Preguntas y respuestas
Región turística de Hannover - Preguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la región turística de Hannover, el Deister, el lago Steinhuder Meer y Marienburg.
La región turística de Hannover
¿Qué es la región turística de Hannover?
Desde la «B» de Barsinghausen hasta la «W» de Wunstorf: la región de Hannover, incluida la capital del estado, Hannover, está formada por 21 ciudades y municipios. Con unos 529 000 habitantes, la capital del estado, Hannover, es la más grande, seguida de Garbsen y Langenhagen, ambas situadas al norte de la región. Neustadt am Rübenberge, con 357 kilómetros cuadrados, es una de las ciudades con mayor extensión territorial de Alemania. El municipio más pequeño es Wennigsen, con unos 14 400 habitantes.
Cada ciudad y municipio ofrece una gran variedad de lugares de interés, zonas de ocio y eventos atractivos.
Toda la información al respecto en: www.visit-hannover.com/urlaubsregion y www.visit-hannover.com/kommunen
¿Cuáles son los mejores lugares para visitar en la región de Hannover?
Si te gusta hacer ejercicio en plena naturaleza o simplemente quieres desconectar, ¡el Deister, el lago Steinhuder Meer y las numerosas zonas de ocio cercanas son el lugar ideal para ti! El lago Steinhuder Meer, el más grande de Baja Sajonia, es un destino muy codiciado por navegantes, surfistas, kitesurfistas y bañistas.
Los amantes de los caballos encontrarán su paraíso en la región de Burgdorf y en Wedemark, ya sea montando su propio caballo, uno de alquiler o disfrutando de un paseo en carruaje en compañía de otros.
Más información al respecto en www.visit-hannover.com/pferderegion
Los senderistas se sienten atraídos por el Deister, de 405 metros de altura, con su esplendor verde y sus numerosos tesoros históricos. A las puertas mismas de la capital del estado, zonas de ocio cercanas como los lagos de Kolding, el Wietzepark en Isernhagen y Langenhagen o el lago Altwarmbüchener deleitan los sentidos. Como un lejano castillo de cuento de hadas, el Marienburg se alza en la cima de una colina cerca de la ciudad de Pattensen. Aquí encontrarás una selección de atractivos destinos para hacer excursiones.
El Deister
¿Qué es el Deister?
A unos 30 kilómetros al suroeste de Hannover, la capital del estado federado, se encuentra un paraíso verde: el Deister. El canto de los pájaros, el susurro de las hojas, senderos encantados… A una altitud de hasta 405 metros le esperan diversas experiencias entre la naturaleza y la cultura. La cordillera del Deister, con sus bosques de hayas y abetos, se extiende a lo largo de unos 23 km y se puede llegar a ella en poco tiempo con los trenes de cercanías desde la estación central de Hannover. www.visit-hannover.com/deister
¿Cómo se formó el Deister?
La diversidad geológica de esta característica cadena montañosa se debe a los procesos de sedimentación que tuvieron lugar durante el Jurásico y el Cretácico. Durante la fase de orogénesis sajona, estos estratos se elevaron y se inclinaron. La forma actual de la superficie se configuró durante las glaciaciones del Elster y del Saale. Hasta hoy, los suelos ricos en nutrientes de las estribaciones del Deister se utilizan preferentemente para la agricultura. Los pilares del desarrollo urbanístico son, además de la agricultura y la silvicultura, las numerosas canteras de arenisca y la minería del carbón en todo el Deister.
En las minas situadas entre Bantorf y Bredenbeck se extraían arenisca y carbón. Además, la silvicultura desempeñaba un papel importante. Otras fuentes de ingresos eran la industria del vidrio, las fábricas de cal y la fabricación de artículos de cerámica.
¿Qué lugares de interés hay en el Deister?
La mina abierta al público de Barsinghausen, el recinto de bisontes de Springe o las ruedas hidráulicas de Wennigsen: el Deister ofrece una gran variedad de destinos turísticos y lugares de interés. Descubra lo más destacado de los municipios del Deister: Barsinghausen, Springe, Wennigsen, Rodenberg, Bad Münder y Bad Nenndorf.
¿Qué son las norias del Deister?
Las ruedas hidráulicas de Wennigsen son un destino muy popular para toda la familia. Estas ruedas hidráulicas se cuentan entre las principales atracciones del Deister y giran con el agua que brota de la fuente del Feldberg. Desde 1957 son un lugar de interés conocido más allá de los límites de Wennigsen. A lo largo de un recorrido de unos 100 metros se han instalado unas 20 molinos en miniatura accionados por agua. Desde Barrio Sésamo hasta castillos medievales, hay un sinfín de cosas nuevas y conocidas por descubrir.
