شركة هانوفر للتسويق والسياحة المحدودة (Hannover Marketing and Tourismus GmbH)
أجواء عيد الميلاد الساحرة في هانوفر
في فترة زمن المجيء، تستقطبكم هذه المدينة الكبرى الواقعة في قلب أوروبا بأسواق عيد الميلاد الرومانسية. وتكتمل رحلتكم إلى المدينة بفرص التسوق المتنوعة والبرنامج الثقافي الغني.
تنزيل للاستخدام التحريري: صورة بدقة صالحة للطباعة (300 نقطة في البوصة)
حقوق النشر: HMTG/ كريستيان ويروا
سيحين الموعد قريبًا: في كل عام، تتحول مدينة هانوفر خلال فترة العدّ التنازلي لعيد الميلاد إلى أرض عجائب حقيقية بفضل الأضواء المتلألئة وأشجار الصنوبر المزينة بزخارف غنية ورائحة النبيذ الساخن وكعك الزنجبيل. ابتداءً من 26 نوفمبر، تدعوكم أسواق عيد الميلاد في وسط المدينة التاريخي، وأمام المحطة المركزية، وفي منطقة «ليستر مايل» (Lister Meile) وفي جميع أنحاء المنطقة إلى نزهة هادئة. تتردد أنغام موسيقى عيد الميلاد من كل مكان، وتملأ الروائح المغرية الأجواء، وتزين الساحات أكشاك مصممة بعناية فائقة. يبيع الحرفيون ألعابًا منحوتة يدويًّا، ومجوهرات أصلية، وزينة عيد الميلاد الرائعة، كما يقدمون العديد من الأفكار الأخرى للهدايا التي يمكن وضعها في الجورب أو تحت شجرة عيد الميلاد. وتدعوكم الأطعمة الشهية مثل الكعك المحشو بالزيت، والنبيذ الساخن، والتفاح المخبوز إلى الاستمتاع بتناولها.
تجربة صناعة الفيلت أو الحدادة وسط أجواء تاريخية، أو الاستمتاع بالأطباق والمشروبات التقليدية مثل شراب العسل الدافئ، أو الاستمتاع بمشاهدة الفنانين وهم يرتدون أزياء تاريخية: كل ذلك متاح لزوار قرية عيد الميلاد التاريخية. أما قرية عيد الميلاد الفنلندية فتنقلكم إلى الشمال مع خيام اللابيين الأصيلة، والحرف اليدوية، والأطباق المميزة مثل السلمون المدخن أو مشروب «غلوغي»، وفي «غابة ينبوع الأمنيات»، تضفي خمسون شجرة تنوب والعديد من الأكواخ الحرجية أجواءً خيالية في قلب المدينة القديمة. كما أن الزيارة التقليدية لسانتا كلوز تضيء عيون الأطفال بنفس القدر الذي تضيئها فيه أكشاك الحرف اليدوية العديدة وعروض الدمى المتحركة. أما من يرغب، أثناء تجوله في الأزقة المزينة بأجواء الأعياد، في الحصول على معلومات مثيرة عن هانوفر وتاريخها من مرشدين ذوي خبرة، فسيجد ما يبحث عنه تمامًا في جولة المدينة «هانوفر – مضيئة» (ابتداءً من 30 نوفمبر).
ستُضفي أضواء عيد الميلاد المذهلة، مع تصاميمها السحرية مثل «Organic Balls» و«String Lites»، بريقًا خاصًا على مدينة هانوفر هذا العام ابتداءً من 26 نوفمبر!
لكن أسواق عيد الميلاد ليست بأي حال من الأحوال المعالم البارزة الوحيدة التي تزخر بها هانوفر. فهذه المدينة الخضراء الواقعة على ضفاف نهر لين، والتي يسهل الوصول إليها للغاية بفضل موقعها المركزي في قلب ألمانيا وأوروبا، توفر فرصًا ترفيهية لا حصر لها لجميع أفراد الأسرة. ينتظر الزوار فنونًا وثقافة على أعلى مستوى، وتنوعًا في المأكولات بدءًا من المأكولات الراقية وصولاً إلى المأكولات الشعبية الشهية، وفرصًا واسعة للتسوق، وفعاليات كبرى جذابة، وطبيعة خلابة في قلب المدينة.
