Desde entonces, aquí, en las inmediaciones del campus de la MHH, médicos e investigadores básicos de las más diversas disciplinas trabajan codo con codo en la investigación sobre infecciones. El enfoque se centra en la investigación traslacional, es decir, en la interfaz entre la investigación básica y el desarrollo clínico.
Las enfermedades infecciosas se han logrado contener en muchas partes del mundo. Sin embargo, no han sido erradicadas, sino todo lo contrario: los microbios desarrollan resistencias a los medicamentos, y el comercio y los viajes a escala mundial propagan los agentes patógenos por todo el planeta a un ritmo cada vez mayor. La tuberculosis, el sida, la hepatitis y la malaria amenazan la salud de muchos millones de personas. La pandemia del SARS-CoV-2 ha puesto de manifiesto lo grave que sigue siendo hoy en día la amenaza que representan los agentes infecciosos.
Se pretende que los últimos resultados de la investigación básica conduzcan, por vías directas, a nuevas terapias o métodos de diagnóstico para los pacientes. Al mismo tiempo, los investigadores básicos buscan respuestas a las cuestiones que plantea la práctica clínica. Otro elemento importante de este puente traslacional que se tiende entre la investigación y la práctica son los procedimientos de autorización que, por norma general, deben superarse para las aplicaciones clínicas. En este sentido, los científicos de TWINCORE apoyan el desarrollo de nuevas estrategias contra las enfermedades infecciosas elaborando una base científica para la evaluación de riesgos previa a los ensayos clínicos.