAZ» و«NP» عروضهما على المسرح الواقع على الضفة الشمالية
تشارك صحيفتا «هانوفرشه ألغماينه تسايتونغ» (HAZ) و«نويه بريسه» (NP) مرة أخرى كشريكين إعلاميين للسنة الثالثة على التوالي. وتقدمان يومياً مجموعة متنوعة من العروض على مسرح «ماشسي» على الضفة الشمالية.

شراكات إذاعية تقدم برامجها الخاصة على المسرح
في السنة الرابعة من العقد، تعود كل من bigFM وRadio 21 للمشاركة كشريكتين. ستقدم bigFM في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من المهرجان، من بين أمور أخرى، فرقة Myller على المسرح. أما Radio 21 فستشعل الأجواء بفرق الغناء التي تؤدي أغاني الغير مثل Reckless Rose وDie Jetlags. كما أن Radio 21 شريك في البرنامج الموسيقي عند نبع بحيرة ماشسي. ولأول مرة، تقدم RADIO BOLLERWAGEN برنامجًا على مسرح بحيرة ماشسي.

دليل التوعية
من أجل تعايش يتسم بالاحترام ومكافحة أي شكل من أشكال تجاوز الحدود، قامت HVG هذا العام مرة أخرى بصياغة «دليل للوعي» استكمالاً لمفهوم الأمن الحالي. وتشمل هذه الإجراءات، من بين أمور أخرى، استخدام تطبيق Saferspaces بالإضافة إلى فريق معزز من خدمة الرعاية النفسية والاجتماعية في حالات الطوارئ (PSNV) التابعة لمنظمة يوهانيتر. يمكن الوصول إلى التطبيق عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود على ملصقات «Saferspaces» الملصقة على أعمدة الإنارة المحيطة ببحيرة ماشسي، وكذلك في دورات المياه. أما من لا يمتلك هاتفًا ذكيًّا، فيمكنه بدلاً من ذلك الخط الساخن لمنظمة يوهانيتر على الرقم 0800 0192140 الاستفادة منها. كما توفر منظمة يوهانيتر ملاجئ آمنة وأماكن للاحتماء.
تم إطلاع جميع الموظفين والشركاء في قطاع المطاعم على مفهوم التوعية، وهم يدعمونه من خلال منع السلوكيات التمييزية، والإبلاغ عن حالات الاعتداء، وتوفير أماكن آمنة أولية. ويمكن للمتضررين، عند الرغبة، الاستفادة من الرعاية النفسية والاجتماعية التي تقدمها منظمة «يوهانيتر».
الجديد هذا العام هو دمج الشركة توسا سيكيوريتي كدعم إضافي لتنفيذ مفهوم اليقظة. من الأحد إلى الخميس، يتولى فريق خاص من ToSa تم إطلاعه على المهام بشكل خاص القيام بدوريات تكميلية في ساعات المساء لضمان إمكانية الوصول إلى متطوعي PSNV. أما أيام الجمعة والسبت، فيتواجد فريق PSNV – كما كان الحال في العام الماضي – بأعداد كافية شخصياً في الموقع. يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول دليل اليقظة في https://www.maschseefest.de/achtsamkeit/

الابتكارات في مجال الطهي من عام 2025 إلى عام 2027 
تضع شركة HVG معالم جديدة في مجال المطاعم من خلال بعض الابتكارات المثيرة التي ستشهدها السنوات الثلاث المقبلة. وبالإضافة إلى الأطباق الكلاسيكية التي أثبتت جدارتها على الضفة الشمالية، يمكن للضيوف التطلع إلى أربعة ابتكارات جديدة: بلموندو (المطبخ الفرنسي) سالنتو (المطبخ الإيطالي) ميكونوس (المطبخ اليوناني) و بار النبيذ المقابل (مطعم إيطالي). 
ومن بين المعالم البارزة الجديدة على الضفة الشرقية جيبيل المتعة (أطباق بحرية من دول الشمال) و شاطئ أوهانا (طابع هاواي). ومن بين المستجدات الأخرى في فندق «جايبل»: صالة أدريا بمزيج من المأكولات البلقانية والتقاليد الإيطالية والأطباق النباتية المتوسطية. وعلى الضفة الغربية، تفتح للمرة الأولى المطعم الجديد خليج أبيريتيفو لتناول التاباس والمشروبات. يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول المطاعم والمقاهي على www.maschseefest.de/gastronomie/

أكثر من 4000 مقعد، ويمكن
حجز الطاولات اعتبارًا من الآن تقدم العديد من المطاعم المحيطة ببحيرة ماش فعاليات حصرية خلال أيام الاحتفال الـ19، مثل أمسيات صانعي النبيذ وجلسات تذوق ووجبات برانش أيام الأحد. يمكن إجراء الحجوزات عبر البريد الإلكتروني www.maschseefest.de/reservierungen/ أو من خلال المواقع الإلكترونية الخاصة بكل مشغل

متفرقات

محطات SHARE في موقع المهرجان توفر شركة SHARE الناشئة من هانوفر ما مجموعه 15 محطة شحن محمول في مهرجان Maschseefest، من بينها ثلاثة طرازات أكبر ذات سعة عالية بشكل خاص. يمكن للضيوف استعارة شواحن محمولة من هناك لشحن هواتفهم الذكية أثناء التنقل. بفضل htp، تكون أول 90 دقيقة مجانية، وبعد ذلك يتم فرض رسوم قدرها 1 يورو لكل نصف ساعة. يتم الاستعارة مقابل وديعة قدرها 20 يورو وبدون تسجيل (يمكن الدفع ببطاقة).

