بيان صحفي
اكتشاف تاريخ هانوفر
المدينة القديمة في هانوفر
ستجدون هنا بيانات صحفية حول تاريخ مدينة هانوفر.
أوقات مضطربة - تاريخ هانوفر
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
ورد ذكر هانوفر لأول مرة في الوثائق في عام 1150 باعتبارها بلدة سوقية باسم «Hanovere». تقع هذه المستوطنة التي تعود إلى العصور الوسطى على ضفة نهر «لاين» المحمية من الفيضانات، وعلى مقربة مباشرة من معبر نهري وطريقين رئيسيين متقاطعين. غير أن تفسير اسم «هانوفير» على أنه «الضفة المرتفعة» لا يزال موضع خلاف. وفي عام 1241، حصلت هانوفر على حقوق المدينة من الدوق أوتو، حفيد الدوق هاينريش «الأسد» من سلالة «ويلف». وفي العام نفسه، حصل المواطنون على حق الاستخدام المشترك لغابات «إيلينريد»، التي تُعد اليوم أكبر غابة حضرية في أوروبا بمساحة تبلغ 640 هكتارًا. وفي القرن الرابع عشر، شُيد سور المدينة الذي يضم 34 برجًا دفاعيًا، لا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم (مثل برج «فيردتورم»، وبرج «دورنر»، وبرج «ليستر»، وبرج «بيجينينتورم»). كما شُيدت أبواب المدينة (مثل «بوابة شتاينتور») وبعض الكنائس القوطية (كنيسة السوق، وكنيسة الصليب). وشهدت هانوفر طفرة اقتصادية أولى، وانضمت إلى الاتحاد الهانزي، وبلغ عدد سكانها حوالي 4,000 نسمة.
يميل سكان هانوفر إلى الانضمام إلى الحركة الإصلاحية — وفي يونيو 1533، أقسم تجمع في ساحة السوق بالولاء لمارتن لوثر. حاول مجلس المدينة مقاومة هذا التطور، لكن إرادة المواطنين كانت أقوى، مما دفع المجلس إلى الفرار إلى مدينة هيلدسهايم الكاثوليكية. وأصبحت هانوفر مدينة بروتستانتية.
عصر الازدهار كمدينة إقامة، وإمارة انتخابية، وعاصمة لآل ويلف
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
في خضم حرب الثلاثين عامًا، عام 1636، جعل الدوق جورج فون كالينبرغ مدينة هانوفر عاصمةً له، بهدف استعادة الأراضي التي غزاها بصفته جنرالًا لصالح آل ويلف. وبعد جورج فون كالينبرغ، تولى أبناؤه الأربعة حكم الإمارة تباعًا. وبانضمامها إلى إمارة كالينبرغ، فقدت المدينة بعض امتيازاتها، لكنها شهدت عصر ازدهار فريد من نوعه: ففي عام 1666، بدأ الابن الثالث لجورج، الدوق يوهان فريدريش فون براونشفايغ-كالينبرغ، في إنشاء «الحديقة الكبرى» وقصر هيرنهاوزن ليكونا المقر الصيفي لعائلة ويلف. وقد استقدم إلى البلاط أحد أبرز فلاسفة القرنين السابع عشر والثامن عشر: غوتفريد فيلهلم لايبنيز (1646-1716) الذي طور هنا أفكاره الرائدة. وعمل مستشار البلاط وأمين المكتبة كعالم متعدد التخصصات في هانوفر في الفترة من 1676 إلى 1714.
صعد إرنست أوغست (1629-1698)، الابن الرابع لجورج، إلى منصب الأمير الناخب في عام 1692، وجعل من البلاط الهانوفري أحد أروع البلاطات في ألمانيا. أما زوجته، الأميرة الناخبة صوفي فون دير فالز، فقد حرصت على إحياء الحياة البلاطية المليئة بالمرح والبهجة، وأصبحت «الحديقة الكبرى» مشروع حياتها. وقد أعادت تصميمه بشكل جذري على الطراز الباروكي الهولندي، ووسعته بشكل كبير. وبفضل منصب الأمير الناخب، احتلت هانوفر مكانة سياسية مرموقة في ألمانيا – حيث استضافت المدينة الإمبراطورية شخصيات شهيرة من داخل البلاد وخارجها، مثل جورج فريدريش هاندل، الذي أصبح قائد الفرقة الموسيقية في البلاط عام 1710 في عهد الأمير الناخب جورج لودفيغ، ابن إرنست أوغست. وقد أتاح لقب «الأمير الانتخابي» وحق صوفي في وراثة العرش الإنجليزي (كانت والدة صوفي هي الأميرة الإنجليزية إليزابيث ستيوارت) لهانوفر فرصًا لم يسبق لها مثيل للتأثير على تاريخ أوروبا.
