الفريق الإسباني «أستوندوا بيروتكنيا» يفتتح مسابقة الألعاب النارية الدولية لعام 2017

© ماريون دي كاستيلان

قبل أن يضيء الفريق الإسباني سماء حدائق هيرنهاوزر، ترحب بالزوار طيور مرحة قادمة من الجنوب وثنائي إسباني مفعم بالحيوية يمشي على عصي طويلة. أما جينا، الحاجّة على طريق سانت جيمس، فلا تجد الطريق الصحيح في الحديقة الكبرى: فتقرر أن ترحل – ترحل حقًّا. يجمع عرض «إنكويرترو فلامنكو» في مسرح الحديقة بين الأنماط القديمة والجديدة بشكل متعدد الأوجه وعبر الأجيال، مع الحفاظ على وفائه للفلامنكو الكلاسيكي. وعلى مسرح البروفات، تمزج فرقة «نورداكاس» الأصوات التقليدية من شمال إسبانيا مع الغناء الأندلسي وموسيقى العالم اللاتينية. وفي ساحة الأطفال، يُظهر الفنانون الصغار من سيرك «سالتو» وسيرك «بونتتروفن» مهاراتهم. ثم في الساعة 22:00، يبدأ الفريق الإسباني بقيادة المصمم الرئيسي خوان كارلوس ميزا بتقديم رقصته المصممة خصيصًا لرقصة هذا العام الإلزامية التي تستغرق حوالي 4 دقائق: مقطع من «فنلانديا» لجان سيبيليوس. يعمل الفريق منذ نهاية ديسمبر على الرقصة الاختيارية التي صُممت خصيصًا لحدائق هيرنهاوزر. وينصب التركيز في هذه الرقصة، من ناحية، على اتساع وعمق «الحديقة الكبرى»، ومن ناحية أخرى على الانسجام – حيث يجب أن تكون جميع الصور السماوية متناغمة مع الأشكال الباروكية على الأرض. علاوة على ذلك، سيُثير اختيار الموسيقى، الذي يمتد من الكلاسيكية إلى التقليدية وصولاً إلى الحديثة، مشاعر قوية ومتفجرة لدى الجمهور. سيتم اصطحابهم بجميع حواسهم إلى عوالم مواضيعية مختلفة. سيكون أحدها رحلة إلى جذور الشركة العائلية، مع موسيقى باسكية وصور تقليدية. وفي جزء آخر من العرض، سيكون التركيز على جمال الأماكن المنعزلة والسماء. «من خلال هذا المزيج الفريد من الألوان والصور والأصوات والأشكال والبيئة، نأمل أن يستمتع كل زائر برحلة اكتشاف خاصة به»، كما يتمنى خوان كارلوس ميزا.

© أستوندوا بيروتكنيا

الفريق: أستوندوا بيروتكنيا

تأسست هذه الشركة العائلية في عام 1885 في أرياتزا، وتديرها حالياً إيزاسكون أستوندوا، وهي من الجيل الرابع للعائلة. تعتمد الشركة في عروضها وتصاميمها على الطابع التقليدي والتصميمات المخصصة: حيث تضفي اختيارات الموسيقى والمؤثرات الخاصة طابعاً عاطفياً وقوياً على الألعاب النارية. كما أن التعاون مع موسيقيين مثل بول مكارتني وبيونسيه وماكلمور ورايان لويس يبرز الطابع الفني للشركة. علاوة على ذلك، أثبت الفريق براعته بالفعل في العديد من المسابقات: في عام 2016 في المسابقة الدولية للألعاب النارية في سان سيباستيان، وفي عام 2014 في مسابقة «تشامبيونز إنترناشونال» في بلباو (المركز الأول)، وفي عام 2011 في مهرجان كاستيلون للألعاب النارية، أو في عام 2009 في «بيرونال» في برلين.

بيع التذاكر مسبقًا والخدمات

تتوفر تذاكر الدخول لمسابقة الألعاب النارية الدولية في المتجر الإلكتروني على الرابط www.hannover.de/onlineshop، ويمكن طباعتها من هناك كتذاكر إلكترونية. كما يمكن شراء التذاكر مسبقًا بسعر 21 يورو (السعر المخفض 18 يورو) من مكتب المعلومات السياحية في هانوفر، الكائن في Ernst-August-Platz 8، وكذلك من جميع نقاط البيع المعروفة. تُعتبر جميع تذاكر الدخول، في يوم الفعالية، من 3 ساعات قبل بدء الفعالية وحتى الساعة 05:00 من اليوم التالي، بمثابة تذكرة سفر في شبكة النقل العام GVH (الدرجة الثانية). محطة التوقف: Herrenhäuser Gärten، الخطان 4 و5.
خط المساعدة الخاص بالتذاكر: +49 (0)511 / 12345-123.

في حال نفدت تذاكر يوم ما من الفعالية مسبقًا، فلن تتوفر تذاكر للبيع في شباك التذاكر.

لجميع الراغبين في الجمع بين حضور المسابقة الدولية للألعاب النارية والإقامة لليلة واحدة في هانوفر، أعدت شركة HMTG باقة «هانوفر المتفجرة»: www.hannover.de/explosiv.

يمكنكم العثور على الصور المخصصة للاستخدام التحريري بالإضافة إلى مواد صحفية أخرى على الرابط www.hannover.de/feuerwerk-presse.

مواعيد أخرى في عام 2017:

10 يونيو النمسا، steyrFire

19 أغسطس إنجلترا، Pyrotex Fireworx

2 سبتمبر بولندا، SUREX

16 سبتمبر الولايات المتحدة الأمريكية، الألعاب النارية الشهيرة لروزي

© أستوندوا بيروتكنيا

المراجعة

أستوندوا بيروتكنيا

افتتح الفريق الإسباني «أستوندوا بيروتكنيا» في 20 مايو المسابقة الدولية السابعة والعشرين للألعاب النارية.

اقرأ