Glitterbox و Electric Sunday

في آخر عطلة نهاية أسبوع من شهر أغسطس، يتحول متنزه مدينة هانوفر إلى مسرح نابض بالحياة للموسيقى والثقافة والتواصل: حيث تحتفل فعالية «Glitterbox» الشهيرة عالميًّا بأول عرض لها في الهواء الطلق يوم السبت، 30 أغسطس (من الساعة 3 عصرًا حتى 10 مساءً). وبعد يوم واحد، يوم الأحد 31 أغسطس (من الساعة 3 عصرًا حتى 10 مساءً)، يتبعه «إلكتريك صنداي»، وهو حدث موسيقي إلكتروني مريح يدعو الحضور، بمفهومه المبتكر، إلى الرقص والاسترخاء والاستمتاع.

بفضل مفهوم جديد ومبتكر، يضفي هذا الحدث الذي يستمر على مدار عطلة نهاية الأسبوع لمسة جديدة على المشهد المهرجاني الألماني — ويضع هانوفر، بصفتها «مدينة الموسيقى» التابعة لليونسكو، مرة أخرى على الخريطة الدولية.

سحر الديسكو في حديقة المدينة: تحتفل حفلة «Glitterbox» الوحيدة في ألمانيا بأول عرض لها في الهواء الطلق – مع مجموعة فنانين حصرية.

كان هذا المهرجان يُعرف في الأصل بفعالياته الشتوية المبهرة التي تُقام في قاعة «كوبيلسال»، لكنه ينتقل الآن للمرة الأولى إلى حديقة المدينة – ليجمع بذلك بين الأجواء الحضرية لقاعة «كوبيلسال» العريقة والطابع المميز للتجربة في الهواء الطلق. وهنا يلتقي عالم السبعينيات اللامع بعصر الديسكو مع موسيقى السول المعاصرة، وأغاني الرقص المثيرة، والعروض الاستعراضية المذهلة – وهو مزيج يجذب ضيوف الحفلات من ألمانيا والنمسا وسويسرا وهولندا.

تُعرف حفلة «Glitterbox» منذ فترة طويلة بأنها واحدة من أنجح الحفلات في إيبيزا، وتجلب نسختها الحصرية في هانوفر — التي
أصبحت راسخة منذ عام 2019 — أجواء إيبيزا الأسطورية مباشرةً إلى عاصمة ولاية ساكسونيا السفلى. إلى جانب مدن مثل لندن ونيويورك ودبي وأمستردام ولشبونة، تثبت هانوفر مكانتها كوجهة حصرية لمشهد موسيقى الهاوس والديسكو. ويعود الفضل في ذلك إلى المنتج الموسيقي الشهير من هانوفر، موس تي، الذي كان حاضراً في إيبيزا منذ البداية واستغل علاقاته آنذاك لجلب «Glitterbox» إلى مسقط رأسه هانوفر. وتقوم شركة «Hannover Veranstaltungs GmbH» (HVG) بتنظيم هذا الحدث المرموق – للمرة السابعة هذا العام

من المتوقع حضور 3000 من محبي الحفلات من جميع أنحاء ألمانيا والنمسا وسويسرا وهولندا. بفضل العروض الاستعراضية المذهلة لـ Dragqueens & Dancers والروعة الحية لعصر الديسكو، يستهدف هذا الحدث في الحديقة، كالعادة، المشاهير، وأوساط الفن والثقافة، وكذلك نجمات الديسكو ومجتمع LGBTQ، وجميع من يحبون السحر واللمعان وموسيقى الهاوس الكلاسيكية تحت السماء المفتوحة.

إن تشكيلة من الطراز الأول يجمع بين أيقونات عالمية وأبطال النوادي المشهورين:

• لوي فيغا (Masters at Work): الحائز على جائزة جرامي، ورائد موسيقى الهاوس، والرؤيوي الموسيقي – لوي فيغا يؤثر على مشهد النوادي الليلية العالمي منذ أكثر من ثلاثة عقود. سواء كنصف ثنائي ماسترز آت وورك, ، سواء من خلال مشاريعه الفردية أو تعاوناته التي تتخطى حدود الأنواع الموسيقية مع فنانين مثل جورج بنسون ولوثر فاندروس أو أناني – تجمع مجموعاته الموسيقية بين موسيقى اللاتينية والسول والغوسبل والديسكو والهاوس لتشكل صوتًا فريدًا ومثيرًا.
• ديفيد موراليس: أسطورة موسيقى الهاوس، الحائز على جائزة جرامي، والمُعدّل الموسيقي الذي أثر في الأسلوب – يُعد ديفيد موراليس منذ التسعينيات أحد أبرز نجوم النخبة في عالم الموسيقى الإلكترونية. وقد كتب تاريخ موسيقى البوب والموسيقى الراقصة من خلال عمله كمنتج لماريا كاري وجاميروكواي وU2. وبفضل مجموعاته الموسيقية المليئة بالطاقة، وصوته النيويوركي المتجذر، وحضوره الكاريزمي على المسرح، فهو ليس فقط مطلوبًا في جميع أنحاء العالم، بل هو أيضًا جزء لا يتجزأ ومحبوب من عائلة Glitterbox.
• موس ت.: بصفته منتجًا ودي جي رشح لجائزة جرامي وله أغاني حققت نجاحًا عالميًا مثل "مُثار جنسيًا" و "قنبلة جنسية" وهو يُعد أحد أبرز نجوم مشهد موسيقى الهاوس والديسكو العالمي. يقوم هذا الفنان من هانوفر بجولات حول العالم في النوادي والمهرجانات – ويضفي أجواءً عالمية على مسرح «غليتربوكس» في مدينته الأم.
• MiNNA: تبهج هذه الدي جي اللندنية الجمهور بأصوات الديسكو والهاوس المليئة بالطاقة، والتي تتسم بأجواء السبعينيات وتأثيرات التسعينيات، فضلاً عن شغفها بالموسيقى منذ طفولتها المبكرة. وقد جعلتها مشاركتها في المهرجانات والنوادي الدولية واحدة من أكثر الأسماء الجديدة إثارة في هذا الوسط.
• دي لوكس: تضفي دي جي «Glitterbox» المقيمة في لندن لحظات من السعادة المتلألئة بألحانها الفانكية وموسيقى «فوكال هاوس».

الموقع: أجواء مفعمة بالحيوية والروعة وسط الطبيعة الخضراء

مع العرض الأول في الهواء الطلق لـ«Glitterbox»، سيتسنى للجمهور الآن الاستمتاع بهذه الفعالية الناجحة عالميًّا — التي سبق أن أُقيمت ست مرات في قاعة «Kuppelsaal» التابعة لمركز HCC التي كانت تكتظ بالجمهور — في نسختها السابعة للمرة الأولى تحت السماء المفتوحة، وسط المساحات الخضراء، مع إيقاعات راقصة وأجواء ساحرة والمستوى العالي المعتاد: الرقص تحت السماء المفتوحة، والاسترخاء في ظلال الأشجار، وتناول الأطعمة الشهية من عربات الطعام المتنقلة، وغمر القدمين في الماء – هذه هي «إيبيزا لايت» في عاصمة الولاية!

تعود فكرة استخدام حديقة المدينة كمسرح لفعالية احتفالية حضرية منفتحة على العالم في الأصل إلى شركة هانوفر للتسويق والسياحة (HMTG)، وقد نشأت هذه الفكرة بالفعل خلال فترة الجائحة. في ذلك الوقت، كانت شركة HMTG تخطط، بالتعاون مع شركة HVG، لأول مفاهيم لحفلات موسيقية في الهواء الطلق تتوافق مع إجراءات الوقاية من فيروس كورونا. والآن، فتحت مدينة هانوفر حديقة المدينة لاستضافة الفعاليات – مما يوفر فرصة مثالية لتحويل هذه الرؤية إلى واقع ملموس.

"إلكتريك صنداي" – ثقافة النوادي تحت الأشجار

في يوم الأحد من المهرجان، سيُقام حفل «إلكتريك صنداي» لأول مرة في حديقة المدينة – وهو مفهوم مبتكر للحدث يجمع بين الموسيقى الإلكترونية وروح الجماعة وتجربة الاستمتاع بالطبيعة، ويستهدف بشكل خاص جميع عشاق الموسيقى الإلكترونية كجمهور.

وقال لاويزوس: «نرغب من خلال "إلكتريك صنداي" في تأسيس علامة تجارية جديدة توفر على المدى الطويل مساحة للإبداع وللمشهد الموسيقي الإلكتروني في هانوفر». 

