مسابقة الألعاب النارية الدولية في هيرنهاوزن
استضافة فرق من إيطاليا والنرويج ورومانيا والبرتغال ونيوزيلندا في عام 2018!
تقطع الفرق ما يزيد عن 25,000 كيلومتر لتقديم عروض الألعاب النارية للجمهور في حدائق هيرنهاوزر.
تعد نيوزيلندا، التي تبعد حوالي 19000 كيلومترًا في خط مستقيم، أبعد وجهة وصل إليها المشاركون منذ انطلاق المسابقة الدولية للألعاب النارية. تنطلق الدورة الثامنة والعشرون للمسابقة الدولية للألعاب النارية في 26 مايو بمشاركة الفريق الإيطالي «سكارباتو بيروتيكنيكا».
المقطوعة الإلزامية التي تبلغ مدتها حوالي 4 دقائق في المسابقة المرموقة لهذا العام هي مقتطف من «دانزون رقم 2» لأرتورو ماركيز. وبناءً على هذا الشرط الموسيقي الموحد، تتمتع الفرق بحرية تامة في تصميم رقصتها الحرة التي تبلغ مدتها حوالي 20 دقيقة. وستعلن لجنة التحكيم المكونة من 10 خبراء عن الفائز في مسابقة هذا العام خلال النهائي الذي سيُقام في 15 سبتمبر.
26 مايو: بنفينوتو إيطاليا - سكارباتو بيروتيكنيكا
في افتتاح الموسم، نسمة من أجواء الكرنفال في البندقية: ترافق شخصيات فخمة على ركائز طويلة الضيوف إلى «الحديقة الكبرى» بفخامة وحيوية. وهنا ينتظرهم جيجولوون ساحرون يتوقون إلى إغواء قلوب السيدات. في مسرح الحديقة، تعزف فرقة «برازو برازوني» - الفرقة النحاسية الوحيدة في العالم التي تمزج بين الموسيقى الإيطالية والعالمية. وتجد «لا دولتشي فيتا» على مسرح البروفات: عرض موسيقي أشبه برحلة ساحرة بصوت إيلاريا غرازيانو الآسر ونغمات الجيتار الساحرة لفرانشيسكو فورني. ثم يقوم الفريق الإيطالي من «سكارباتو بيروتيكنيكا» برسم صور على الشاشة المعلقة فوق حدائق هيرنهاوزن. وفي ريميني، المقر الحالي للشركة، يواصل أنطونيو سكارباتو، ممثلاً الجيل السادس من العائلة، التقاليد العائلية بنجاح وجودة وفن وابتكار واحترام حتى يومنا هذا. ويثبت الفريق براعته سنويًّا في العديد من المسابقات الدولية. كما نجحوا بالفعل في تنظيم عروض استثنائية وهامة، مثل «الليلة الوردية» (Pink Night) عام 2011، حيث تم إطلاق 7 عروض للألعاب النارية بشكل متزامن على مسافة 15 كيلومترًا على طول الساحل الإيطالي.
9 يونيو: «مرحبًا بالنرويج» - عرض الألعاب النارية «نورث ستار»
يستمتع عشاق الألعاب النارية هذا المساء بصحبة جنيتين ساحرتين من غابات النرويج. في «الحديقة الكبرى»، يلتقيان بـ«جنية البتولا» بأصابعها الرقيقة التي تشبه الأغصان، و«جني الغابة» الذي يحب إثارة المزاح. ويمكن الاستمتاع بفنون الفروسية الباروكية الرائعة التي يقدمها الفرسان التاريخيون بقيادة ريتشارد هينريشس في «الهلال الغربي». في مسرح الحديقة، تقدم فرقة Huldrelokkk موسيقى شعبية إسكندنافية مع عزف سريع وبارع على الكمان وغناء ثلاثي الأصوات. تروي فرقة The Trouble Notes على مسرح البروفات قصصًا موسيقية مليئة بالرؤى والطاقة، قبل أن يبدأ الشاب المشارك في مسابقة هذا العام عرضه. تأسست الشركة في عام 2015 فقط على يد أندرياس هيل، وكينيث هورلين، ولارس نوكليبي، وكيم إريك دي سوسا. شارك الملاك الأربعة الحاليون سابقًا في بعض أكبر العروض الاحترافية في النرويج، مثل حفلات جان ميشيل جار، وسباقات السفن الشراعية، وحفلات ليلة رأس السنة، وغيرها الكثير. يعد سرد القصص جانبًا مهمًا من تصميمهم. الهدف: جعل سحر عروضهم تجربة حية للمشاهدين.
18 أغسطس: مرحبًا بك يا رومانيا - فريق Pyro Events
يستقبل الضيوف عند المدخل عرض فولكلوري ملون وروح الحياة المفعمة بالحيوية التي تميز أوروبا الشرقية. يقوم التنين «أونيل» الودود والشره بهضم وإعادة تدوير كل ما يُلقى بشجاعة في حلقه، بينما توزع «فامبيريلا» القادمة من غابات ترانسيلفانيا الغامضة جوهر الحياة العجيب بأسلوب جريء وساحر. تسحر فرقة Fanfare Ciocărlia، أفضل فرقة موسيقية رومانية، الجمهور في أشهر قاعات الحفلات الموسيقية حول العالم، واليوم في مسرح الحديقة. ويرافقها في الرقص فرقة Calaneya Tribal. وعلى مسرح البروفات، تعزف فرقة Ayassa أغاني رومانسية حزينة مع ألحان بلقانية مفعمة بالحيوية. في الساعة 22:00، يمكن للزوار الاستمتاع بعرض فريق Pyro Events. وقد عزم مؤسسو الفريق على إبهار الجمهور بإبداعاتهم النارية المذهلة. يحب الرومانيون خوض التحديات الجديدة ويبقون أوفياء لشعارهم: إثارة الإعجاب بفن الألعاب النارية في جميع أنحاء العالم.
