عرض ملون أمام خلفية مذهلة: المسابقة الدولية الـ24 للألعاب النارية في هانوفر (25 أبريل 2014)

خمس فعاليات، خمس فرق، خمس مرات من الإثارة: المسابقة الدولية للألعاب النارية في حدائق هيرنهاوزر تدخل نسختها الـ24. بين شهري مايو وسبتمبر، سيأسر فنانون مشهورون في مجال الألعاب النارية من جميع أنحاء العالم أنظار الجمهور مرة أخرى بعروضهم المذهلة التي تجمع بين المؤثرات النارية الرائعة والموسيقى المتناغمة بشكل مثالي! ويعد هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة هانوفر فيرانستالتونغ غمب إتش (HVG) المنظمة للمسابقة، قائلاً: «يمكن للجمهور أن يتطلع إلى عروض فنية متقنة ومسابقة مثيرة».

وهكذا، اختارت HVG للمشاركة في المسابقة، إلى جانب الفائز في العام الماضي من التشيك، فرقاً رائدة من إنجلترا وسويسرا واليابان واليونان. يقول نولتي: "هناك اهتمام كبير من الفرق الدولية بمسابقتنا – ونحن فخورون بأننا معروفون لدى خبراء الألعاب النارية في جميع أنحاء العالم. وستساهم هذه الشهرة الدولية مرة أخرى في عام 2014 في أن نتمكن من الترحيب بأفضل خبراء الألعاب النارية في هيرنهاوزن".

الفائز العام الماضي: جمهورية التشيك (17 مايو): فلاش باراندوف

سيطلق الفريق التشيكي «فلاش باراندوف سبيشال إيفكتس» (Flash Barrandov Special Effects) شرارة انطلاق الدورة الـ24 للمسابقة الدولية للألعاب النارية في 17 مايو، وهو الفريق الذي تمكن من التفوق على منافسيه في مسابقة العام الماضي بفضل عرض الألعاب النارية المتميز «ذا هيومان غيم» (The Human Game). وتُعتبر «فلاش باراندوف» الشركة الرائدة في مجال العروض الموسيقية النارية والمؤثرات الخاصة في جمهورية التشيك. وقد فاز خبراء الألعاب النارية من براغ بالعديد من الجوائز في مسابقات دولية في كيبيك (2011) وكان (2008) وماديرا (2006) وبرنو (2003). وتشتهر الشركة عالمياً بتأثيراتها الخاصة، وقد تم التعاقد معها بالفعل لإنتاج أفلام هوليوودية ناجحة مثل "هوية بورن" و"هيل بوي".

إنجلترا (31 مايو): 1st Galaxy Fireworks

تزامنًا مع «السنة البريطانية»، التي تنشر أجواءً بريطانية غنية من خلال المعرض الإقليمي لولاية ساكسونيا السفلى «عندما جاء أفراد العائلة المالكة من هانوفر» والعديد من الفعاليات، سيشارك فريق من إنجلترا أيضًا في مسابقة الألعاب النارية الدولية في هانوفر يوم 31 مايو. تُعد «1st Galaxy Fireworks» واحدة من أهم شركات الألعاب النارية في المملكة المتحدة، وتتمتع بتاريخ يمتد لحوالي 30 عامًا حافلًا بالعديد من العروض النارية التي لاقت إعجاب الجماهير. ففي عام 2010، كان الفريق الإنجليزي من بين المتأهلين للنهائيات في بطولة الألعاب النارية البريطانية (British Firework Championships)، وحصل مرتين على المركز الثاني في بطولة الألعاب النارية الموسيقية البريطانية (British Pyro Musical Championships)، كما فاز بالجائزة الثالثة في عام 2013 في مسابقة «Champion of Champions Firework Display Competition» التي أقيمت في بليموث.

سويسرا (23 أغسطس): شركة سوغيب (Sugyp SA)

بعد العطلة الصيفية، يستأنف مسابقة الألعاب النارية الدولية مشاركتها مع الفريق السويسري «Sugyp SA» في 23 أغسطس. ولا يقتصر نشاط خبراء الألعاب النارية، الذين يقع مقر شركتهم في غراندسون، على وطنهم منذ أكثر من 40 عامًا فحسب، بل إنهم مطلوبون أيضًا على الصعيد الدولي. ولتلبية الطلب من الخارج، أنشأت الشركة السويسرية في عام 2011 شركة تابعة لها في أبوظبي. ومن بين إنجازاتها الألعاب النارية التي قدمتها لـ Cirque du Soleil، ولشركات مثل Montblanc وGucci ومصنع الساعات Audemars Piguet. كما تضم قائمة إنجازات الفريق السويسري العروض التي قدمها في المناسبات الرياضية الكبرى مثل حفل افتتاح بطولة كأس العالم للتزلج للناشئين في كرانس مونتانا (2010) أو بطولة العالم للتوجيه في لا شو دو فوند (2010) ضمن رصيد الشركة السويسرية، وكذلك المشاركة في المسابقات الدولية (مثل L'International des Feux Loto-Québec، 2012).

