Hannover Marketing og Tourismus GmbH

汉诺威 - 欧洲最优秀的竞技目的地

Messe-byen Hannover ligger i hjertet af Europa og byder ikke blot på en lang række kulturelle, historiske og videnskabelige højdepunkter; set fra et sportsligt perspektiv har denne storby, der var vært for verdensudstillingen i 2000, i de senere år også udviklet sig til en af Tysklands førende storbyer. Uanset om det drejer sig om fodbold, håndbold, rugby eller hockey, så hører Hannover til blandt de allerbedste inden for sportens verden! Ikke kun på nationalt, men også på internationalt plan indtager TUI Hannover Marathon en absolut førende position i byens hjerte.

Hvert år i denne periode snører næsten 16.000 entusiastiske deltagere fra 80 lande løbeskoene den sidste weekend i april for at deltage i dette nye arrangement, hvor de dyster mod hinanden på forskellige strækninger, samtidig med at de udforsker byens seværdigheder undervejs. Ikke kun de internationale eliteløbere, men også de nummererede amatørløbere ser frem til at opnå deres personlige rekord på den næsten perfekte,hvor højdeforskellen kun er 17 meter. Ruten fører forbi Hannovers største turistattraktioner: Start- og målområdet ligger lige foran det paladsagtige rådhus fra 1913, som er et af Europas mest imponerende rådhuse.Forbi den 47 meter høje Waterloo-søjle og HDI-stadionet, der var vært for VM i fodbold i 2006, kommer man til den hele tre kilometer lange Maschsee, der kaldes byens »blå lunge«.Derefter følger en idyllisk gangsti langs Eilenriede-parken, der er en af Europas største byskove, forbi »Hannover Erlebniszoo« og »Herrenhäuser Gärten«,et enestående eksempel på traditionel havekunst og en af de smukkeste barokke haver, der er bevaret til i dag. Derudover er der den nyopførte Herrenhausen-kongelige have. Men det er ikke alt: Operahuset, Welfenschloss ved Hannover Universitet, den runde Nana-skulptur skabt af den franske kunstner Niki de Saint Phalle,det ”gamle” rådhus i den gamle bydel og Marktskirken, der ligger ved løberuten. Det Internationale Atletikforbund (IAAF) har i år for første gang tildelt TUI Hannover Marathon en ”Silver Label”, og der forventes et yderligere kvalitetsmæssigt spring fremad. Denne pris vidner om absolut topkvalitet, hvad angår organisation og atmosfære ved arrangementet. Naturligvisvil hele byen den 27. april 2014 igen deltage i denne største løbsbegivenhed i Niedersachsen. På det tidspunkt vil tv-stationerne også dække løbet med over tre timers reportager og direkte transmissioner. Et farverigt og varieret program, den korte afstand mellem aktivitetscentret og maratonmessen samt særlige hoteltilbud i forbindelse med maratonløbet vil fuldende „Hannover-løbsoplevelsen“.

Hannover Marketing und Tourismus GmbH tilbyder særlige rabatter på hotelværelser til deltagerne og tilskuerne ved TUI-maratonet den 27. april 2014:

Deltagere, der reserverer værelse 14 dage før arrangementet, modtager informationsmateriale ved indtjekningen på hotellet, hvilket sparer værdifuld tid på selve maratondagen. Kl. 06.00 på selve dagen serverer hotellet morgenmadsbuffet, så deltagerne kan stille op med fulde kræfter. Se TUI Marathons hjemmeside for værelsesreservationhttp://www.hannover.de/en/Marathon2014

更多信息请访问www.hannover.de/cn

详情和报名:
http://www.marathon-hannover.de/en