الوصول والمغادرة، ومواقف السيارات والتنقل بالقرب من البحيرة: توصي هيئة النقل العام HVG باستخدام وسائل النقل العام للوصول والمغادرة. وتقوم خط الحافلات الخاص رقم 267 التابع لشركة ÜSTRA بتسيير رحلات خاصة بمناسبة مهرجان بحيرة ماش (Maschseefest) بين محطة كروبكي (Kröpcke) ومنطقة الاستحمام الشاطئية. ويتوقف هذا الخط في عدة محطات على طول الكورنيش. وتعمل خط الحافلات 800 في المسار الممتد من Altenbekener Damm إلى Aegidientorplatz. وتسير خطوط الترام 1 و2 و8 من محطة القطار الرئيسية وKröpcke إلى Aegidientorplatz، بينما تصل الخطوط 3 و7 و9 إلى محطة Waterloo (تستغرق المسافة إلى بحيرة Maschsee 10 دقائق سيرًا على الأقدام)

ممر مؤقت للدراجات الهوائية متجه إلى مهرجان بحيرة ماش 
أكثر وسائل الوصول صداقة للبيئة هي التنقل على عجلتين. وينبغي أن يكون ذلك أسهل ما يمكن. ولذلك، سيتم توفير ممر دراجات ثابت على ضفة رودولف فون بينيغسن، بالإضافة إلى العديد من مواقف الدراجات. من منتصف يوليو حتى حوالي 22 أغسطس 2025، سيتم نقل مسار الدراجات المؤدي إلى وسط المدينة على الجانب الشرقي من Rudolf-von-Bennigsen-Ufer بين Altenbekener Damm و Kurt-Schwitters-Platz إلى الطريق. وسيتم إيقاف تشغيل مسار الدراجات الفعلي المجاور مباشرةً لبحيرة Maschsee. بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنشاء ممر دراجات مؤقت على الجانب الجنوبي باتجاه وسط المدينة على ضفة آرثر مينج بين كورتيارد وساحة كورت شويتزر. 

إغلاق الجزء الغربي من جنوب المدينة
في العام الماضي، لم تشهد المنطقة الحضرية المحيطة ببحيرة ماش أي حركة مرور بحثًا عن مواقف للسيارات، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في مستويات الضوضاء والانبعاثات والضغوط على السكان المجاورين. وقد ساهم في ذلك مفهوم المرور الذي تم تجربته حديثًا في عام 2022: إغلاق الجزء الغربي من منطقة سودشتات. وفي هذا العام أيضًا، سيتم إغلاق المنطقة الواقعة بين بحيرة ماش وشارع هيلدسهايمر مؤقتًا أمام غير المقيمين في المنطقة. يسري الإغلاق أيام الأربعاء والخميس من الساعة 5 مساءً حتى 8 مساءً، ويوم الجمعة من الساعة 5 مساءً حتى 10 مساءً، وكذلك يوم السبت من الساعة 5 مساءً حتى 10:30 مساءً. ولا يمكن عبور الحواجز المأهولة إلا ببطاقة مرور مناسبة. بالإضافة إلى ذلك، أغلقت المدينة شارع غايبل (Geibelstraße) في إطار أعمال بناء، ولا يمكن عبوره إلا سيراً على الأقدام.

باقة تجارب مهرجان ماشسي مع إقامة في فندق 3 أو 4 نجوم: لكل من يرغب في الجمع بين حضور مهرجان ماشسي ورحلة قصيرة إلى هانوفر، تقدم HMTG باقة تجارب مناسبة بالإضافة إلى عرض خاص للمجموعات بأسعار مخفضة.
يمكن حجز الباقة من هنا

أوقات عمل مهرجان ماشسي
من الاثنين إلى الخميس: من الساعة 2 بعد الظهر حتى 1 صباحًا
من الجمعة إلى السبت: من الساعة 2 بعد الظهر حتى 2 صباحًا
الأحد: من الساعة 12 ظهرًا حتى 1 صباحًا

أوقات عمل استثنائية في «جيبل»
حرصًا على حماية سكان منطقة «سودشتات» من الضوضاء، تُطبق أوقات العمل الاستثنائية التالية في «جيبل» (الضفة الشرقية):
الأربعاء، 30 يوليو: الساعة 11 مساءً
الخميس، 31 يوليو: الساعة 10 مساءً
الجمعة، 1 أغسطس والسبت، 2 أغسطس: الساعة 2
صباحًا الأحد، 3 أغسطس حتى الخميس، 7 أغسطس: 22:00
الجمعة، 8/8: 23:00
السبت، 9/8: الساعة 0:00
من يوم الأحد 10 أغسطس حتى الخميس 14 أغسطس: الساعة 22:00
يوم الجمعة 15 أغسطس والسبت 16 أغسطس: الساعة 2:00
صباحًا يوم الأحد 17 أغسطس: الساعة 22:00 يمكنكم العثور على الصور المخصصة للتنزيل الصحفي على الرابط https://www.maschseefest.de/presse/

تتقدم HVG بخالص الشكر إلى نادي هانوفر للتجديف (Hannoverscher Ruder-Club e. V.) على إعارة قارب التجديف بلطف – بما في ذلك الرياضيين الشابين روبن فايس، بطل ألمانيا في فئة الفردي الخفيف تحت 19 سنة (2025)، وجيت ليسدات زيت، وصيفة بطل ألمانيا في فئة الفردي الخفيف تحت 19 سنة (2025). لقد أثرى مشاركتهم الرياضية في المؤتمر الصحفي الخاص بمهرجان Maschseefest 2025 هذا الحدث بشكل خاص.