اليابان (6 سبتمبر): شركة ماروتامايا

في 6 سبتمبر، تستقبل هيرينهاوزن ضيوفًا من آسيا: شركة ماروتامايا هي الشركة الرائدة في مجال الألعاب النارية في اليابان – وقد عرضت الألعاب النارية اليابانية التقليدية، التي تتميز بشكل خاص بمستواها الفني العالي وأشكالها وألوانها الدقيقة، في مدن حول العالم مثل نيويورك ومونتريال وباريس ولندن ودوسلدورف وبريغنتس وإشبيلية وبرنو وموسكو وسيدني وهونغ كونغ. كما أن الجودة الفنية العالية التي يتمتع بها اليابانيون هي التي أكسبت صانعي الألعاب النارية سمعة دولية وجوائز عديدة. فقد حصلوا، على سبيل المثال، على المركز الثالث في مسابقة الألعاب النارية الدولية في مونتريال (1994)، والمركز الأول (2005) والمركز الثاني (2013) في مسابقة Flammende Sterne في أوستفيلدرن، كما فازوا في عام 2008 بجائزة لجنة التحكيم العامة وجائزة التلفزيون التشيكي في مسابقة Ignis Brunensis في برنو.

اليونان (20 سبتمبر): نانوس للألعاب النارية والمؤثرات الخاصة

تختتم المسابقة الدولية الـ24 للألعاب النارية في 20 سبتمبر بعرض يقدمه الفريق اليوناني «Nanos Fireworks & Special Effects». تدير هذه الشركة الجيل الرابع من العائلة، وهي أقدم وأكبر شركة متخصصة في الألعاب النارية في اليونان. وتضم قائمة إنجازات الفريق اليوناني العديد من الفعاليات المذهلة، مثل الألعاب النارية في حفلتي افتتاح وخاتمة دورة الألعاب الأولمبية في أثينا (2004)، ومسابقة الأغنية الأوروبية (2006)، ونهائي دوري أبطال أوروبا (2007)، بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية لنجوم مثل جينيفر لوبيز وفرقة AC/DC. كما حقق الفريق اليوناني نجاحات باهرة في المسابقات. فقد فازوا، على سبيل المثال، بمسابقة «Flammende Sterne» في أوستفيلدرن (2005)، كما فازوا في الدورة السادسة لمهرجان شنغهاي الدولي للألعاب النارية والموسيقى في الصين (2011).

البرنامج الزمني والأنشطة المصاحبة 

تتولى لجنة تحكيم مكونة من عشرة أعضاء تحديد الفائز في المسابقة. وتستند القرارات إلى شروط مسابقة الألعاب النارية الدولية.  تستغرق الألعاب النارية حوالي 25 دقيقة وتبدأ بجزء إلزامي مدته حوالي أربع دقائق يتغير كل عام. وقد تم اختيار مقطوعة "Der Hexenritt" من أوبرا "Hänsel und Gretel" للملحن Engelbert Humperdinck لهذا الغرض هذا العام. ويلي ذلك جزء حر مدته حوالي 20 دقيقة يصممه كل فريق بحرية.

قبل أن تسحر الفرق الجمهور على مدار خمس أمسيات صيفية بتفسيراتها الفردية للرقصة الإلزامية وما يليها من رقصة حرة، سيقوم برنامج جانبي جذاب، يتضمن موسيقى حية وعروضاً فنية ومسرحية تتناسب مع موضوع البلد المشارك، بتخفيف وقت انتظار الزوار ابتداءً من الساعة 6:30 مساءً.

مقتطفات من البرنامج الإضافي:

في إطار البرنامج التشيكي الذي سيُقام في 17 مايو، يقدم «بيتش بندر» تفسيرًا جديدًا تمامًا لموسيقى الجاز: فهو يدمجها مع أنغام الفانك ليقدم بذلك تركيبة موسيقية فريدة من نوعها. أما سيرك «فيدولوس» التفاعلي، فيأخذ الزوار الصغار في رحلة عبر عالم السيرك الملون، كما يحول اللاعبون بالكرة والمشاة على العصي الفولكلوريون الحدائق إلى ربيع تشيكي زاهي الألوان.

