9. Neues Tor

La Nueva Puerta se construyó entre 1782 y 1783 en la zona de la que más tarde sería la plaza Waterlooplatz. Entre 1826 y 1832 tuvo que ser derribada para dar paso a dicha plaza y, en 1833, el arquitecto Ernst Ebeling la reconstruyó como una puerta simbólica con cuatro pilares de piedra arenisca y dos casetas de vigilancia. En 1961, los cuatro pilares de piedra arenisca se trasladaron a su ubicación actual.

Encontrará más información aquí (Wikipedia).

Información en inglés

La Neues Tor («Puerta Nueva») se construyó en 1782/1783. Cuando la Waterlooplatz se amplió para convertirse en una plaza destinada a ejercicios militares y desfiles, hubo que derribar la puerta. En 1833, el arquitecto hannoveriano Ernst Ebeling se encargó de su reconstrucción monumental como puerta simbólica con cuatro pilares de piedra arenisca y dos casetas de guardia. Desde 1961, los pilares, sin las casetas de guardia, se encuentran en la Schlossstraße, cerca del puente Leintorbrücke, en el lugar que ocupaba la antigua Leintor.

©