9. Nyt mål

Neue Tor blev opført i årene 1782 til 1783 i området omkring det senere Waterlooplatz. Mellem 1826 og 1832 måtte det vige pladsen for Waterlooplatz og blev i 1833 genopført af arkitekten Ernst Ebeling som en symbolsk port med fire sandstenspiller og to vagthuse. I 1961 blev de fire sandstenspiller flyttet til deres nuværende placering.

Du kan finde yderligere oplysninger her (Wikipedia).

Information på engelsk

Neues Tor („Den Nye Port“) blev opført i 1782/1783. Da Waterlooplatz blev udvidet til en plads til militærøvelser og parader, måtte porten fjernes. I 1833 påtog den hannoverske arkitekt Ernst Ebeling sig den monumentale genopbygning af porten som en symbolsk port med fire sandstenssøjler og to vagthuse. Siden 1961 har søjlerne uden vagthuse stået i Schlossstraße – tæt på Leintorbrücke, hvor det tidligere Leintor lå.

©