Ny cykelbrochure »Hannover på cykel«

For første gang samles alle de varierede cykelture fra Hannover og omegn i et praktisk format. Den 28 sider lange informationsbrochure skal bidrage til yderligere at styrke cykelregionen Hannover. Samtidig skal den inspirere både lokale og turister til at skifte til cyklen som et miljøvenligt transportmiddel. »Hannover er stolt af at være en cykelvenlig by, og vi vil gerne opmuntre besøgende til at udforske regionen på en bæredygtig måde«, siger HMTG-direktør Hans Nolte.

Bæredygtig fritid i lokalområdet har forrang

Den nye brochure indeholder ikke blot tips og oplysninger om cykling, men også en lang række ruter, der er velegnede for cyklister på alle niveauer. Uanset om det drejer sig om lærerige sightseeing-ture gennem byen, afslappede dagsture langs vandet og gennem skovene eller mere krævende etaper gennem det kuperede Deister-område: Her finder enhver cykelferiegæst den rette rute.

Hannover har ikke kun et solidt ry som et cykelvenligt rejsemål takket være de attraktive landskaber og den veludbyggede cykelsti-infrastruktur. Også cykelvenlige hoteller med Hannover-mærket »Bikers welcome« indbyder med deres bæredygtighedskoncepter til miljøbevidst rejse. Brochuren indeholder oplysninger om overnatningssteder, der ud over cykelturisme også satser på vedvarende energi og regional mad. Gæsterne får således ikke blot et behageligt ophold, men også muligheden for at minimere deres økologiske fodaftryk.

Hans Nolte: »Med brochuren »Hannover på cykel« ønsker vi at give vores indbyggere og gæster et indblik i vores bys og omegns skønhed og samtidig øge bevidstheden om bæredygtig turisme. For når man cykler, gør man både sig selv og miljøet en tjeneste.«

Brochuren kan nu fås gratis

• i Hannover Turistinformation på Ernst-August-Platz 8 i Hannover
• på forskellige hoteller
• i kultur- og fritidsfaciliteter
• i cykelforretninger og tilbehørsbutikker 

Den digitale udgave af brochuren kan downloades her

Yderligere oplysninger om cykling i byen og regionen Hannover finder du også på www.visit-hannover.com/radfahren