مكة المكرمة لعشاق الثقافة
تستحق هانوفر، بمناظرها الثقافية الفريدة وبرامجها المتنوعة ومتاحفها الرائعة، الزيارة دائمًا. هنا، تستضيف قاعات ذات شهرة عالمية عروضًا وحفلات موسيقية وعروضًا مذهلة. وتجعل المجموعات الضخمة والمقتنيات الفريدة من هانوفر وجهة تجذب الجمهور من خارج حدود البلاد.
إن التنوع الاستثنائي لبرنامج المسرح مثير للإعجاب، حيث يضم المسرح الكلاسيكي والأوبرا، والكاباريه، والكوميديا، وعروض الفنون المتنوعة، ومسرح الرقص، بالإضافة إلى عروض العديد من الفرق المسرحية والمراكز الثقافية والمسارح الخاصة. وتحتل دار الأوبرا الوطنية ومسرح هانوفر مكانة رائدة على الصعيد الدولي. ويأسر البرنامج الجمهور بتفسيرات جديدة للأعمال الكلاسيكية والعروض الأولى الحديثة. ويُعد حفل الأوبرا السنوي الذي يُقام في دار الأوبرا الوطنية في هانوفر حدثًا اجتماعيًّا بامتياز. ويُقدّم متحف سبرينجل في هانوفر، المشهور عالميًّا، الفن المعاصر. كما تُعد جمعية كيستنر ورابطة الفنون ومؤسسة أهلرز برو آرت/كيستنر برو آرت متاحف معروفة على الصعيد الوطني للفن المعاصر.
يُعد متحف هانوفر الإقليمي وجهة موجهة بشكل كبير للعائلات، ويضم أقسامًا مخصصة لعصور ما قبل التاريخ والتاريخ البدائي، والتاريخ الطبيعي، وعلم الأعراق البشرية، بالإضافة إلى معرض الولاية، وحديقة الحيوانات، ومتحف العملات. أما متحف أوغست كيستنر فيعرض الفن المصري، والحضارات القديمة، والفنون التطبيقية. يقدم «متحف فيلهلم بوش – المتحف الألماني للرسوم الكاريكاتورية وفنون الرسم» سخرية رائعة تمتد على مدى أربعة قرون. أما بالنسبة للمهتمين بتاريخ الولاية والمدينة، فإن «المتحف التاريخي» يعد كنزًا دفينًا.
جنة التسوق وواحة الاسترخاء
وبعد انتهاء البرنامج الثقافي، يحين وقت التسوق! ففي النهاية، تُعد شارع جورج (Georgstraße) وشارع باهنهوف (Bahnhofstraße) المجاور له، الواقعان في قلب منطقة المشاة، من بين أكثر شوارع التسوق شعبية في ألمانيا بأكملها، وفقًا لاستطلاع رأي أُجري على مستوى البلاد. كما لا توجد أي مدينة أخرى تقريبًا توفر هذا الكم الهائل من خيارات التسوق في منطقة صغيرة بهذا الحجم! تتواجد جميع قطاعات تجارة التجزئة في نطاق يبلغ 400 متر. وحول ساعة «كروبكي»، يمكن للزوار أن يستلهموا الإلهام من المتاجر الحصرية وعوالم المتاجر الكبرى المتنوعة. وتتيح المسافات القصيرة والبنية التحتية المتينة تجربة تسوق ممتعة (خلال موسم عيد الميلاد).
وفي الجوار أيضًا، ستتحول جولتك للتسوق إلى تجربة ثقافية، لأن الفن حاضر في كل مكان في هانوفر! تنتشر حوالي مائتي تمثال في منطقة المشاة وعلى ضفاف نهر لاين وفي وسط المدينة وأحياء أخرى، كما تضفي 170 نافورة لمسات معمارية ونحتية مميزة.
هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟ تشتهر خيارات الطعام في هانوفر بتنوعها: فهناك مجموعة واسعة من المطاعم الممتازة، والمأكولات الشعبية التقليدية، والمطاعم المتخصصة في الأطباق العالمية. يقدم حوالي 1,500 مطعم في المدينة أشهى الأطباق، بدءًا من الوجبات الدسمة وصولاً إلى الأطباق الفاخرة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح العديد من مقاهي الشوارع والحانات التقليدية في وسط المدينة الخلاب، الذي تزخر مبانيه بالطراز القوطي التاريخي المبني من الطوب، أو بالقرب من دار الأوبرا، فرصةً للاسترخاء بعد جولة التسوق المكثفة.
كما يمكنكم الاسترخاء بشكل رائع في الواحات الخضراء العديدة بمدينة لاين. تدعو غابة «إيلينريد» (Eilenriede)، التي تُعد أكبر غابة حضرية في أوروبا، إلى المشي وركوب الدراجات والركض والتزلج على العجلات، تمامًا مثل بحيرة «ماشسي» (Maschsee). ففي قلب المدينة الكبيرة، تضفي هذه البحيرة، بقواربها الشراعية وممراتها الساحلية التي تشبه الشوارع الفخمة، أجواءً بحريةً ساحرة. علاوةً على ذلك، تضم البحيرة على ضفافها الجنوبية مركزًا صحيًّا يفي بأعلى المعايير. بعد يوم متعب من التسوق، يمكنكم الاسترخاء في الساونا المطلة على بحيرة «ماشسي» ومبنى «نيوس راتهاوس» الرائع، والاستمتاع بجلسات تدليك من مختلف أنحاء العالم، واستعادة طاقتكم من خلال ممارسة اليوغا أو البيلاتس. وعندما تستمر موجة الصقيع لفترة طويلة، تتحول بحيرة هانوفر إلى أكبر حلبة تزلج في الهواء الطلق بالمدينة، مما يضفي لمسة كاملة على متعة الشتاء.
كما تجذب بحيرة ماشسي الزوار في فصل الصيف أيضًا: فهي تستضيف على مدار ما يقرب من ثلاثة أسابيع مهرجان ماشسي، وهو أحد أكبر المهرجانات الشعبية في شمال ألمانيا (من 31 يوليو حتى 18 أغسطس). ومن أبرز الأحداث الأخرى في جدول فعاليات الصيف: أكبر مهرجان للرماية في العالم (من 28 يونيو إلى 7 يوليو 2013)، الذي يتضمن مهرجانًا ترفيهيًا ضخمًا وموكبًا يمتد لعدة كيلومترات عبر المدينة.
يُعد مهرجان «فيت دو لا ميوزيك» الصيفي مهرجانًا رائعًا للموسيقى الحية: حيث يغمر 1,500 موسيقي وسط المدينة بأصواتهم لمدة عشر ساعات من أربعين موقعًا مختلفًا. ويستمتع عشاق الأنواع الموسيقية المميزة عامًا بعد عام بمهرجان «ماسالا» وأسبوع «أ كابيلا» بتجاربهم الصوتية على مسارح مختلفة. تجذب العديد من الاحتفالات والمهرجانات الموسيقية الجماهير إلى هانوفر كل عام. فالحفلات الموسيقية الكبيرة في الهواء الطلق التي تُقام في «أو دبليو دي أرينا» أو على «باركبوهني» تجذب عشاق موسيقى الروك والبوب بأعداد غفيرة. ومع عيد الصعود، تتحول المدينة إلى عاصمة لموسيقى الجاز: حيث تُقام الاحتفالات في «إنيرسيتي سوينغينغ هانوفر» أمام مبنى «نيوز راثهاوس».
