مسابقة الألعاب النارية الدولية - Visit Hannover

رقصة الشفق القطبي الشمالي

المسابقة الدولية للألعاب النارية

تحت شعار «رقصة الشفق القطبي»، ستشارك النرويج في الدورة الـ34 للمسابقة الدولية للألعاب النارية التي ستُقام في 30 مايو

 

المسابقة الدولية للألعاب النارية

في عام 2026، ستدخل المسابقة الدولية للألعاب النارية موسمها الرابع والثلاثين. وتحت شعار «رقصة الشفق القطبي»، ستتنافس فرق من الشمال على مدار خمس أمسيات بين شهري مايو وسبتمبر.
 

نظرة عامة على المواعيد والفرق

16 مايو 2026: الدنمارك - Højen & Magic Fyrværkeri ApS

30 مايو 2026: النرويج - شركة Pyroteknikk AS

15 أغسطس 2026: فنلندا - Suomen Pyrotekniikka

5 سبتمبر 2026: اسكتلندا - شركة Fireworx Scotland Ltd

19 سبتمبر 2026: السويد - مصنع الألعاب النارية في غوتنبرغ


الأضواء القطبية مصدر إلهام لتقنيات الألعاب النارية

مستوحاة من الشفق القطبي، الذي يُعد من أروع الظواهر الطبيعية في العالم، تعمل الفرق الخمس على تحويل سماء هيرنهاوزن إلى مشاهد ملونة مبهجة. وكما تتحد الألوان والحركة والعواطف في الشفق القطبي لتشكل عرضًا فريدًا من نوعه، تنشأ أيضًا في الألعاب النارية سحر خاص يأسر قلوب الجمهور.

تبدأ كل عرض بمقطوعة إلزامية مشتركة: «جوبيتر» من مجموعة «الكواكب» للأوركسترا التي ألفها غوستاف هولست، والتي تؤديها أوركسترا NDR الإذاعية. تتميز هذه المقطوعة بإيقاعات قوية ومبهجة. وبعد ذلك، تروي الفرق قصصها الخاصة من خلال عرض حر مدته 25 دقيقة، مستخدمةً الضوء واللون والصوت – في تصميمات فردية مصحوبة بموسيقى من اختيارها.

برنامج موازٍ يضم عروضاً طهوية ومساحات للنزهات وموسيقى حية وأنشطة للأطفال، يساعد على تقصير الوقت حتى الوصول إلى ذروة الاحتفال – الألعاب النارية. 

 

الفرق والعروض

16 مايو 2026: الدنمارك - Højen & Magic Fyrværkeri ApS

تُعد شركة Højen & Magic Fyrværkeri ApS منذ أكثر من 30 عامًا واحدة من الشركات الرائدة في مجال الألعاب النارية في الدنمارك. ويتخصص فريق العمل في العروض النارية الموسيقية الضخمة، ويقوم بتصميم العروض لمناسبات شهيرة مثل تيفولي في كوبنهاغن، وليغولاند بيلوند، وكرنفال ألبورغ.

كما حققت الشركة نجاحًا على الصعيد الدولي، كان آخرها في عام 2024 خلال مسابقات أقيمت في بامبلونا وكنوك-هيست. وكان من أبرز إنجازاتها عرض الألعاب النارية الأكبر في تاريخ الدنمارك، الذي تضمن أكثر من 6000 نقطة إشعال، وذلك خلال سباقات السفن الشراعية الطويلة (Tall Ships Races) لعام 2022 في آلبورغ.

يقدم الفريق من خلال عرضه «Celestial Emotions» إنتاجاً مسرحياً مذهلاً يجمع بين اتساع الكون وعمق المشاعر الإنسانية في صور مشرقة. تتكشف تركيبة غنية بالأجواء من الموسيقى والضوء والعاطفة في سماء هيرنهاوزن، لتدمج الأصوات والألوان في قصة مؤثرة.
 

30 مايو 2026: النرويج - شركة Pyroteknikk AS

تأسست شركة Pyroteknikk AS في عام 2023 نتيجة اندماج شركتين تعود جذورهما إلى عام 1949، وهي تُعد اليوم من بين الشركات الرائدة في مجال الألعاب النارية في الدول الاسكندنافية.

يقدم الفريق مفاهيم شاملة مذهلة – بدءًا من الألعاب النارية الكلاسيكية مرورًا بالفنون النارية وصولاً إلى الليزر والتأثيرات الخاصة والطائرات بدون طيار. من خلال حوالي 100 عرض وأكثر من 500 إنتاج سنويًا، تعمل شركة Pyroteknikk على الصعيدين الوطني والدولي، بما في ذلك في مسابقات مثل Pyronale في برلين.

يقدم الفريق من خلال عرض «بين الظل والنور» إنتاجاً مسرحياً مذهلاً يجمع بين التناقضات في رحلة عاطفية. تتناغم الموسيقى النرويجية مع المؤثرات البصرية المذهلة لتشكل قصة بصرية ترسم مساراً ينتقل من لحظات مظلمة ومكثفة إلى صور مشرقة وقوية.
 