ستسود أجواء بريطانية أصيلة في حدائق هيرنشوسر يوم 31 مايو. حيث سيبهر أندي سناش، أروع فنان شوارع في إنجلترا، الزوار بأداءه المبتكر في فن التلاعب بالكرات، كما سيعود تشارلي شابلن — أعظم كوميدي في التاريخ — إلى الحياة من جديد في هانوفر. ومن أبرز الفعاليات أيضًا: عرض فن الفروسية الباروكي الذي تقدمه مدرسة فيينا.

في 23 أغسطس، ستأخذكم فرقة «ألبكولون» في رحلة إلى سويسرا من خلال مزيج من أبواق الألب والأصوات المفعمة بالتعبير، لتخلق تجربة صوتية خيالية ستظل أصداءها تتردد في جبال الألب. ومن هناك – مباشرةً من المراعي – تأتي هايدي حاملةً إبريق الحليب والجبن تحت ذراعها لزيارة حدائق هيرنهاوزر.

سيصل زوار من اليابان البعيدة في 6 سبتمبر: ستقدم فرقة الطبول «ماسا-دايكو» عرضًا فريدًا من نوعه للطبول. كما أن عرض أزياء الكيمونو المليء بالتعبيرات، وراكبي التنانين الجالبة للحظ، والغيشا، ستنقل الجمهور إلى عالم التقاليد اليابانية الساحر.

في 20 سبتمبر، ستخلق فرق «أنونيمي» و«ماندراغوراس» و«إمام بايلدي» أجواءً مبهجة وشوقًا حزينًا إلى الأماكن البعيدة من خلال الألحان اليونانية الأصيلة. كما ستبهر عرض «غلو» للفنانة «نيلي نيلز» الجمهور بقوتها ومهارتها وروح الدعابة التي تتمتع بها، حيث يقدم مزيجًا رائعًا من الألعاب البهلوانية واللعب بالكرات والحيوية.

يُعد هذا البرنامج الإضافي المثير والمتنوع مقدمة مثالية لعروض الألعاب النارية، كما أنه يبرز ببراعة الأجواء الفريدة لكل دولة مشاركة. في عام 2013، استقطب المسابقة والبرنامج الإضافي المرتبط بها ما يقارب 50,000 زائر خلال المواعيد الخمسة. ومن المتوقع هذا العام أيضًا إقبال كبير على مسابقة الألعاب النارية الدولية الرابعة والعشرين، التي ستأخذكم في رحلة إلى بلدان أجنبية ساحرة.

تتوفر تذاكر الدخول للمسابقة الدولية الـ24 للألعاب النارية في مكتب معلومات السياحة في هانوفر، في إرنست-أوغست-بلاتز 8، وكذلك في جميع نقاط البيع المسبقة المعروفة بسعر 17,50 يورو (السعر المخفض 14,50 يورو). ويمكن حجز التذاكر عبر الإنترنت باستخدام نموذج الطلب الموجود على الموقع www.hannover.de/feuerwerk.

خط التذاكر الساخن: +49 (0)511 / 12345-123

نصيحة: تبلغ تكلفة البطاقة الموسمية لجميع الفعاليات الخمس 80 يورو للشخص الواحد (متوفرة في مكتب المعلومات السياحية وعبر النموذج الإلكتروني). أما البطاقة العائلية (الصالحة لفعالية واحدة) لشخصين بالغين وطفلين، فهي متوفرة بسعر 46.50 يورو في مكتب المعلومات السياحية وعبر الإنترنت وفي شباك التذاكر.

لجميع من يرغبون في الجمع بين حضور الدورة الـ24 للمسابقة الدولية للألعاب النارية والإقامة لليلة واحدة في هانوفر – أو لمن يرغبون في تقديم تجربة المسابقة كهدية – أعدت HMTG باقة التجارب «هانوفر المتفجرة». لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.hannover-erlebnispakete.de

نظرة عامة على المواعيد لعام 2014:

• 17 مايو: شركة «فلاش باراندوف» للمؤثرات الخاصة، جمهورية التشيك
• 31 مايو: 1st Galaxy Fireworks، إنجلترا
• 23 أغسطس: شركة Sugyp SA، سويسرا
• 6 سبتمبر: شركة ماروتامايا، اليابان
• 20 سبتمبر: نانوس للألعاب النارية والمؤثرات الخاصة، اليونان

لمزيد من المعلومات حول المسابقة، يرجى زيارة:www.hannover.de/feuerwerk