123 عامًا من الاتحاد الشخصي: العائلة المالكة في هانوفر (1714-1837)
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
توفيت الأميرة الناخبة صوفي، وريثة العرش المعينة، في عام 1714، وتوفيت بعدها بفترة وجيزة الملكة البريطانية آن أيضًا – وبذلك انتقل العرش، وفقًا لقانون التوريث، إلى ابن صوفي، الأمير الناخب جورج لودفيغ من هانوفر: ففي عام 1714، تولى جورج العرش بصفته جورج الأول، ملك بريطانيا العظمى، وأسس بذلك الاتحاد الشخصي الذي استمر 123 عامًا بين هانوفر والمملكة البريطانية. نقل جورج الأول مقر إقامته إلى لندن وحكم إمارة هانوفر من هناك أيضًا – فتم إهمال هانوفر التي كانت تعتمد على البلاط الملكي، وكذلك الحدائق في هيرنهاوزن، ودخلت في سبات عميق. وهو الظرف الذي تدين له هيرنهاوزن بسلامة طرازها الباروكي – لأن الحدائق الباروكية الأخرى أعيد تصميمها وفقًا لأسلوب المناظر الطبيعية الإنجليزي السائد في ذلك الوقت. حكمت أسرة الأمراء (أو الأسرة الملكية منذ عام 1814) من هانوفر بريطانيا العظمى لمدة خمسة أجيال في إطار الاتحاد الشخصي، حتى عام 1837: فيكتوريا، ابنة أخت فيلهلم الرابع، ملكة بريطانيا العظمى، لم تستطع أن تصبح ملكة هانوفر وفقًا لقانون الخلافة في هانوفر. لذلك، بدلاً منها، تولى عمها، دوق كمبرلاند، عن عمر يناهز 66 عامًا، منصب الملك إرنست أوغست الأول، ملك هانوفر ودوق براونشفايغ-لونيبورغ – مما شكل نهاية الاتحاد الشخصي.
التصنيع والنمو وعاصمة مقاطعة بروسية
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
أصبحت هانوفر حوالي عام 1825 أول مدينة في ألمانيا تزود بمصابيح الغاز. بصفته المهندس المعماري ومخطط المدن الرائد في المملكة، أثر جورج لودفيغ فريدريش لافيس (1788-1864) تأثيرًا جوهريًّا على تطور مدينة هانوفر (ساحة إرنست-أوغست، المحطة المركزية، ساحة جورج، شارع كونيغشتراسه، ساحة ووترلوب والعمود، ودار الأوبرا، وقصر فانغنهايم، ومنزل لافيس، وغيرها) – مما أرسى الأساس للمظهر الحضري الحالي للمدينة بمحاور شوارعها. ومع إنشاء أول خط سكة حديد في عام 1843، بدأ التوسع الصناعي. تقوم مصنع الآلات «إيجيستورف»، الذي أصبح لاحقًا «هانوماغ» (شركة هانوفر للآلات المحدودة)، بإنتاج القاطرات البخارية. في عام 1866، سقطت أسرة ويلفن، وأصبحت هانوفر بذلك عاصمة مقاطعة بروسية. نمت هانوفر بسرعة فائقة، وأصبحت مدينة كبرى، وبلغ عدد سكانها 100,000 نسمة في عام 1873، وتضاعف هذا العدد بعد أقل من 20 عامًا. تنشأ شركات كبرى، مثل شركة «كونتيننتال كاوتشوك وغوتا بيرشا» (1871) أو «بالسن» (1897). وتطور مصنع النسيج الآلي ليصبح أكبر مصنع نسيج في أوروبا عام 1885، حيث بلغ عدد العاملين فيه 3,000 موظف. في عام 1924، خرجت أول سيارة صغيرة في ألمانيا من خط إنتاج «هانوماغ»، وهي سيارة «هانوماغ 2/10 PS» التي أُطلق عليها اسم «كوميسبروت». خلال فترة انتقال القرن، حدثت عمليات ضم عديدة للبلديات، مما أدى إلى تزايد الحاجة إلى المدارس. وخلال «عصر التأسيس»، أُنشئت الجامعة التقنية في قصر «ويلفن» وكلية الطب البيطري.
الحرب العالمية الثانية وفترة ما بعد الحرب
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة) حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
مع تعيين هتلر مستشارًا للرايخ (30 يناير 1933)، انتهت جمهورية فايمار. في مايو 1940، وقعت أول غارات جوية على هانوفر، وأدت قصفات لاحقة إلى تدمير منشآت إنتاجية ومنازل سكنية ومعالم معمارية (مثل كونتي، ولينشلوس، وكنيسة ماركت، ودار الأوبرا، وقصر هيرنهاوزن). بعد 88 غارة جوية، دمرت هانوفر بنسبة تزيد عن 50٪، بل إن أكثر من 90٪ من المباني في وسط المدينة تضررت. أصبحت هانوفر منطقة احتلال بريطانية. طغت على فترة ما بعد الحرب في هانوفر أزمة نقص اليد العاملة والعمال القسريون، وموجات المجاعة، فضلاً عن فيضانات مدمرة (1946). تُعد كنيسة «أيجيديان» التي دمرتها القنابل نصبًا تذكاريًّا من الحرب العالمية الثانية، ومن بين 2.5 مليون متر مكعب من أنقاض الحطام، شُيدت في أوائل الخمسينيات مدرجات ملعب «نيدرساشسن» (المعروف اليوم باسم «HDI-Arena»). في قاعة مبنى البلدية الجديد، تُظهر أربعة نماذج تطور المدينة – بما في ذلك مدى الدمار الذي لحق بها بعد الحرب العالمية الثانية في عام 1945.
