بيان صحفي صادر عن HVG

الفريق الفرنسي «Compagnie Pok sous les étoiles» يفتتح مسابقة الألعاب النارية الدولية لعام 2016

الألعاب النارية، والفعاليات المصاحبة، والمأكولات الشهية، والذكرى الخمسين لتوأمة مدينتي روان وهانوفر.

تنطلق مسابقة الألعاب النارية الدولية الشهيرة عالمياً في 21 مايو بأمسية ذات طابع فرنسي بامتياز.

الكرواسون — تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: يورغن ديمر

"نريد أن نقدم لهانوفر ما يستحقه حدث مرموق مثل مسابقة الألعاب النارية الدولية في هيرنهاوزن"، كما وعد مارتن سيلفوس، مدير المشروع ومصمم العروض في شركة «Compagnie Pok sous les étoiles». ويضيف سيلفوس: «هدفنا هو الاستفادة القصوى من الحديقة وإضاءتها. ولذلك، سيشاهد الجمهور شيئًا لم يسبق لأي فريق أن فعله من قبل: سنقوم بإضاءة خطوط الحديقة وأشكالها الهندسية طوال العرض باستخدام شموع حقيقية». وقد بدأ الفريق بالفعل في أكتوبر من العام الماضي باختيار الموسيقى التصويرية الأولى، ثم تم تصميم العرض في الفترة من نوفمبر إلى فبراير. ويمكن للزوار أن يتطلعوا إلى الكثير من «العاطفة والقوة»، وعروض سماوية مذهلة من الضوء والصوت والألوان والأشكال، عند أقدام واحدة من أجمل الحدائق الباروكية في ألمانيا.

البرنامج الداعم
قبل أن يرسم الفريق الفرنسي صوره في السماء، ترحب الجوقة الفرنسية «Chorale du Carrefour» بالزوار عند المدخل. ويتطلع فنانون شباب من هانوفر وروان، وهم يركبون العصي الطويلة والدراجات ذات العجلات العالية، إلى استقبال الزوار في ساحة الأطفال بعروض السيرك الألمانية-الفرنسية. يتجول طاهيان بدينان مع موقدهما بالقرب من الساعة الشمسية عبر الممرات ويقومان بإعداد الكريب في «مطبخهما المتنقل» - مع لمسة من الفكاهة وروح الدعابة. في الأعالي، تحمل الزهرة الفرنسية برج إيفل، وقد انضم إليهما «العظيم» نابليون بونابرت. ترفرف راقصات الكانكان بتأنق بتنانيرهن وتكشفن عن أرجلهن. كبيرة الحجم ورشيقة و«ترو شارمانت»، تُسعد ماريون الجمهور بألحان فرنسية على الأكورديون. في مسرح الحديقة، ينطلق موسيقيو فرقة «لا ميزون تيلييه» من روان في رحلة صعبة بحثًا عن الفرح والحب. يمكن الاستماع إلى مؤلفات قوية، وروح دعابة خفية، ومزيج أنيق من موسيقى البوب والفولك والكانتري والبلوز. لا تضع فرقة «بابانوش» أي حدود أسلوبية على مسرح البروفات: فالجاز الحديث يمتزج بسلاسة مع أصوات الأندرجراوند النيويوركية، وذكريات بروفانس، وضجيج المدينة، وزقزقة العصافير.

تأسست شركة «Compagnie Pok sous les étoiles 2008» على يد فريق
من الفنانين المبدعين وخبراء الألعاب النارية ذوي الخبرة، وتشتهر الشركة في المقام الأول بتأثيراتها المبتكرة، ومعاييرها الفنية العالية، وعروضها القوية والمؤثرة عاطفيًّا. في العروض النارية التي يصممها المصممان أرنو فوريو ومارتن سيلفوس، وبالتعاون مع الفريق بأكمله، يتم إبراز كل موقع على حدة – سواء من خلال خلق تأثير ثلاثي الأبعاد، أو الاستعانة براقصين أو ممثلين، أو من خلال عناصر مسرحية أخرى.
وقد أثبتت هذه الشركة الناشئة موهبتها بالفعل في العديد من المهرجانات في دول البنلوكس (مثل «Brussel Bad – 10 Years Opening Show» أو «International Poster and Graphic Design Festival») وكذلك في احتفالات العيد الوطني الفرنسي. كما تمكن أرنو فوريو، حتى قبل تأسيس شركة «تحت النجوم»، من العمل في العديد من المواقع المرموقة، مثل قصور فرساي وشامبارد أو في مهرجان «Nuits de Feu» في شانتيلي (2006).

البيع المسبق والخدمات
: تتوفر تذاكر الدخول لمسابقة الألعاب النارية الدولية في المتجر الإلكتروني على الرابط www.hannover.de/onlineshop، ويمكن طباعتها من هناك كتذاكر إلكترونية. كما يمكن شراء التذاكر مسبقًا بسعر 19 يورو (السعر المخفض 16 يورو) من مكتب معلومات السياحة في هانوفر، الكائن في Ernst-August-Platz 8، وكذلك من جميع نقاط البيع المسبقة المعروفة. تُعتبر جميع تذاكر الدخول، في يوم الفعالية، تذاكر سفر صالحة في شبكة النقل العام GVH (الدرجة الثانية) بدءًا من 3 ساعات قبل بدء الفعالية وحتى الساعة 05:00 من صباح اليوم التالي. محطة التوقف: Herrenhäuser Gärten، الخطان 4 و5.
خط المساعدة الخاص بالتذاكر: +49 (0)511 / 12345-123.
في حال نفاد تذاكر يوم ما من أيام الفعالية مسبقًا، لن تتوفر التذاكر في شباك التذاكر في المستقبل.
ولجميع الراغبين في الجمع بين حضور مسابقة الألعاب النارية الدولية والإقامة لليلة واحدة في هانوفر، أعدت HMTG باقة التجارب «Hannover explosiv»: www.hannover.de/explosiv.

لمزيد من المعلومات حول المسابقة الدولية للألعاب النارية، يرجى زيارة الموقع: www.hannover.de/feuerwerk.

يمكنكم العثور على الصور المخصصة للاستخدام التحريري بالإضافة إلى مواد صحفية أخرى على الرابط www.hannover.de/feuerwerk-presse.

نظرة عامة على المواعيد الأخرى لعام 2016:

4 يونيو ألمانيا، IP Innovative Pyrotechnik (تم بيع جميع التذاكر!)
20 أغسطس أوكرانيا، Dance of Fire
3 سبتمبر بلجيكا، H.C. Pyrotechnics
17 سبتمبر كندا، Firemaster Productions

تاريخ النشر:19.05.2016

التذاكر والفرق والمعلومات

المسابقة الدولية للألعاب النارية لعام 2027

تواريخ وتذاكر ومعلومات عن مسابقة الألعاب النارية الدولية في حدائق هيرينهاوزن.

اقرأ

السفر، الرحلات القصيرة، الإجازة

عروض السعر الشامل وعروض المجموعات

عروض السفر الشاملة وعروض المجموعات في هانوفر - ستجد هنا نصائح وعروضًا حول الرحلات القصيرة.

اقرأ