1 سبتمبر: مرحبًا بكم في البرتغال - Macedos Pirotecnia
في استقبال الضيوف، جرفت موجة محيطية شقية كائنات بحرية ملونة من سواحل البرتغال الخلابة إلى حدائق هيرنهاوزن. وبالطبع لا يمكن أن تغيب السفن عن المشهد عندما تكون هذه الأمة البحرية ضيفةً هنا: فهذه السفن هنا قادرة حتى على الرقص. في مسرح الحديقة، يأخذ ثلاثي «فادو» الجمهور في رحلة إلى الأزقة القديمة وإلى «ميرادوريس» الجميلة في لشبونة بأغاني مليئة بالشوق والحزن. وعلى مسرح البروفات، تقدم مارسيا بيتنكورت موسيقى «الشورو» بصوت غنائي معبر وعزف على آلة «البانديو» الإيقاعية. أما القرصان ماتيس، فيتجه بسفينته المحبوبة «جولانتي» مباشرةً نحو ساحة الأطفال، مصحوبًا بقصص البحارة وأغانيهم. ومع غروب الشمس، يبدأ عرض «ماسيدوس بيروتكنيا» للألعاب النارية. ويكمن سر نجاح هذه الشركة العريقة في الخبرة التي اكتسبها فريقها على مدى عقود من المشاركة في الفعاليات حول العالم. وقد أثبتوا جودتهم من خلال العديد من الانتصارات والجوائز في المسابقات الوطنية والدولية - من أوروبا إلى إفريقيا، ومن أمريكا إلى آسيا.
15 سبتمبر: Welcome New Zealand - Firework Professionals
في الحديقة الكبرى، تتجول «أوزينيا» برفقة حورية بحر ساحرة وسط سرب من الأسماك، كما لو كانت تسبح في أمواج جنوب غرب المحيط الهادئ. تتجول ويواواكا واكايكورا باهتمام شديد مع صغارها المحمية في الحديقة النباتية. ربما تسمح لنا بإلقاء نظرة على طائر الكيوي الخجول؟ في ساحة الأطفال، يدعو سيرك سالتو وسيرك بونتتروبن إلى عرض يضم الألعاب البهلوانية والمهرجين وألعاب التوازن والألعاب البهلوانية بالشاش.
تقدم المغنية والمؤلفة الموسيقية تيريزا بيرجمان، المولودة في ويلينغتون، في مسرح الحديقة عرضاً منعشاً مليئاً بالطاقة وبجرعة كبيرة من موسيقى السول. على مسرح البروفات، تقدم فرقة "سونيك ديلوجن" (Sonic Delusion) المكونة من فرد واحد حلقات موسيقية مفاجئة بخفة ومرونة – فهي أكثر غرابة من موسيقى الفولك وأكثر فولكية من موسيقى الفانك! ويبث جوليانو روسي أجواءً من العبادة الحقيقية على مسرح توزيع الجوائز بصوته المميز وتواضعه الرائع. وأخيرًا، ستسحر فرقة Firework Professionals من نيوزيلندا الجمهور في حدائق هيرنهاوزن ابتداءً من الساعة 21:00. تشتهر هذه الفرقة بشكل خاص بتأثيراتها الخاصة لصناعة السينما والتلفزيون والحفلات الموسيقية – وقد دعمت Fireworks Professionals بالفعل جولات دولية لفرقة AC/DC أو والت ديزني في نيوزيلندا.
التذاكر وحزمة
التجارب: تتوفر تذاكر الدخول لمسابقة الألعاب النارية الدولية في المتجر الإلكتروني على الرابط www.hannover.de/onlineshop، ويمكن طباعتها مباشرةً من هناك كتذاكر إلكترونية. تبلغ قيمة التذكرة للبالغين 21 يورو، و18 يورو للطلاب، أما الأطفال حتى سن 5 سنوات فيدخلون مجانًا. ويمكن شراء التذاكر الورقية من مكتب المعلومات السياحية، Ernst-August-Platz 8، وكذلك من جميع نقاط البيع المسبقة المعروفة.
اقتراح هدية: البطاقة العائلية لشخصين بالغين وطفلين (54 يورو)، متوفرة في مكتب المعلومات السياحية في إرنست-أوغست-بلاتز 8.
خط التذاكر الساخن 0511 / 12345-123.
لكل من يرغب في الجمع بين حضور مسابقة الألعاب النارية الدولية والإقامة لليلة واحدة في هانوفر – أو لمن يرغب في إهداء تجربة جزء من مسابقة الألعاب النارية – أعدت HMTG باقة التجارب «هانوفر المتفجرة»: www.hannover.de/explosiv.
لمزيد من المعلومات حول تذاكر الدخول وحزم التجارب، يرجى زيارة: www.hannover.de/feuerwerk. يمكنكم العثور على
الصور المخصصة للاستخدام التحريري والمواد الصحفية الأخرى على www.hannover.de/feuerwerk-presse.
نظرة عامة على الألعاب النارية لعام 2018:
يبدأ الدخول إلى الحديقة الكبرى في الساعة 6:00 مساءً.
26 مايو 22:00 إيطاليا، Scarpato Protecnica
9 يونيو 22:30 النرويج، North Star Fireworks
18 أغسطس 22:00 رومانيا، فريق
Pyro Events 1 سبتمبر 21:30 البرتغال، Macedos Pirotecnia
15 سبتمبر 21:00 نيوزيلندا، Firework Professionals
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български