15 أغسطس 2026: فنلندا - Suomen Pyrotekniikka

تأسست شركة «Suomen Pyrotekniikka» عام 2003، وهي اليوم أكبر شركة للألعاب النارية في فنلندا، وتقدم حوالي 300 عرض سنويًّا.

كما حقق الفريق نجاحات على الصعيد الدولي، بما في ذلك حصوله على جوائز في ريغا وكورشوفيل، بالإضافة إلى المركز الثاني وجائزة الجمهور في مهرجان «بيرونال» ببرلين عام 2023. وكان من أبرز إنجازاته تنظيم أكبر عرض للألعاب النارية في تاريخ فنلندا بمناسبة الذكرى المئوية للاستقلال عام 2016 في هلسنكي.

يحمل عرض الفريق الفنلندي عنوان «ألوان القطب الشمالي في لابلاند» ويأخذنا في رحلة إلى التباينات الساحرة لطبيعة لابلاند. مستوحى من الموسمين الأكثر إثارة للإعجاب، الخريف والشتاء، تندمج الألوان الزاهية لـ "روسكاس"، وتلاعب الأضواء الشمالية، والمناظر الثلجية المتلألئة مع الموسيقى والمؤثرات لتشكل تجربة شاملة غنية بالأجواء – تكريم مثير للإعجاب لجمال أقصى الشمال.

5 سبتمبر 2026: اسكتلندا - Fireworx Scotland Ltd

تُعد شركة Fireworx Scotland، التي تأسست عام 2003، اليوم واحدة من الشركات الرائدة في مجال الألعاب النارية في المملكة المتحدة. وبفضل خبرة تزيد عن 25 عامًا، ينظم فريق العمل عروضًا تتراوح بين الألعاب النارية التقليدية في المدن وصولاً إلى الإنتاجات الضخمة للمهرجانات والعملاء البارزين مثل BBC أو Radio 1.

كان الألعاب النارية التي أُطلقت بمناسبة افتتاح محطة طاقة الرياح البحرية في أبردين من أبرز الأحداث. وتشتهر شركة Fireworx Scotland بتقديم عروض إبداعية ودقيقة ومذهلة.

يُعد عرض «رقصة الأضواء الاسكتلندية» تكريمًا مؤثرًا لروح اسكتلندا. مستوحى من الألوان المتلألئة للشفق القطبي الشمالي، يتحد صوت القربة التقليدي مع الإيقاعات الحديثة في تفاعل قوي بين الموسيقى والضوء. ويصبح السماء فوق هانوفر مسرحًا لعرض ألوان اسكتلندي فخور وعاطفي وفريد من نوعه.

19 سبتمبر 2026: السويد - Göteborgs FyrverkeriFabrik

تُعد شركة «غوتنبرغ فايرفيركيري فابريك» (GFF)، التي تأسست عام 1994، واحدة من أشهر شركات الألعاب النارية في الدول الاسكندنافية. ومنذ فوزها بأول مسابقة دولية عام 2001، ينشط الفريق على الصعيد العالمي، وقد حصد 26 كأسًا ذهبية بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى، من بينها عشرة ألقاب بطولة سويدية متتالية.

بفضل عروضها الموسيقية النارية المبتكرة وأحدث التقنيات، تشتهر شركة GFF بتقديم عروض إبداعية ودقيقة على المسارح الدولية.

مستوحاة من العرض الإلزامي «جوبيتر»، تأخذ الفرقة السويدية الجمهور في رحلة موسيقية عبر المساحات اللامتناهية للسماء. تحت عنوان «سكاي هاي»، تظهر في سماء حدائق هيرنهاوزر كواكب متوهجة، وشموس مشرقة، وأبراج نجمية متلألئة، مصحوبة بموسيقى أوركسترالية ضخمة. وهكذا تتحول هانوفر لليلة واحدة إلى بوابة إلى الكون – بشكل مذهل ومهيب وبالمعنى الحقيقي للكلمة: عالية في السماء.

بيع التذاكر مسبقًا وأسعار التذاكر
التذاكر متاحة عبر الإنترنت على الموقع https://www.feuerwerk-hannover.de/ticketshop/. تبلغ تكلفة التذكرة 28 يورو، و25 يورو للطلاب. تتوفر تذكرة عائلية مقابل 75 يورو لشخصين بالغين وطفلين تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا، مع إضافة 12 يورو لكل طفل إضافي. تبلغ تكلفة التذكرة الموسمية لجميع المواعيد الخمسة 120 يورو.

تجربة مميزة مع تذاكر الصف الأمامي

بعد النجاح الذي حققته الدورة الأولى العام الماضي، ستتوفر مرة أخرى في عام 2026 تذاكر حصرية في الصفوف الأمامية لمقاعد ومناطق مخصصة في العشب بالقرب مباشرة من منطقة الألعاب النارية.

