مهرجان ماشسي 2014: جولة حول العالم في 19 يومًا! (16 يوليو 2014)

تتميز الدورة التاسعة والعشرون لأكبر مهرجان ترفيهي في الهواء الطلق في ولاية نيدرساشسن، الذي استقطب 2.2 مليون زائر إلى هانوفر في عام 2013، بطابع دولي هذا العام. تحت شعار «جولة حول العالم في 19 يومًا»، يقدم المهرجان هذا العام مفهومًا طهويًا جديدًا يضم أطباقًا من مختلف البلدان والثقافات. من السوشي مرورًا بالأطباق الكاريبية وصولاً إلى الأطباق المكسيكية والإسبانية واليونانية والإيطالية – يدعو مهرجان «ماشسي» الزوار لمدة 19 يومًا إلى رحلة شهية حول العالم. مع إحساس مجاني بأجواء العطلة!

يقول هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة هانوفر فيرانستالتونغ غمب إتش (HVG) التي تنظم المهرجان: «بصفتها مدينة معارض منفتحة على العالم ودولية، فإن أكبر مهرجان شعبي في ولاية نيدرساشسن يستحق أن يبرهن على ارتباطه بالعالم من خلال تقديم الأطباق الشهية من مختلف أنحاء العالم».

لماذا تذهب بعيدًا؟ فالملاذ من روتين الحياة اليومية قريب جدًا! تقدم مفاهيم الضيافة الجديدة أطباقًا محلية مميزة من جميع أنحاء العالم: من سيلت إلى اليابان، ومن ميامي إلى منطقة البحر الكاريبي – تدعوك المطاعم والأكشاك والحانات لاكتشاف ثقافات غريبة.

من يبدأ رحلته الذواقة على الضفة الشمالية لبحيرة ماش، سيأخذه «بار SU-shin» في رحلة إلى اليابان البعيدة، أرض الشمس المشرقة. ويحتل السوشي الطازج مركز الصدارة هنا، وهو متعة حقيقية من المطبخ الياباني التقليدي مع نكهة تدعوك لتذوق المزيد. وبعد اليابان، يأتي دور «مرحبًا بكم في ميامي»! تمنح الأطباق المميزة من فلوريدا، مثل «سيرف آند تيرف»، الضيوف رحلة طهوية إلى عاصمة الجنوب الأمريكي. ولأول مرة، يقدم مطعم «سميرالدو» مفهومه الإيطالي مع «أنتيباستي» والكركند المشوي والعديد من الأطباق المميزة الأخرى. كما أن المنطقة المحيطة بمطعم «هيلبارديير» لديها مشغل جديد: يضفي «كوستا-ميكيتو» لمسات كاريبية من خلال أطباق المعكرونة الغريبة وأسياخ الفلافل. ولا ننسى: حديقة «سيهاوس» للبيرة، و«لوختتورميك» الشهير بـ«بيرن-ستاركن»، وجناح «TUI»، ومطعم «أريستو»، و«سيلت-لاونج» و«مادساك سي-صالون» التي تقدم جميعها هذا العام أيضًا تجربة طعام متناغمة مع المفهوم الدولي الجديد.

على ضفة رودولف فون بينيجسن، تنطلق الرحلة إلى منطقة البحر الكاريبي: حيث توفر جوز الهند الطازج وأطباق اللحوم الكاريبية والفواكه الاستوائية أجواءً شاطئية خالصة في «القرية الكاريبية». وإلى جانب كل هذه الأطباق العالمية والأكشاك الجديدة، لا تُنسى أيضًا الأطباق الكلاسيكية لمهرجان ماشسي. وانطلاقًا من شعار «الطهي الحديث يلتقي بالتقاليد العريقة»، يعود مطعم «غوش-سيلت» (Gosch-Sylt) إلى الضفة الشرقية عند «جايبلتريف» (Geibeltreff)، وكذلك مطعم «كليشي» (Clichy) الذي يقدم أطباقًا فرنسية كلاسيكية فاخرة مثل تاتار السلمون أو محار جاكوب - مع إطلالة رائعة على البحيرة. كما يعود «هامبورغر فيرماستر»، أقدم مطعم وأكثر الأماكن حيوية في شارع ريبربان، ليشارك في المهرجان مرة أخرى. شبكات الصيد والمشاعل وأطباق الأسماك الخاصة تنشر أجواء الرومانسية البحرية!

ينقل الرصيف الجنوبي زوار مهرجان «ماشسي» إلى البحر الأبيض المتوسط. في «بلازا ميديتيرانيو»، إلى جانب أكشاك الفلافل والتاباس والسانجريا، يُقدَّم برنامج مصاحب مثير: من عروض الطهي والأزياء مرورًا بالفلامنكو وصولًا إلى العروض الكوميدية – لا يقدم مثل هذا التنوع سوى مهرجان «ماشسي»! ومن سئم صخب الضفة الشمالية، سيكتشف في «الكاريبي عند منبع بحيرة ماشسي» مكانًا للاسترخاء. يمكن للزوار هناك الاستمتاع بمقاطع موسيقية رائعة وأخذ استراحة من الصخب. يمكن الوصول إلى هنا بسهولة برحلة قارب عبر البحيرة – رومانسية خالصة مع إطلالة على النشاط الحيوي على طول كورنيش الضفة!

