بيان صحفي

مرحبًا بكم في ألمانيا! - مرحبًا بكم في أوكرانيا!

يستقبل مهرجان الألعاب النارية الدولي يوم 20 أغسطس 2016 للمرة الأولى الفريق الأوكراني «Dance of Fire» في حدائق هيرنهاوزن.

جنية الغابة — تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: Waldwesen

من خلال عرضه «رحلة حول العالم مع رقصة النار»، يسعى مؤسس الشركة ديمتري كوتشوغورا إلى اصطحاب الجمهور في رحلة إلى بلدان متنوعة، تقليدية وغامضة، في جميع أنحاء العالم. ويهدف العرض إلى التعبير عن روح كل بلد من خلال التناغم المثالي بين العناصر الصوتية — من خلال مجموعة مختارة من الموسيقى المميزة لكل بلد — والعناصر البصرية — من خلال اللوحات السماوية المميزة. زار كوتشوغورا حدائق هيرنهاوزر لأول مرة برفقة زوجته في عام 2008، ومنذ تلك الزيارة يحلم بتصميم عرض خاص بهذا المكان الفريد. وقد أمضت هذه الشركة العائلية الأوكرانية أكثر من ثمانية أشهر في التحضير لعرضها في هانوفر، وهي تتطلع الآن إلى اصطحاب الزوار في رحلة شخصية حول العالم.

البرنامج الداعم

ترحب "فطر الفطر السام" الجالب للحظ بالزوار بروح دعابة عند بوابة الدخول، وتتطلع إلى لقاءهم مجدداً بعد العطلة الصيفية. وتتجول في "الحديقة الكبرى" جنيات الليل الغامضات، وكائنات النار المتلألئة، وجنيات الغابة الساحرة على ركائز خشبية. وفي مسرح الحديقة، يخلق موسيقيو فرقة «أباراتشيك» المفعمون بالطاقة، على آلاتهم الفولكلورية المكهربة، إيقاعًا يدفعك للرقص على أنغام البولكا والريغي والروك أند رول والديسكو الأوكراني. وعلى مسرح البروفات، يغني فرقة «كالينا» (Kalyna) الغنائية، وهي ترتدي الزي التقليدي، أغاني أوكرانية، بينما يسحر الثنائي «كراتشكوفسكي» (Kratschkowski) الجمهور بأداء مثالي لأغاني «شانسون» والتانغو والرومانسيات وموسيقى «كليزمر» على آلات الأكورديون الخاصة بهم. أما «أوركسترا الهواء المضغوط العالمية» (Universal Druckluft Orchester)، وهي فرقة مؤلفة من آلات موسيقية ميكانيكية فريدة من نوعها، فتعزف أجمل المقطوعات الموسيقية بجوار الساعة الشمسية. وعلى مسرح الفنون الصغيرة، تقدم ماريان إنجلز مزيجًا ناريًا من البهجة الحيوية والأداء البهلواني المذهل على الحبل. وتسود أجواء ساحرة في ساحة الأطفال، حيث توزع زارا فينجيل تحياتًا خيالية بالبالونات وتحوّل القصص الصغيرة إلى لحظات سحرية.

فريق «رقصة النار»، أوكرانيا

في الساعة 10 مساءً، يمكن للزوار التطلع إلى عرض الدولة المشاركة التي لم يسبق لها المشاركة من قبل. تحت شعار «نملأ السماء بالسحر والروعة الخيالية، ونملأ القلوب بالفرح والانطباعات الرائعة»، يسعى الأوكرانيون إلى إثارة إعجاب الجمهور في حدائق هيرنهاوزن. من بين إنجازات هذه الشركة العائلية الأوكرانية الفوز في مهرجان الألعاب النارية الدولي في الاستاد الأولمبي في دونيتسك (2010)، وفي مهرجان الألعاب النارية الأوكراني عام 2006، والمشاركة في مهرجان بيرونال في برلين (2008). تركز الشركة على توزيع منتجات الألعاب النارية، وتنظيم عروض الألعاب النارية المصحوبة بموسيقى، والعروض المسرحية الداخلية والخارجية الضخمة والملونة.

يمكنكم الاطلاع على المزيد من المواد الصحفية على الرابط التالي: www.hannover.de/feuerwerk-presse.
المواعيد التالية لعام 2016:
3 سبتمبر بلجيكا، H.C. Pyrotechnics (تم بيع جميع التذاكر)
17 سبتمبر كندا، Firemaster Productions (تم بيع جميع التذاكر)

التذاكر والفرق والمعلومات

المسابقة الدولية للألعاب النارية لعام 2027

تواريخ وتذاكر ومعلومات عن مسابقة الألعاب النارية الدولية في حدائق هيرينهاوزن.

اقرأ

السفر، الرحلات القصيرة، الإجازة

عروض السعر الشامل وعروض المجموعات

عروض السفر الشاملة وعروض المجموعات في هانوفر - ستجد هنا نصائح وعروضًا حول الرحلات القصيرة.

اقرأ