بعد عرضهم في ليلة 24 سبتمبر، أُعلن أن المركز الأول ذهب إلى فريق «Pirotecnia Reyes». وقد تفوق العرض الاستثنائي الذي ابتكره خبراء الألعاب النارية المكسيكيون على منافسيهم من السويد وفرنسا وإسبانيا والنمسا. نجح الفريق المكسيكي في إبهار الجمهور في «جريت جاردن» بعرض ناري رائع صُمم خصيصًا لهذا الحدث. كما أقنع لجنة التحكيم المكونة من عشرة متخصصين مستقلين بفضل التزامه التام بمتطلبات المسابقة والتناغم بين المؤثرات النارية والموسيقية. وحلت النمسا في المركز الثاني، بينما احتلت إسبانيا المركز الثالث.
أعرب هانز كريستيان نولتي، المدير العام لشركة «هانوفر فانفالتنغس» (Hannover Veranstaltungs GmbH)، المنظمة لهذا المسابقة الدولية المهمة، عن ارتياحه الشديد طوال فترة الحدث قائلاً: «شارك في المسابقة أفضل الفرق التي تتمتع بسمعة عالمية طيبة؛ علاوة على ذلك، بدأنا بالفعل في تلقي سيل حقيقي من الطلبات من العديد من البلدان للمشاركة في نسخة عام 2012 من المسابقة الدولية للألعاب النارية. ويؤكد هذا الاهتمام الكبير من قبل خبراء الألعاب النارية الشهرة الدولية التي تحظى بها فعاليتنا".
تُقام المسابقة على مدار خمس ليالٍ بين شهري مايو وسبتمبر، بالتزامن مع برنامج مواضيعي مستوحى من بلد الفريق المشارك، مما يجعلها وجهة سياحية حقيقية. هذا العام، توجه ما مجموعه 49,000 زائر إلى حدائق هيرينهاوزن للاستمتاع بفن الألعاب النارية. وقبل العروض النارية، أتيحت للجمهور فرصة الاستمتاع بعروض الفروسية الباروكية والفلامنكو وغيرها من العروض الموسيقية والرقصية، بينما كانوا يستمتعون بنزهة مريحة في الحديقة ذات الطراز الباروكي.
يعود تاريخ شركة «بيروتيكنيا رييس» العائلية إلى عام 1910. وينتمي مديرها الحالي، إجناسيو مانويل أرياس رييس، إلى الجيل الثالث الذي يتولى إدارة الشركة، ويحقق نجاحًا باهرًا في عمله. في عام 1992، فازت الشركة بالمسابقة الوطنية «Pirotecnia de Torre» في تولتيبيك، ومنذ ذلك الحين أظهرت خبرتها في الفعاليات الدولية، حيث أسعدت أذواق الجماهير المتنوعة في جميع أنحاء العالم. وحصلت «Pirotecnia Reyes» على المركز الثالث في المسابقة الدولية الثالثة عشرة للألعاب النارية في هانوفر عام 2003.
قواعد المسابقة الدولية للألعاب النارية واضحة جدًا: يجب أن يستمر العرض الناري لمدة 22 دقيقة على الأقل، وأن يتضمن جزءًا إلزاميًا قبل أن يُسمح لخبراء الألعاب النارية بإطلاق العنان لإبداعاتهم. عند التخطيط لعروضهم، تستلهم الفرق أفكارها من الحدائق الباروكية؛ ويجب أن تتضمن عددًا محددًا من العناصر الأساسية، ولكن بخلاف ذلك، هناك قيود قليلة فيما يتعلق بالإبداع واختيار الموسيقى والصور. بالإضافة إلى الانطباع العام، تقوم لجنة التحكيم بتقييم الأداء الفني والكمال الفني وتنوع التأثيرات وتفسير الموسيقى.
ستبدأ الدورة الثانية والعشرون للمسابقة الدولية للألعاب النارية في 12 مايو 2012 بعرض يقدمه الفائزون المكسيكيون لهذا العام. وستطرح التذاكر للبيع اعتبارًا من نوفمبر.
مواعيد المسابقة في عام 2012: 12 مايو، 9 يونيو، 25 أغسطس، 8 سبتمبر، 22 سبتمبر.
للمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى http://www.hannover.de/english
جهة الاتصال لوسائل الإعلام: شركة
هانوفر للتسويق والسياحة (Hannover Marketing und Tourismus GmbH)
شارع باهنوف 6/7، D-30159 هانوفر
هاتف: +49-511-12-34-90-13
فاكس: +49-511-12-34-90-10
البريد الإلكتروني: presse@hannover-marketing.de