مركز «KulturWerkStadt» في بورغدورف

مبنى KulturWerkStadt

© HMTG

مبنى «كولتورفيركشتات» هو الكنيس اليهودي السابق، الذي ظل يُستخدم لهذا الغرض حتى عام 1939.
في عام 1938، حال قائد فرقة الإطفاء في بورغدورف، أدولف ميشيلسن، دون إحراق الكنيس خلال «ليلة المذابح» التي وقعت في 9 نوفمبر.
في 17 فبراير 1939، اشترت مدينة بورغدورف المبنى واستخدمته حتى عام 1959. وبعد ذلك، تم استخدامه كمبنى تجاري.

متحف ومكان لإقامة الفعاليات

في عام 2007، اشتراه رجل أعمال من بورغدورف، وأجرى عليه ترميمًا شاملاً، ثم أجّره لمدينة بورغدورف لفترة طويلة ليكون متحفًا.

ومنذ عام 2008، تستضيف المبنى «كولتورفيركشتات»، التي تُكمل وتعزز الأنشطة الناجحة لمتحف المدينة من خلال معارضها وفعالياتها الثقافية الجذابة.
ويتولى اتحاد السياحة في بورغدورف (VVV Burgdorf) إدارة وتنظيم «كولتورفيركشتات».

"حجارة التعثر"

واليوم، تخلد ما يُعرف بـ«أحجار التعثر» الموجودة أمام الكنيس السابق، وكذلك أمام العديد من المنازل الأخرى في بورغدورف، بالإضافة إلى لوحة تذكارية على واجهة المبنى، ذكرى المواطنين والمواطنات اليهود الذين وقعوا ضحايا الاضطهاد النازي.
«حجارة التعثر» هي لوحات من النحاس الأصفر مقاس 10 × 10 سم، نُقش عليها بالقرع اسم الشخص وتاريخ ميلاده وتاريخ ترحيله ومكان وفاته وتاريخ وفاته.
الجولات الجماعية (حتى خارج ساعات العمل): 30 يورو.

ساعات العمل

السبت والأحد من الساعة
14:00 إلى 17:00. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ VVV على الرقم 05136/1862.