50 عامًا على انطلاق سوق السلع المستعملة في هانوفر بالمدينة القديمة

© HMTG / كيرشنر

على غرار النموذج الفرنسي، بدأت في عام 1967 لأول مرة في البلدة القديمة بهانوفر ممارسات المساومة والتجول والمزايدة. ومن المقرر الاحتفال بهذه المناسبة بعد 50 عامًا، في 17 يونيو، بمشاركة عشاق أسواق السلع المستعملة وشهود العصر والأصدقاء وسكان البلدة القديمة. وتكريماً لإحياء أول سوق للسلع المستعملة على يد الفنان التفاعلي راينهارد شامون، سيفتتح المغني بيتر بيترل والعازف غوتفريد بوتغر البرنامج الموسيقي على المسرح في ساحة موقف سيارات القصر، تماماً كما حدث في عام 1967. وستتولى الصحفية من هانوفر تانيا شولز تقديم حفل الذكرى السنوية. وستقوم بتقديم البرنامج المسرحي وستتحدث، من بين أمور أخرى، مع شهود العصر على أسواق السلع المستعملة الأولى في «هوهن أوفر» وأصدقاء سوق السلع المستعملة في المدينة القديمة.
قبل بدء البرنامج الموسيقي، سيُقام في الساعة 09:00 صباحًا، بجوار المسرح مباشرةً، مزاد للدراجات الهوائية ينظمه مكتب المقتنيات المفقودة في هانوفر.
وتحت شعار «قيّم أم عديم القيمة؟»، ستتاح للزوار على مدار اليوم فرصة عرض «كنوزهم» — التي ربما اشتروها للتو من سوق السلع المستعملة — لتقييمها من قبل خبراء. سيتم إجراء هذا التقييم المباشر المجاني على يد ديد بيدرسن، وديتر بونغر، وستيفان لامرز من «Leihhaus Hannovera»، وسيُعقد في الساعة 12:00 و13:45 و15:15.

تتوفر زوايا رؤية جديدة من الساعة 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً: حيث تتاح للزوار فرصة مشاهدة سوق السلع المستعملة من برج بيغين. ويكتمل العرض الذي يقدمه المتحف التاريخي في برج بيغين بمعرض للصور الفوتوغرافية التاريخية للسوق.

تقدم جامعة الكبار في هانوفر، الكائنة في شارع بورغشتراسه 14، برنامجًا متنوعًا لجميع أفراد الأسرة: إلى جانب سوق السلع المستعملة للملابس النسائية والإكسسوارات، تتوفر أنشطة مثل صنع الدمى اليدوية «نانا»، أو ابتكار أعمال إبداعية من علب «تيترا باك»، أو طهي أطباق «تقليدية من هانوفر».

كما تتزين المدينة القديمة المجاورة بالألوان الأزرق والأبيض والأحمر احتفالاً بالذكرى السنوية، وتماشياً مع ذلك، يقدم العديد من أصحاب المطاعم قوائم طعام خاصة لهذا اليوم. لذا، يمكن لعشاق الصفقات والبائعين والعائلات أن يتطلعوا إلى احتفال عيد ميلاد غني بالألوان بشكل خاص.

يمكنكم الاطلاع على البرنامج التفصيلي للمسرح في 17 يونيو 2017 هنا: www.hannover.de/50jahreflohmarkt

يمكنكم الاطلاع هنا على معلومات حول سوق السلع المستعملة في «هوهن أوفر»: www.hannover.de/flohmarkt

لقد قمنا بتوفير صور للاستخدام التحريري على الرابط www.hannover.de/presse-hmtg (القسم: سوق السلع المستعملة في هانوفر بالمدينة القديمة).