Velkommen til Hannover

Japan møder Hannover: Partnerland for CeBIT 2017

I det kommende år er Japan CeBIT’s partnerland – i den anledning er der udarbejdet en brochure på japansk. Den giver et indblik i forskellige erhvervsfremmende faktorer samt de særlige bånd, der knytter Hannover til Japan.

Herrenhausen Gardens — Den store have i Herrenhausen

En dynamisk økonomisk metropol i hjertet af Europa, en perfekt forbundet beliggenhed og et fascinerende udvalg af fritidsaktiviteter – i Hannover går alt dette hånd i hånd med fremragende, men overkommelige boliger og en smuk natur i en af Tysklands grønneste storbyer.

Japan møder Hannover – og dermed en lang række venskabelige bånd og en varm velkomst i Niedersachsens hovedstad. Det centrale bindeled er venskabsbyforbindelsen med Hiroshima, som blev indgået allerede i 1938. Siden da er relationerne blevet vedligeholdt gennem foreninger og initiativer, fredsarbejde og gensidige besøg. Hannovers borgmester Stefan Schostok er desuden næstformand for organisationen „Mayors for Peace“, som blev grundlagt i 1982 af borgmesteren i Hiroshima.

Synlige tegn på partnerskabet er for eksempel fredsklokken i ruinerne af Aegidienkirken, som hvert år den 6. august ringes til minde om atombomben, det japanske tehus i byparken, den populære sushi-bod på Maschseefest eller Hiroshimahain, hvor der hvert år i april afholdes kirsebærblomstfestival.

Natur og ro – med storbyens fordele

Livskvaliteten i Hannover er mangfoldig: kulturelle og sportsbegivenheder i topklasse, et imponerende antal museer, eksklusiv shopping i en af Tysklands største gågader samt de berømte Herrenhäuser Gärten og den maleriske gamle bydel. Legendariske begivenheder som Maschseefest og verdens største skyttefest tiltrækker hvert år skarer af turister og lokale.

Vi glæder os til at byde Dem velkommen i Hannover!

Yderligere oplysninger på japansk findes på www.hannover.de/jp.

Den japansksprogede brochure kan downloades her.