اغتنم الفرصة الأخيرة – استقل المصعد الدوار الآن! (12 نوفمبر 2014)

الفرصة الأخيرة للاستمتاع بإطلالة بانورامية على هانوفر: حتى يوم الأحد 16 نوفمبر، يمكن لزوار مبنى البلدية الجديد ركوب المصعد المقوس الفريد من نوعه للصعود إلى قبة مبنى البلدية الجديد التي يبلغ ارتفاعها 98 متراً – والاستمتاع بإطلالة على مدينة هانوفر بألوانها الزاهية. وبعد ذلك، ستبدأ العطلة الشتوية بسبب الظروف الجوية. هذه العطلة ضرورية لأسباب أمنية، لأن السلالم على المنصة قد تصبح زلقة للغاية في حالة الصقيع والثلوج. تستغل شركة هانوفر فيرانتهالتونغ غمب (HVG) فترة التوقف الشتوي لإجراء صيانة شاملة للمصعد. ومن المتوقع أن يستأنف المصعد القوسي عمله في 7 مارس.

في هذا الموسم، صعد أكثر من 90 ألف زائر من هانوفر ومن جميع أنحاء العالم إلى قبة مبنى البلدية بواسطة المصعد. ومن بين الزوار، على سبيل المثال، بريطانيون وهولنديون وفرنسيون وأمريكيون وروس وصينيون وبولنديون. يقول هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة HVG: "تحظى زيارة مبنى البلدية الجديد، أشهر مبنى في المدينة، وصعود البرج بشعبية كبيرة بين السياح".

للمرة الأخيرة هذا العام، يمكن للزوار هذا الأسبوع الصعود أولاً بشكل عمودي ثم بزاوية 17 درجة إلى قبة مبنى البلدية المذهبة التي يبلغ ارتفاعها حوالي 98 متراً. وتتيح نافذة في سقف الكابينة فرصة متابعة مسار الرحلة عن قرب. كما يمكن تحويل نافذة أخرى في أرضية الكابينة إلى شفافة بضغطة زر – مما يضمن إثارة خاصة. عند الوصول إلى الأعلى، يتوفر منظر رائع على عاصمة ولاية ساكسونيا السفلى، والأشجار الملونة على ضفاف بحيرة ماشسي أو في إيلينريد. وفي حالة الطقس الجيد، يمكن للضيوف رؤية ديستر.

أوقات عمل المصعد القوسي: حتى 16 نوفمبر، من الاثنين إلى الجمعة ابتداءً من الساعة 9:30 صباحًا، ويومي السبت والأحد ابتداءً من الساعة 10 صباحًا. آخر رحلة صعود في الساعة 6 مساءً. ملاحظة: خلال العطلة الشتوية، تتغير أوقات عمل مكتب الاستعلامات للزوار في مبنى البلدية الجديد: اعتبارًا من يوم الأحد 16 نوفمبر، يفتح المكتب يوميًا من الساعة 11:00 صباحًا حتى 4:30 مساءً.

جدول الرحلات الشتوي لحافلة هانوفر ذات الطابقين

وقد بدأ الموسم الشتوي أيضًا بالنسبة لحافلة هانوفر ذات الطابقين، التي تديرها شركة HMTG بالتعاون مع Hannover CityTour e.K: فبدلاً من التشغيل اليومي، ستعمل الحافلة حتى 31 مارس كل أربعاء وجمعة وسبت في الساعة 10:30 صباحًا و12:30 ظهرًا و14:30 بعد الظهر. تقدم الرحلة التي تستغرق 100 دقيقة الكثير من المعلومات المفيدة والمثيرة للاهتمام حول أحياء المدينة وتاريخها وسكانها، وذلك بـ 11 لغة. وبفضل نظام "الصعود والنزول الحر"، يمكن للركاب الصعود والنزول في جميع المحطات السبع. يقول هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة HMTG: "أصبح من الصعب تخيل مشهد المدينة بدون الحافلة ذات الطابقين، وهي تحظى بقبول كبير". بفضل الطقس الجيد، استقل 17,670 شخصًا حافلة هانوفر بين أبريل وأكتوبر من هذا العام؛ بينما كان العدد 14,525 في الفترة المماثلة من عام 2013. وهذا يعني زيادة في عدد الركاب بنسبة تزيد عن 20 في المائة.
تجدون جميع المعلومات حول جولة المدينة في النشرة الإعلانية.

بالإضافة إلى الجولات السياحية بالحافلة ذات الطابقين، تقدم شركة HMTG جولات سياحية خاصة في المدينة بالتعاون مع شركات حافلات محلية.

لمزيد من المعلومات حول جولات المدينة ومصعد القوس، يرجى زيارة الموقعين www.hannover-tourismus.de وwww.hannover.de/stadttouren، أو التوجه إلى مكتب المعلومات السياحية في إرنست-أوغست-بلاتز 8، أو مكتب الاستعلامات في مبنى البلدية الجديد، أو الاتصال على الرقمين (0511) 12345-111 و (0511) 168-45333.

نصيحة لفترة ما قبل عيد الميلاد: في 28 نوفمبر، تنطلق جولة HMTG المليئة بالأجواء المميزة، "هانوفر – مدينة مضيئة“. حيث يصطحب مرشد سياحي المشاركين في جولة سيرًا على الأقدام لمدة ساعتين عبر وسط مدينة هانوفر والمدينة القديمة في أجواء ما قبل عيد الميلاد. وتختتم الجولة بتناول مشروب النبيذ الساخن أو عصير الفاكهة للأطفال في سوق عيد الميلاد. مواعيد جولة «هانوفر – مضيئة»: 28 نوفمبر، 5 ديسمبر، 12 ديسمبر، 19/12/2014، الساعة 16:00 في كل يوم؛ نقطة الالتقاء: مكتب المعلومات السياحية في Ernst-August-Platz 8؛ السعر: 12.50 يورو للبالغين، 9.50 يورو للأطفال حتى سن 14 عامًا/التلاميذ/الطلاب (يشمل كأسًا واحدًا من النبيذ الساخن/عصير الفاكهة للأطفال). يلزم التسجيل على الرقم: (0511) 12345-111