للمغامرين الصغار ومحبي التجول في الحدائق
تعد زيارة حديقة حيوانات «إربنيس-زو» في هانوفر، وهي واحدة من أروع حدائق الحيوانات في ألمانيا، مغامرة حقيقية، وهي بالتأكيد ليست مقتصرة على الأطفال فقط. تأخذ سبعة عوالم موضوعية رائعة تضم أكثر من 3000 حيوان الزوار في رحلة عالمية مثيرة، حيث تنقلهم أولاً عبر الدببة القطبية والوديان الصخرية والغابات العميقة إلى المناظر الطبيعية الكندية لخليج يوكون، ثم مع الزرافات والنعام ورحلة على طوف إلى العالم الأفريقي لنهار زامبيزي. في موسم الشتاء البارد، يتحول حديقة الحيوانات لمدة ستة أسابيع (ابتداءً من 1 ديسمبر) إلى أرض عجائب شتوية خيالية: تُضفي أكواخ عيد الميلاد الأصيلة أجواءً من الترقب، ويتحول البركة الريفية الهادئة إلى حلبة تزلج على الجليد بمساحة 1,200 متر مربع، كما أن مسارات التزلج المغطاة بالثلوج ودوامات البخار التي تبعث على الحنين إلى الماضي ستجعل عيون الأطفال تتألق بالتأكيد.
تدعوكم حدائق هيرنهاوزن إلى نزهة بين الغابات المتشابكة، وأسيجة الزان الممتدة لعدة كيلومترات، والمنحوتات الذهبية. وقد شُيدت هذه الحدائق قبل 300 عام على النمط الفرنسي على يد الأميرة صوفي، وتُعد اليوم من أهم وأجمل المجمعات الباروكية في أوروبا. وتشكل حدائق هيرنهاوزن على مدار العام خلفية رائعة لمختلف الفعاليات الثقافية. مسابقة الألعاب النارية الدولية، ومهرجان «KunstFestSpiele Herrenhausen» الفني، والمسرحيات الموسيقية في مسرح الحديقة، و«Kleines Fest im Großen Garten»، أو عروض «Wintervariété» الشتوية: في جميع فصول السنة، تأسر الفنون والثقافة قلوب الزوار من كل حدب وصوب. وسيشهد بداية عام 2013 افتتاح إنجاز معماري فريد: في موقعه الأصلي، يتم إعادة بناء قصر هيرنهاوزن، المقر الصيفي لملوك آل ويلف، خلف واجهة أعيد بناؤها ليصبح مركزًا حديثًا للمؤتمرات
متحف. سيفتح متحف شلوس هيرنهاوزن الجديد أبوابه في موسم صيف عام 2013، وهو مؤسسة تابعة لعاصمة الولاية هانوفر وتدعمها ولاية ساكسونيا السفلى. يحمل المعرض الكبير عنوان «القلاع والحدائق في هيرنهاوزن – من العصر الباروكي إلى العصر الحديث»، وهو يدعو الزوار لاكتشاف تنوع عالم القلاع والحدائق الواسع في هيرنهاوزن بطريقة ممتعة.
لا مجال لأن يتجاهل هانوفر هذا الأمر!
تقع هانوفر مباشرة على الطرق السريعة A2 وA7. وتتيح وسائل النقل الجيدة المرتبطة بشبكة قطارات ICE، ووسائل النقل الحضري والإقليمي، ومسار مواقف السيارات، والعديد من مواقف السيارات المغطاة، بالإضافة إلى مطار هانوفر الذي يبعد بضعة كيلومترات فقط عن وسط المدينة، رحلة ذهابًا وإيابًا مريحة. الفنادق ذات الموقع المركزي في جميع الفئات السعرية، إلى جانب مجموعة واسعة من خيارات الترفيه التي تشمل العديد من النوادي والمسارح والحانات وعروض الفنون المتنوعة والكازينو، لا تترك أي رغبة دون تحقيق. ومن بين المعالم السياحية البارزة المحيطة بعاصمة الولاية بحيرة شتاينهودر، وسلسلة تلال ديستر، وقلعة مارينبورغ، التي كانت في السابق القصر العائلي لملوك آل ويلف. ولهذا السبب أيضًا، تُعد عاصمة الولاية وجهة مثالية لقضاء توقف متنوع أو رحلة إلى المدينة مليئة بالمغامرات.
يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات في الكتيب المرفق وعلى الموقع www.hannover.de/dutch. كما يمكنكم العثور على صور بجودة الطباعة على الموقع www.hannover.de/fotodownload
جهة الاتصال الإعلامية:
جوليا سيلنر
شركة
هانوفر للتسويق والسياحة المحدودة شارع فارينوالدر 7
30165 هانوفر
+49 (0) 511/123490-13
presse@hannover-marketing.de
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български