حقبة المعجزة الاقتصادية
في عام 1946، أصبحت هانوفر عاصمة ولاية نيدرساشسن التي تم تشكيلها حديثًا. ومن أجل تنشيط الاقتصاد، أُقيم أول معرض للتصدير في هانوفر عام 1947. وفي السنوات التالية، أصبح هذا المعرض رمزًا للمعجزة الاقتصادية الألمانية. وكان الإقبال هائلاً، وشارك فيه عدد متزايد من العارضين الأجانب — وكنتيجة منطقية لذلك، دخل مطار هانوفر-لانغنهاغن حيز التشغيل عام 1952. وبدأ توسع اقتصادي فريد من نوعه، فتم إنشاء مصنع فولكسفاغن في ستوكن على قناة ميتلاند، حيث تم تصنيع شاحنة «فولكسفاغن ترانسبورتر» في منتصف الخمسينيات. ونقلت شركة «بريوساغ» (Preussag AG) (التي تُعرف اليوم باسم «تي يو آي» TUI) مقرها إلى عاصمة ولاية نيدرساشسن، لتصبح بعد عقود أكبر مجموعة سياحية في العالم. في عام 1954، تجاوز عدد سكان هانوفر عتبة الـ 500,000 نسمة. وأُعيد تخطيط المدينة وفق مفهوم جديد يراعي احتياجات السيارات، حيث شملت الطرق متعددة المسارات والطرق السريعة والدوارات. وفي وسط المدينة، تطور المثلث الذي يربط بين «شتاينتور» و«محطة القطار» و«كروبكي» ليصبح مركزًا للتجارة بالتجزئة – وتم وضع حجر الأساس لمترو الأنفاق (1965). وفي العام نفسه، تم افتتاح كلية هانوفر الطبية (MHH) التي تضم اليوم أكبر مركز لزراعة الأعضاء في ألمانيا. وبعد عام واحد، بدأت المدينة أعمال ترميم حديقة «غروسغارتن» التي دمرتها الحرب. وفي الضواحي الخارجية لهانوفر، نشأت مجمعات سكنية ضخمة.
هانوفر كموقع لاستضافة معارض إكسبو والمعارض التجارية والفعاليات والمؤتمرات
لقد تطورت معرض هانوفر باستمرار من حيث المفهوم والعروض والحجم؛ ويُعد مجمع المعرض – الذي يتألف من 26 قاعة وأربعة أجنحة، بمساحة تبلغ حوالي 466,100 متر مربع من القاعات و58,000 متر مربع من المساحات المفتوحة – الأكبر من نوعه في العالم. ويُعد معرض هانوفر (HANNOVER MESSE) رائدًا على الصعيد الدولي — وهو المعرض الأبرز بين العديد من أنواع المعارض التي تُقام في عاصمة الولاية. تحتل شركة «دويتشه ميسه» (Deutsche Messe AG) في هانوفر مرتبة رائدة بين جميع شركات المعارض الرائدة، وتُنظم معارض رائدة عالميًا في مختلف القطاعات. وقد زار حوالي 18 مليون زائر المعرض العالمي «إكسبو 2000» (Expo 2000) في عام 2000 (تحت شعار «الإنسان والطبيعة والتكنولوجيا – عالم جديد يولد»)، والذي تم إجراء أعمال إعادة بناء مكثفة في مجمع المعارض من أجله. وبالتوازي مع ذلك، تتطور المدينة بشكل متزايد لتصبح وجهة مرغوبة لاستضافة الفعاليات والمؤتمرات والاجتماعات، بفضل المواقع الجذابة التي تضمها، مثل مركز المؤتمرات (Convention Center)، ومحطة إكسبو (Expobahnhof)، ومركز هانوفر للمؤتمرات (HCC)، وملعب HDI-Arena، وقصر هيرنهاوزن (Schloss Herrenhausen).
صور صحفية للتنزيل:
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مدينة هانوفر، عاصمة الولاية
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG/لارس جيرهاردتس
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة الإقليمية
تنزيل للاستخدام الصحفي: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مارتن كيرشنر/HMTG
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مارتن كيرشنر/HMTG
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مدينة هانوفر، عاصمة الولاية
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: مدينة هانوفر العاصمة الإقليمية
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG / مارتن كيرشنر
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG / مارتن كيرشنر
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة قابلة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG / مارتن كيرشنر
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български