Takket være overdragelsen til privat drift i 2004 forbliver det udendørs svømmebassin et vigtigt og populært mødested for børn og unge, familier, ældre, den nærliggende DLRG, Calenberger Canoe Club og alle andre svømmeentusiaster, hvor de kan tilbringe deres fritid aktivt.
Også for cyklister og vandrere er det værd at gøre et stop for at spise en snack i bistroens ølhave, da friluftsbadet ligger ved siden af cykel- og vandrestien »Deister-Steinhuder Meer«.
Golterns udendørs svømmehal i billeder
Vandområde:
Svømmebassin 25×12,5 meter, springbassin med 1-meter- og 3-meter-springbræt, bassin for ikke-svømmere med handicapvenlig adgang, 25×12,5 meter med vandrutsjebane, soppebassin med babyrutsjebane; Temperatur: 19–24 °C, uopvarmet
Kørestolsrampe til bassinet for ikke-svømmere – der er en specialkørestol til rådighed – vandpadde, brusebad med vandstråler, bred vandrutsjebane
Faciliteter:
Toilet, brusebad, omklædningsrum, handicapvenlige sanitære faciliteter, græsplæne med gamle træer, bænke ved det beplantede bassin, parasoller ved bænkene ved svømmebassinet og soppebassinet, træbænke, udlejning af liggestole, puslebord og gratis bleer samt en teltplads til skoleklasser, ungdomsgrupper, frivillige brandvæsener og andre registrerede foreninger
Aktiviteter:
Strandvolleyball, bordtennis, billard, basketball, legeplads, vanddiskotek, have-skak, udlejning af legeredskaber, luftmadrassløb, fodboldbur på sand, legeplads for børn, bordfodbold, udendørs skak
Spisesteder:
Kiosk, bistro med udendørs servering samt spisesal med brændeovn
Børnefødselsdage, grillplads efter forudgående tilmelding, velegnet til sommerfester
stor parkeringsplads, handicappladser til rådighed