تنتهي الرحلة على الضفة الغربية بتناول طبق بايلا أو كريما كاتالان في مطعم «بويرتو إسبانيول» داخل صالة «إيبيزا لاونج». ويقدم فريق برج المياه في هانوفر هنا مزيجاً منعشاً يجمع بين المطعم والبار والحفلات. وبجواره مباشرةً، تعود الأجواء إلى ألمانيا: فحديقة «كورتيارد سي بيرغارتن» الهادئة تضفي جواً من الدفء العائلي وسط الأجواء الدولية لمهرجان «ماشسي» لهذا العام. هنا يمكنك استرجاع ذكريات المهرجان بهدوء. يمكن حجز الطاولات في العديد من الأماكن عبر الموقع www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung.

لا تقتصر متعة الحانات والمطاعم المثيرة على تقديم أطباق شهية فحسب. بل يقدم دي جي مشهورون برنامجًا موسيقيًا مريحًا يرافق الأطباق العالمية.

يضمن برنامج فعاليات بحيرة ماشسي هذا العام أيضًا أفضل أنواع الترفيه. فستُقدَّم مجموعة متنوعة استثنائية من العروض البارزة على مسرح بحيرة ماشسي على الضفة الشمالية، وكذلك على المسارح الكبيرة في «بلازا ميديتيرانيو» و«لوينباستيون» و«ماشسيكويلي».

تم إعداد البرنامج الموسيقي على مسرح «ماشسي» من قبل المركز الثقافي «بافيلون»، تماشيًا مع شعار «موسيقى العالم». ويضفي مزيج من الفنانين المحليين والدوليين أجواءً إجازية على الجمهور من خلال أنغام الثقافات الأجنبية. ففي يوم الافتتاح نفسه (30 يوليو)، ستشعل نجمة السول الصاعدة «نومفوسي» من جنوب أفريقيا، بصوتها الساحر، أجواءً من موسيقى الأفرو-بوب وموتاون والسول. وفي 8 أغسطس، تقدم فرقة «كابو كوبا جاز» كوكتيلًا لاتينيًا مثيرًا من الموسيقى الكابو فيردية والكوبية. أما أيام الأربعاء، فتكون محطة «راديو هانوفر» حاضرة على مسرح «ماشسي»: حيث تملأ المحطة الإذاعية فترات الاستراحة بين العروض الحية بمقدمي برامج مشهورين من هانوفر.

تقدم «بلازا ميديتيرانيو»، التي افتتحت حديثًا في «سودانليغر»، تجربة فريدة تجمع بين بار التاباس وحفلات مايوركا والموسيقى الحية، لتمنحك رحلة قصيرة إلى شواطئ إسبانيا. ومن بين الفرق المشاركة، ستقوم فرقة البوب النسائية «بيليني» (9 أغسطس) بإضفاء أجواء من المرح على الحفل.

نظمت «هانوفر كونسيرتس» مرة أخرى عروضاً موسيقية آسرة في «لوونباستيون»: بدءًا من الفرق المعتادة مثل «لوتو كينغ كارل آند ذا بارمبيك دريم بويز» (13 أغسطس)، مرورًا بـ«كلاسيك أم سي» (5 أغسطس)، وصولاً إلى كريستيان شتيفن (16 أغسطس) – الذي يطلق على نفسه لقب «إله موسيقى الشلاغر» – ستُقدَّم رحلة موسيقية عبر مختلف أنواع الموسيقى في العالم.

سيتم هذا العام تكريم أساطير الموسيقى في «ماشسيكويلي». ففرق الأغاني المقلدة المتميزة مثل «Sex in Progress» (AC/DC، 30 يوليو) أو «The Beatles Connection» (8 أغسطس) لا تقل بأي شيء عن أساطيرها.

إلى جانب الموسيقى الحية، يقدم برنامج العروض الفنية الصغيرة أيضًا لمحة عن تقاليد وثقافات العالم. أيام السبت والأحد (باستثناء يوم 10 أغسطس الذي سيُخصص لفعالية «Crazy Crossing») تتحول الساحة الموجودة بجوار رصيف «أنلغر» إلى مسرح للفنانين الصغار وعروض المشي الاستعراضية المميزة. ومن بين المشاركين «Trottellumme»، و«Thommi Baake» في دور «Der Bobby»، وبائعة أزهار الكرز «Gina Mei». وفي يومي 2 و3 أغسطس، تُظهر «أوركسترا الهواء المضغوط العالمية» كيف يمكن استخلاص نغمات جنونية من آلات موسيقية فريدة من نوعها. أما أندي سناش، فنان الشوارع الأكثر سحرًا في إنجلترا، فسيخرج حبله المرن يومي 16 و17 أغسطس، ويجمع بين الألعاب البهلوانية المبتكرة و«الجرأة» البريطانية. وبكثير من الدعابة والسحر والمهارة، يرسم فنانون الشوارع ابتسامة على وجوه زوار مهرجان ماشسي.