كما أن قائمة الفنانين المشاركين في «إلكتريك صنداي» تثير الإعجاب بتنوعها الذي يشكل اتجاهات جديدة وبمضمونها الفني – وهي تتناسب تمامًا مع المشهد الموسيقي الإلكتروني الدولي:

قائمة المشاركين

• Âme (حفل مباشر)

«آمي» (Âme) – هما كريستيان باير وفرانك فيدمان، المؤسسان المشاركان لعلامة «إنرفيجنز» (Innervisions) المؤثرة
      . وقد أثر الثنائي بشكل كبير على صوت المشهد الإلكتروني
          الدولي – في مكان ما بين التكنو اللحني، والديب هاوس العاطفي،
          وتصميم الصوت الطليعي. في عروضهما الحية
          التي تحظى بإشادة واسعة، تندمج آلات النغمات التناظرية والتناغمات المتقنة والإيقاعات النابضة في
        تدفق ساحر. وبفضل عروضهما على أكبر المسارح في العالم – من «بورنينغ
          مان» مروراً بـ«سونار» وصولاً إلى «بيرغهاين» – يُعد «آمي» من الفرق التي تشكل أسلوب الموسيقى
          الإلكترونية في العروض الحية.

• ريزنيك

بصفته جزءًا من العلامة التجارية والمجموعة الفنية «Keinemusik» في برلين، يمثل ريزنيك صوتًا مريحًا ومرحًا يجمع بين موسيقى الهاوس والديسكو والبيكس وأجواء البليار. تُعد مجموعاته الموسيقية قصصًا مُركبة بعناية، مليئة بالإيقاع والروح والديناميكية الرقيقة — غير متوقعة أبدًا، وصالحة للرقص دائمًا. إن حسه الموسيقي العميق وحساسيته الدقيقة تجاه الأجواء تجعله المفضل لدى رواد حلبات الرقص المتميزين في جميع أنحاء العالم – من إيبيزا إلى تل أبيب، ومن برلين إلى كيب تاون. يجلب ريزنيك إلى العرض الأول لـ «إلكتريك صنداي» بالضبط ذلك المزيج من الأناقة والدفء والنشوة الذي تشتهر به «Keinemusik».

• شيمزا

اكتسح النجم الجنوب أفريقي الشهير شيمزا الساحة الموسيقية الإلكترونية بفضل صوته الفريد من نوعه في موسيقى «أفروهاوس»
         وإيقاعاته القوية. وتُعدّ مجموعاته
         الموسيقية مزيجًا مثاليًّا بين الدقة التقنية والعمق العاطفي الذي
         يمكن الشعور به جسديًّا. يقوم بجولات حول العالم في مهرجانات ونوادي شهيرة مثل
         «تومورولاند» (بلجيكا)، و«سيركل إيفنتس» (مواقع متنوعة)، و«ألترا ميوزيك فيستيفال» (ميامي)
         ، و«بيرغهاين» (برلين). ومن أبرز إنجازاته تعاونه
        الموسيقي مع «بلاك كوفي» المشهور عالميًّا، حيث يرفعان معًا مستوى الموسيقى الإلكترونية الأفريقية إلى
  مستوى جديد.

• سانفانديسكو

يُعد يورغ غومنيور، المعروف أكثر باسم «سانفانديسكو»، أحد الرواد الحقيقيين لمشهد موسيقى الهاوس في هانوفر، حيث يعمل دي جي منذ عام 1998. وبصفته أحد مؤسسي الحفلة الأسطورية «أوشي راكيت»، فقد كان له تأثير كبير على ثقافة النوادي في هانوفر على مدى عقود.

كان مقيمًا في نوادي مؤثرة مثل «Weidendamm»، أحد أهم الأماكن المخصصة للموسيقى الإلكترونية في هانوفر. ينصب تركيزه الموسيقي بشكل مطلق على موسيقى «الهاوس» — ويقوم بذلك بشغف وخبرة منذ أكثر من 25 عامًا. بصفته فنانًا محليًّا داعمًا في «Electric Sunday»، يجلب معه شغفًا عميق الجذور وخبرة وصوتًا فريدًا من نوعه، مما يضمن بداية مثالية ليومٍ لا يُنسى.

التذاكر والأسعار

تتراوح أسعار التذاكر وحجوزات الطاولات وتصاريح الدخول إلى الكواليس لحفل «Glitterbox Open-Air» بين 39,00 يورو وما فوق، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم، وهي متوفرة عبر http://glitterbox.ticket2go.de

تبدأ أسعار التذاكر وحجوزات الطاولات وتصاريح الدخول إلى الكواليس لحفل «إلكتريك صنداي أوبن إير» من 29,00 يورو، بالإضافة إلى الضرائب والرسوم، وهي متوفرة على http://electric.ticket2go.de

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات على https://www.hvg-events.de/