¿Qué actividades de ocio se pueden practicar en el Deister?
Los variados paisajes y entornos culturales son ideales para senderistas de todas las edades y niveles, ya sea a pie o en bicicleta.
¿Qué es el pase de senderismo del Deister?
Con el pase de senderismo del Deister, la excursión que tengas prevista será totalmente divertida, variada y lúdica. Tanto si planeas una ruta exigente de un día como un relajado paseo por el bosque, aquí se trata de ir acumulando sellos con ahínco y, como recompensa, lucir el pin de senderismo del Deister.
El lago Steinhuder Meer
¿Dónde está el lago Steinhuder Meer?
A las puertas de Hannover, el Steinhuder Meer, el lago interior más grande de Baja Sajonia, ofrece un rincón de naturaleza viva. El lago Steinhuder Meer, en Baja Sajonia, es, con una superficie de 29,1 km², el lago más grande del noroeste de Alemania. Hoy en día, este lago, situado a unos 30 km al noroeste de Hannover, constituye un destino turístico de ámbito suprarregional por ser el centro del parque natural del Steinhuder Meer, gracias a sus espacios naturales protegidos y a su variada oferta de actividades de ocio. Se encuentra en la cuenca del río Weser.
El lago se encuentra en el término municipal de Wunstorf, aunque sus orillas oeste y norte también limitan con Neustadt am Rübenberge, al oeste de la región de Hannover. Otras ciudades cercanas son Hannover, Rehburg-Loccum y Stadthagen. Muy cerca de la orilla se encuentran las localidades de Mardorf, Großenheidorn, Steinhude, Hagenburg y Winzlar.
¿Cómo se formó el lago Steinhuder Meer?
Este cuerpo de agua, con una profundidad máxima de 2,9 m y una profundidad media de 1,35 m, se formó en una cuenca hacia el final de la última glaciación, hace unos 14 000 años, en una depresión formada por hielo subterráneo, entre la estribación más septentrional de la cordillera media, las montañas de Rehburg, y las morrenas glaciales cercanas a Mardorf.
¿El lago Steinhuder Meer tiene agua salada?
No. El volumen actual de agua del mar proviene casi exclusivamente de las aguas subterráneas. Tiene su origen en la Nienburger Geest y en las montañas de Rehburg, y depende de la cantidad de lluvia que caiga en esas zonas. De todo el caudal superficial, solo una cuarta parte llega al Meerbach, que desemboca en el Weser a la altura de Nienburg.
¿Qué se puede hacer en el lago Steinhuder Meer?
Paseos por el agua, excursiones en barco con el «Auswanderer» a la isla de Wilhelmsstein, visitas a museos, participación en eventos, senderismo, ciclismo, windsurf y kitesurf, baño, golf, minigolf, SUP, vela, vela sobre hielo, patinaje sobre hielo, paseos en hidropedal o barco eléctrico, remo, kayak, visita a un parque de escalada, Adventure Golf y mucho más.
www.visit-hannover.com/steinhudermeer
¿Hay algún carril bici alrededor del lago Steinhuder Meer?
Sí, una de las actividades más populares es la ruta en bicicleta alrededor del lago Steinhuder Meer. Disfruta de paisajes variados y lugares interesantes, o deja que tu mirada se pierda por el lago Steinhuder Meer, hacia la orilla opuesta o hacia la isla de Wilhelmstein.
¿Qué hay hoy en el lago Steinhuder Meer?
Disfruta de magníficas fiestas y exposiciones destacadas en el castillo de Landestrost, en Neustadt; en el barrio de los graneros de Steinhude y en el Romantik Bad Rehburg, o da un paseo por el mercado de artesanía de Mardorf. Aquí puedes consultar el resumen de los eventos actuales.
¿Se puede bañarse en el lago Steinhuder Meer?
Sí, el lago Steinhuder Meer es un imán para los amantes del baño. La isla de baño de Steinhuder, con una superficie de 35 000 metros cuadrados, es muy popular entre jóvenes y mayores por su preciosa playa de arena; cuenta con aguas limpias, zonas de orilla poco profundas, amplias zonas para tomar el sol y muchos juegos infantiles. En la playa de Mardorf también se respira ambiente playero. Rodeada de pinos y alisos, cuenta además con un parque infantil. Hay suficientes plazas de aparcamiento disponibles muy cerca de la playa.