ويُوصى بشكل خاص مرة أخرى بزيارة «ماشسي سكايلاينر» الذي يبلغ ارتفاعه 81 متراً. ويقع هذا العام في موقع جديد: في الساحة الأمامية لـ«إتش دي آي أرينا». ويتيح للزوار مرة أخرى إطلالة خلابة على المشهد البحري الرائع وعلى مدينة هانوفر بأكملها بكل معالمها السياحية.

خلال عطلات نهاية الأسبوع الثلاثة المخصصة للمهرجان، ستتولى محطات الإذاعة المحلية «radio ffn» و«Antenne Niedersachsen» و«RADIO 21» إدارة منصة «Maschseebühne» على الضفة الشمالية. وستفتتح «radio ffn» في 1 أغسطس أول ليلة احتفالية لمهرجان «Maschseefest» بفعالية مذهلة: حيث سيقدم نجم مايوركا ميكي كراوز ألبومه الجديد «كلمة واحدة تقول أكثر من 1000 صورة». وسترافق «Antenne Niedersachsen» عطلة نهاية الأسبوع الثانية من المهرجان برفقة المذيعة كايا لاس. وستقف المذيعة إلى جانب دي جي أولي جيريتزن أمام أجهزة الدوران، كما ستظهر في الوقت نفسه على المسرح الحي بصفتها المغنية الرئيسية لفرقة «أنتين نيدرساشن». أما «RADIO 21» فستُحيي الحفل مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة: حيث ستقدم «بيوند ميوزيك» أغاني الروك والبوب من السنوات الثلاثين الماضية، بينما ستأخذ فرق «شوجربلومفيري» و«ري-بلاي» الحضور في رحلة إلى عصر الروك أند رول.

لن يُحرم الزوار الصغار أيضًا من المتعة في مهرجان ماشسي لهذا العام: فسيتحولون إلى قراصنة حقيقيين ويغزون بحيرة ماشسي من الثلاثاء إلى الخميس على متن سفينة «أوسترالالا». تأخذ سفينة القراصنة في بحيرة ماشسي أصغر الزوار في رحلة مغامرة مصحوبة بمسرحية مثيرة – ولن يتم طرد الآباء والأجداد بالتأكيد من على متن السفينة! كل يوم أربعاء ومن الجمعة إلى الأحد، تدعو ساحة الأطفال الكبيرة بجوار ملعب «إتش دي آي أرينا» (HDI-Arena) إلى مشاركة في أنشطة متنوعة. من الأعمال اليدوية واللعب والمرح والرسم على الوجه وصولاً إلى القلعة القافزة المحبوبة والعروض (الموسيقية) الخاصة، يتوفر هنا كل ما يجعل قلوب الأطفال تخفق بفرح. وتوجد مناطق لعب أخرى عند منبع بحيرة ماشسي وبجوار مطعم «غوش-سيلت» (Gosch-Sylt).

على الرغم من البرنامج المتنوع الذي يُقام على طول ممشى الضفاف – إلا أن بحيرة ماشسي تظل هي المعلم الرئيسي! فالمشهد البحري يمتد من مسابقة «ريد بول ستيودنت بوت باتل» (2 أغسطس) المليئة بالإثارة، مروراً بسباق السباحة الرومانسي المسائي بالشعلات (9 أغسطس)، و«كريزي كروسينغ» الشهير (10 أغسطس)، وصولاً إلى النسخة الخامسة الخامس لسباق البط الخيري «NKR Duck-Fun(d)racing» لمكافحة سرطان الدم (16 أغسطس)، تسلط الأضواء مرارًا وتكرارًا على جنة هانوفر البحرية. 

"مرحبًا بكم في رحلة حول العالم! ندعوكم بحرارة للاستمتاع بالأجواء المميزة التي تتميز بها البحيرة الأكثر شعبية في هانوفر برفقة الأصدقاء والضيوف والأقارب"، كما يقول هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة HVG.

ستُقام حفل الافتتاح الرسمي في 30 يوليو، ليُطلق شرارة انطلاق رحلة حول العالم تمتد 19 يومًا، حافلة بالأحداث والمأكولات الشهية 

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول مهرجان «ماشسي» وكذلك البرنامج الكامل على الموقع www.maschseefest.de أو على فيسبوك عبر الرابط www.facebook.com/hannovermaschseefest.

لجميع الراغبين في الجمع بين حضور مهرجان «ماشسي» ورحلة قصيرة إلى هانوفر، أعدت شركة هانوفر للتسويق والسياحة (HMTG) عرضًا مناسبًا للإقامة بالإضافة إلى عرض خاص للمجموعات بأسعار مخفضة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete