منطقة هانوفر وHMTG تصدران كتيباً

المزيد من النزلاء والمزيد من المبيت السياحة كعامل اقتصادي

أصدرت هيئة تنمية الاقتصاد في منطقة هانوفر وشركة هانوفر للتسويق والسياحة (HMTG) كتيبًا بعنوان «السياحة كعامل اقتصادي في منطقة هانوفر»، مما يسلط الضوء على أهمية قطاع السياحة بالنسبة لمنطقة هانوفر.

أولف-بيرغر فرانز (مدير الشؤون الاقتصادية في منطقة هانوفر) وهانز كريستيان نولتي (المدير التنفيذي لشركة HMTG، من اليسار).

تتألق المدينة، وتفوح منها رائحة النبيذ الساخن، وتشكل أسواق عيد الميلاد في المنطقة نقطة جذب للزوار من جميع أنحاء شمال ألمانيا. ويُعد السياحة أحد أهم العوامل الاقتصادية في منطقة هانوفر، حيث بلغت إيراداتها الصافية 2,3 مليار يورو في العام الماضي. أصدرت هيئة تنمية الاقتصاد في منطقة هانوفر وشركة هانوفر للتسويق والسياحة (HMTG) اليوم (16 ديسمبر 2015) كتيبًا بعنوان "السياحة كعامل اقتصادي في منطقة هانوفر"، مما يوضح أهمية قطاع السياحة بالنسبة لمنطقة هانوفر.

يقول هانز كريستيان نولتي، المدير التنفيذي لشركة HMTG: «من خلال النمو المستمر في مجال المعارض والمؤتمرات، وكذلك في مجال السياحة الحضرية، يتضح بجلاء أن السياحة تعد أحد أكثر العوامل الاقتصادية نجاحًا في منطقة هانوفر».

الأرقام

السياحة كعامل اقتصادي في منطقة هانوفر — التنزيل: كتيب (PDF)

الأرقام مثيرة للإعجاب: ينفق الضيف في منطقة هانوفر في المتوسط 41,10 يورو في اليوم ويقضي 1,9 يومًا. سُجلت 2.96 مليون ليلة إقامة تجارية في الفنادق، و230.000 في النزل والمنازل الخاصة، و360.000 في بيوت الشباب ومراكز التدريب ومراكز العطلات وعيادات إعادة التأهيل، بالإضافة إلى 140.000 في المخيمات. وبلغ عدد المبيتات في البلديات المحيطة وحدها 1.61 مليون مبيت، وهو ما يفوق عدد المبيتات في مدن كبرى مثل بريمن وإسن ودورتموند وبون. وعززت عاصمة الولاية نفسها، بـ 2.08 مليون مبيت في عام 2014، مكانتها كأكثر مدن نيدرساشن استضافةً للضيوف.

يقول أولف-بيرغر فرانز، مدير الشؤون الاقتصادية في منطقة هانوفر: «تعد تنوع العروض الثقافية في مجالات الموسيقى والمسرح والفنون التشكيلية، بالإضافة إلى الفعاليات الرياضية والمعالم الترفيهية وفرص التسوق، السبب وراء ارتفاع أعداد السياح».

خلال السنوات العشر الماضية، ارتفع عدد الليالي الفندقية في عاصمة الولاية بنسبة 56 في المائة، وفي منطقة هانوفر بنسبة 54 في المائة. يقول فرانز: «بمعدل نمو سنوي في عدد الليالي الفندقية يبلغ حوالي أربعة في المائة، تتساوى هانوفر مع مدن مثل لايبزيغ ونورنبرغ، بل وتسبق كولونيا وشتوتغارت». «تتمتع منطقة هانوفر بإمكانيات كبيرة، لا سيما بالنسبة للنسبة المتزايدة من المسافرين الشباب الذين يفضلون السفر الاقتصادي. بعيدًا عن التيار السائد، تُعد كل من مدينة هانوفر الجامعية الدولية وقربها من الواحات في المنطقة وجهة سياحية تستحق الزيارة: مثل ممارسة رياضة التزلج على الماء في بحيرة بلو سي بالقرب من غاربسن، أو جولة تسوق في المتاجر الصغيرة التي يديرها أصحابها في ليندن"، يقول نولتي.

يستفيد قطاع التجزئة أكثر من غيره من السياحة: حيث يُنفق السياح في منطقة هانوفر 43,6 في المائة (1,1 مليار يورو) من إجمالي الإيرادات في قطاع التجزئة؛ يليه قطاع المطاعم (24,6 في المائة/ 643,8 مليون يورو) ثم قطاع الترفيه والتسلية (12,2 في المائة/ 318,5 مليون يورو).

القيمة المضافة

لا تعود نفقات الزوار بالفائدة على قطاعي التجزئة والمطاعم فحسب: بل إن حوالي 30 في المائة من صافي المبيعات تتحول بدورها إلى دخل للعاملين (نسبة القيمة المضافة). وتعد نسبة القيمة المضافة مؤشراً موثوقاً به لتقييم إنتاجية الخدمات في قطاع السياحة وتحديد الأجور والرواتب للعاملين في المؤسسات السياحية، فضلاً عن الإنفاق على المدخلات الأولية. وبربط نسبة القيمة المضافة بالإيرادات الصافية البالغة 1.75 مليار يورو في عاصمة الولاية، نحصل على دخل مباشر من قطاع السياحة يبلغ 522 مليون يورو. من الناحية الحسابية البحتة، يمكن لـ 37791 شخصًا من هانوفر كسب رزقهم من السياحة – ويُستمد هذا الرقم من مكافئ الدخل الناتج عن السياحة، والذي يمكن حسابه من مبلغ الدخل السياحي ومتوسط الدخل الأولي للفرد.

الطلب الخارجي

يقول فرانز، متطلعاً إلى السنوات المقبلة: «نرى إمكانات كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بالضيوف الأجانب، يجب استغلالها». «ولتحقيق زيادة في أعداد الزوار الأجانب ومبيتاتهم، لا بد من التزام مشترك بين قطاعي الاقتصاد والسياحة». من أجل تكثيف أنشطة التسويق في الخارج، تتعاون HMTG بشكل وثيق مع مجموعة "Magic Cities" التابعة للمركز الألماني للسياحة. "تؤكد الدراسة مرة أخرى القوة الاقتصادية التي ينبعث منها السياحة، وبالتالي الأهمية والتأثير الذي تتمتع به منطقة هانوفر بالنسبة للسياحة في ولاية نيدرساشن"، هكذا يخلص نولتي إلى نتيجة إيجابية.

الكتيب

كلفت منطقة هانوفر شركة dwif-Consulting GmbH بتحليل الأهمية الاقتصادية لقطاع السياحة. وشمل البحث الطلب السياحي، ونفقات الزوار في أماكن إقامتهم، وإيرادات السياحة، والقطاعات المستفيدة، بالإضافة إلى الآثار المترتبة على الدخل والضرائب. يمكن طلب كتيب "السياحة كعامل اقتصادي في منطقة هانوفر" عبر الهاتف على الرقم (0511) 616 23 318، كما يتوفر للتنزيل هنا.