يتمتع الضيوف هنا براحة استثنائية: فبينما يتعين على الآخرين مغادرة منطقة الإخلاء، يمكنهم البقاء في مقاعدهم والاستمتاع بأمسية مريحة. المقاعد محدودة.
تتوفر تذاكر الصف الأمامي حصريًّا في متجر التذاكر، ولا يمكن شراؤها إلا مع تذكرة دخول عادية.

عند المدخل الرئيسي «Prinzentor»، يحصل الضيوف، عند إبراز التذكرة، على سوار دخول للمنطقة المحجوزة («Finger») التي يمكن الدخول إليها والخروج منها بمرونة في أي وقت.

البرنامج المصاحب وأمور

أخرى: من البداية وحتى ذروة الأمسية، وهي الألعاب النارية، يضفي برنامج مصاحب متنوع أجواءً خاصة: فعاليات المشي، والموسيقى الحية، والفنون المسرحية الصغيرة، والرقص، بالإضافة إلى العروض المخصصة للأطفال والمأكولات المحلية التقليدية، تجعل من هذه الأمسية تجربة تستمتع بها جميع الحواس.
في الافتتاح يوم 16 مايو، يقدم معهد الفروسية الكلاسيكية في هانوفر (Institut für klassische Reiterei Hannover e.V.) عرضًا مثيرًا للإعجاب لفن الفروسية الباروكية التاريخي، يضم حوالي 25 حصانًا وحركات تدريب صعبة.

حفل توزيع الجوائز في آخر يوم من الفعالية (19 سبتمبر) حوالي الساعة 22:00. 

جولات صحفية تُعقد الجولات عبر ساحة الحرق (المنطقة الآمنة) في كل موعد في الساعة 6 مساءً، ونقطة الالتقاء هي أمام الشلال.

باقات الخبرة 2026

بمناسبة الدورة الـ34 لمسابقة الألعاب النارية الدولية، تقدم هانوفر باقات تجارب جذابة:

تشمل باقة «السماء المتلألئة فوق هيرنهاوزن» إقامة لليلة واحدة شاملة الإفطار في فندق من فئة 3 نجوم أو 4 نجوم، بالإضافة إلى تذكرة دخول لمسابقة الألعاب النارية.

تتوفر باقة «إكسكلوسيف» لتجربة مميزة: بالإضافة إلى الإقامة في فندق 4 نجوم والإفطار، تشمل الباقة وجبة من 3 أطباق ودخولًا إلى الكهف الذي يوفر إطلالة مميزة على الألعاب النارية.

الوصول والمغادرة

: توصي شركة HVG جميع الضيوف بشدة بالوصول باستخدام وسائل النقل العام. تُعتبر تذكرة الدخول، في يوم الفعالية، تذكرة سفر لجميع وسائل النقل العام في كامل منطقة تعرفة ÜSTRA، وذلك بدءًا من ثلاث ساعات قبل بدء الفعالية وحتى الساعة 05:00 من اليوم التالي. تقع محطة "Herrenhäuser Gärten" (الخطان 4 و5) مباشرةً عند مداخل مسابقة الألعاب النارية.

يتم تخفيف الضغط على حركة المرور المغادرة من خلال نظام توجيه السيارات. ويتم توجيه جزء من حركة المرور المغادرة عبر منطقة غير مأهولة بجوار «الغرافت» مروراً بشارع «شتاينتورمارش» وشارع «نينبورغر» باتجاه «كونيغسفورتر بلاتز». وفي الموعدين المقررين في شهر مايو، سيتم توجيه حركة المرور عبر «بورغفيغ» باتجاه شارع «هالتنهوفشتراسه». أما في المواعيد الثلاثة المتبقية، فسيتم إغلاق «بورغفيغ» أمام حركة المرور المغادرة بسبب وجود موقع أعمال بناء. تتوفر
مواقف للسيارات في "أم غروسن غارتن" غرباً و"أن دير غرافت" شرقاً من الحدائق، وكذلك على ارتفاع المدخل الرئيسي الشرقي.

مع توقع حضور حوالي 58,000 زائر وزائرة، سيظل مسابقة الألعاب النارية الدولية في عام 2026 من أبرز الأحداث في تقويم فعاليات هانوفر.

تم بيع ما مجموعه حوالي 23,700 تذكرة حتى الآن لهذه الفعاليات الخمس، بالإضافة إلى ما يقرب من 600 تذكرة من أصل 700 تذكرة موسمية تم بيعها بالكامل، مما يدل على إقبال كبير للغاية؛ علاوة على ذلك، فقد بيعت تذاكر الصفوف الأمامية (FOR) بالكامل تقريبًا، ولم يتبق سوى عدد قليل منها لحفل الختام في 19 سبتمبر.يقول أندريه لاويزوس، المدير التنفيذي لـ HVG: "نود أن

نوفر لضيوفنا أمسيات لا تُنسى في أجواء فريدة من نوعها، من خلال برنامج إضافي متنوع ومناطق حصرية في الصفوف الأمامية".

يمكنكم العثور على المعلومات والتذاكر على الموقع https://www.feuerwerk-hannover.de/

إلى الأعلى