شروط المشاركة في «هانوفر للسياحة» / «زيارة هانوفر»
لا توجد أي صلة بين هذه المسابقة وبين فيسبوك/إنستغرام، كما أنها لا تخضع بأي شكل من الأشكال لرعاية أو دعم أو تنظيم من جانب فيسبوك/إنستغرام. الجهة التي تتلقى البيانات والمعلومات التي يقدمها المشارك ليست فيسبوك، بل شركة هانوفر للتسويق والسياحة (Hannover Marketing & Tourismus GmbH).
يرجى توجيه جميع الأسئلة أو التعليقات أو الشكاوى المتعلقة بالمسابقة إلى شركة Hannover Marketing & Tourismus GmbH: marketing@visit-hannover.com
لا يمكن المشاركة في المسابقة إلا بموجب شروط المشاركة المذكورة هنا. من خلال المشاركة في المسابقة، يقر المشارك صراحةً بشروط المشاركة هذه.
تحتفظ شركة هانوفر للتسويق والسياحة (Hannover Marketing & Tourismus GmbH) بحقها في إلغاء المسابقة أو إنهائها في أي وقت.
أهلية المشاركة
يحق المشاركة للأشخاص المقيمين في ألمانيا، الذين يبلغون من العمر 18 عامًا على الأقل عند المشاركة، ويكونون من "معجبي" صفحة "Hannover-Tourismus" على فيسبوك أو من "معجبي" حساب "Visit Hannover" على إنستغرام. ويمكن أن تصبح «معجبًا» من خلال الضغط على زر «أعجبني» («Like») على صفحة «Hannover-Tourismus» أو زر «متابعة» على حساب «Visit Hannover». يُستثنى من المشاركة موظفو شركة Hannover Marketing & Tourismus GmbH وشركة Hannover.de Internet GmbH.
يُسمح فقط للمشاركين الذين يمتلكون حسابات على فيسبوك ويذكرون أسمائهم الحقيقية بالمشاركة. ولا يُسمح بالمشاركة باستخدام بيانات وهمية أو بيانات تخص أشخاصًا آخرين.
المشاركة
تتم المشاركة في المسابقة من خلال المشاركة الفعالة فيها (كما هو موضح في قواعد المسابقة أو في إعلان المسابقة).
لا تتوقف المشاركة على شراء أي سلعة أو الاستفادة من أي خدمة تقدمها شركة Hannover Marketing & Tourismus GmbH. ولا يؤدي شراء أي سلعة أو الاستفادة من أي خدمة إلى زيادة فرص الفوز.
تتضمن المشاركة في المسابقة الموافقة على نشر الاسم الكامل على صفحة معجبي «السياحة في هانوفر» على فيسبوك في حالة الفوز.
لا يجوز أن تحتوي المشاركات للمشاركة في المسابقة على أي إهانات أو وقائع كاذبة أو مخالفات تتعلق بالمنافسة أو العلامات التجارية أو حقوق النشر.
المكاسب
لن تُدفع الجوائز العينية نقداً ولا يمكن استبدالها. لا يمكن تحويل الجوائز إلى أطراف ثالثة.
السحب
يشارك في السحب كل من يستوفي شروط المسابقة. لا يجوز لكل مشارك المشاركة في السحب إلا مرة واحدة يوميًا.
ستقوم شركة هانوفر للتسويق والسياحة (Hannover Marketing & Tourismus GmbH) بسحب أسماء الفائزين عشوائيًا من بين جميع المشاركين المؤهلين. وسيتم تحديد الموعد النهائي للمشاركة وموعد التحقق من الأهلية والسحب في المنشور المعني.
سيتم إخطار الفائزين مباشرةً بعد إجراء السحب عبر صفحة «هانوفر للسياحة» على فيسبوك أو عبر رسالة خاصة على فيسبوك/إنستغرام. إذا لم يتقدم الفائز خلال 14 يومًا لاستلام جائزته، تُلغى الجائزة ويُختار فائز بديل إذا لزم الأمر. ويُستثنى من ذلك التذاكر التي كانت ستنتهي صلاحيتها في الأحوال العادية؛ فهذه التذاكر تُلغى في حالة عدم استلامها اعتبارًا من يوم الحدث.
الإجمالية
في حال تم جمع بيانات شخصية للمشاركين ومعالجتها واستخدامها في إطار المسابقة، فإن شركة Hannover Marketing & Tourismus GmbH وأي شركاء مشاركين آخرين سيقومون بجمع هذه البيانات ومعالجتها واستخدامها حصريًّا لغرض إجراء المسابقة، وسيتم حذفها بعد انتهاء المسابقة.
متفرقات
يمكن استبعاد المشاركين والمشاركات الذين ينتهكون شروط المشاركة هذه أو يحاولون التلاعب في عملية التصويت (على سبيل المثال، من خلال التصويت باستخدام حساب أو أكثر على فيسبوك لا يحمل اسمهم أو من خلال استخدام مجموعات تبادل الإعجابات) من المشاركة في المسابقة. في حالة وجود أسباب تستوجب الاستبعاد، يمكن سحب الجوائز لاحقًا أو المطالبة باسترداد الجوائز التي تم دفعها أو تسليمها بالفعل.
يحق لشركة هانوفر للتسويق والسياحة المحدودة (Hannover Marketing & Tourismus GmbH) إلغاء المسابقة أو تعليقها في الحالات التالية:
في حالة تغيير شروط الاستخدام أو إرشادات فيسبوك/إنستغرام أثناء تنفيذ المسابقة، ولم يعد من المسموح به إجراء المسابقة وفقًا للشروط السارية في ذلك الوقت من جانب فيسبوك،
تم الكشف عن أي تلاعب أو لم يعد من الممكن ضمان سير المسابقة بشكل سليم، لا سيما في حالة تعطل الأجهزة أو البرامج، أو حدوث أخطاء في البرامج، أو الإصابة بفيروسات الكمبيوتر،
تدخل غير مصرح به من قبل أطراف ثالثة أو مشاكل ميكانيكية أو فنية أو قانونية.
يعفي المشارك فيسبوك/إنستغرام من أي مسؤولية.
يُستبعد اللجوء إلى القضاء. ويُطبق حصريًّا قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية. وفي حال كانت أي بند من بنود شروط المشاركة هذه غير صالح أو أصبح غير صالح، فإن صلاحية باقي بنود شروط المشاركة تظل سارية دون أن يتأثر ذلك. ويجوز لشركة Hannover Marketing & Tourismus GmbH تعديل شروط المشاركة هذه في أي وقت دون إخطار منفصل.
الإجمالية
ستجدون هنا سياسة الخصوصية الخاصة بشركة هانوفر للتسويق والسياحة المحدودة (HMTG).