Castillo de Marienburg
¿Dónde está el castillo de Marienburg?
El castillo de Marienburg es un complejo palaciego que el rey Jorge V de Hannover mandó construir entre 1858 y 1869 como residencia de verano, pabellón de caza y, posteriormente, residencia de viudedad en el Marienberg, cerca de Hannover. El castillo de Marienburg se encuentra a unos 20 km al sur de Hannover, en el término municipal de Pattensen (región de Hannover).
¿Quién vive en el castillo de Marienburg?
El castillo de Marienburg sigue siendo hoy en día la residencia de los Welf y uno de los lugares de interés más importantes de Baja Sajonia. El castillo se construyó entre 1857 y 1866 en estilo neogótico para el rey de Hannover, Jorge V. Fue un regalo para su esposa, la reina María, con motivo de su 39.º cumpleaños, el 14 de abril de 1857. La reina María y su hija Mary residieron en el castillo entre 1866 y 1869. Tras su partida al exilio, el castillo estuvo habitado durante casi 80 años únicamente por el conserje y, a partir de 1945, de forma temporal por refugiados y por la familia de Ernesto Augusto (III). Desde 2004 es propiedad privada de Ernesto Augusto, príncipe de Hannover júnior.
¿Hay visitas guiadas al castillo de Marienburg?
Desde la visita guiada clásica al castillo hasta la visita para niños en vacaciones o una visita teatralizada especial: aquí todo es posible.
¿Qué eventos se celebran en el castillo de Marienburg?
Eventos al aire libre muy solicitados, numerosas actividades y actos: aquí encontrará una visión general de la variada programación.
Rutas en bicicleta por la región turística de Hannover
¿Dónde puedo encontrar las mejores rutas en bicicleta de la región de Hannover?
En estrecha colaboración con sus 21 municipios, la región de Hannover ha desarrollado una red de carriles bici de unos 1.000 kilómetros de longitud: la «región ciclista». Un total de 15 rutas señalizadas parten del lago Maschsee, en el centro de Hannover, y se extienden en forma de estrella por la región y hacia los
distritos vecinos.
El «Anillo Verde», de 160 kilómetros de longitud, permite realizar una ruta circular en bicicleta llena de variedad. Y en los 100 kilómetros del Deisterkreisel, a veces hay que subir bastante. Todas las recomendaciones de rutas en: www.visit-hannover.com/radfahren
La aplicación para ciclistas
¿Qué es la aplicación para ciclistas?
La región de Hannover presenta una aplicación con función de navegación y otras características útiles. Es gratuita y se puede utilizar durante todo el año. Las rutas de ocio de la región de Hannover, con una longitud de unos 1.000 km, están disponibles en la aplicación para recorrerlas en bicicleta. La función «Smart-Tracking», que se puede activar, detecta, por ejemplo, si se está montando en bicicleta y, si se desea, registra automáticamente el recorrido.
Rutas de senderismo en la región turística de Hannover
¿Dónde puedo encontrar las mejores rutas de senderismo en la región de Hannover?
Descubre esta gran ciudad verde y su región a través de numerosas rutas de senderismo idílicas. Hannover es una de las grandes ciudades más verdes de Alemania. Por ello, ofrece numerosas posibilidades para dar un relajante paseo o salir a correr por la tarde. Desde el Deister hasta el lago Steinhuder Meer, pasando por el Leinemasch o por el Lindener Berg: aquí te presentamos algunas de las rutas de senderismo más bonitas de la región de Hannover.
De compras los domingos en la región de Hannover
¿Cuándo puedo ir de compras los domingos en la región de Hannover?
Pasear con la familia por las zonas peatonales durante el domingo de apertura comercial y, después, relajarse en una cafetería: aquí encontrará un resumen de cuándo y dónde tendrá lugar el próximo domingo de apertura comercial en la ciudad y la región de Hannover. Además, muchas ciudades y municipios organizan programas paralelos muy interesantes en torno a los domingos de apertura comercial.
Eventos en la región de Hannover
¿Qué eventos hay en la región de Hannover?
En la región turística de Hannover hay muchos actos interesantes, tanto pequeños como grandes, para jóvenes y mayores. Teatro, arte, música y literatura, en algunos casos en lugares sorprendentemente insólitos, ideales para los amantes del ocio y quienes buscan cosas nuevas los fines de semana. Echa un vistazo: www.visit-hannover.com/veranstaltungen
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български