Biblioteca del Norte

La biblioteca de Nordstadt se encuentra en el StadtGemeinschaftsHaus Nord y se puede descubrir

mientras se da un paseo de compras por el Engelbosteler Damm, en el barrio de Nordstadt de Hannover. Variedad

de fondos: con unos 12 500 títulos, ofrecemos una selección cuidadosamente elegida para todos los grupos de edad. Además de libros ilustrados para los más pequeños, contamos con libros de no ficción y relatos para todas las edades y niveles de lectura. Para los niños y las familias, también disponemos, entre otras cosas, de Tonies, películas infantiles, CD y cómics. Para los adultos, ofrecemos una selección cuidadosamente elaborada de novelas, novelas policíacas, thrillers, así como libros de no ficción sobre diversos temas, literatura en lengua extranjera y una atractiva oferta de revistas. Además de nuestro horario de apertura, los usuarios pueden acceder a nuestra biblioteca digital 24 horas con recursos electrónicos también desde casa.

¿Qué es la Casa de la Comunidad Urbana del Norte?

Con la StadtGemeinschaftsHaus Nord está surgiendo en el barrio de Nordstadt de Hannover un proyecto piloto innovador de trabajo comunitario orientado al espacio social. La biblioteca de Nordstadt se está transformando, en colaboración con el Departamento de Tercera Edad, la AWO y socios de la sociedad civil, en un espacio abierto y cooperativo, un lugar para el encuentro, la formación y la participación. El concepto se ha elaborado mediante un proceso de desarrollo participativo con la colaboración activa de la iniciativa ciudadana «Libros para todos». Además de la biblioteca, se creará un punto de encuentro para personas mayores, grupos interculturales, familias y vecinos. De este modo, se crea un espacio intergeneracional de aprendizaje y encuentro que reúne a personas de diferentes orígenes y edades.

Entre otras cosas, se han previsto espacios de encuentro abiertos, grupos creativos y formatos interculturales, como por ejemplo cafés narrativos, así como servicios de asesoramiento y apoyo de fácil acceso. Como socio educativo, la Biblioteca Municipal orienta su oferta en la StadtGemeinschaftsHaus Nord especialmente a los niños, las familias, así como a las guarderías y colegios del barrio; además, se prevén servicios de fácil acceso para mujeres mayores (por ejemplo, cursos de uso del móvil) y sesiones de consulta abiertas sobre temas «digitales». La participación se fomenta mediante el asesoramiento multilingüe, las ofertas interculturales y el voluntariado.

Reforma por etapas: lo que ya se ha llevado a cabo y lo que vendrá a continuación

En la primera fase de la reforma (finales de 2025/enero de 2026), se rehabilitó la galería para hacer más atractiva la zona de la biblioteca y, al mismo tiempo, habilitar espacios para el departamento dedicado a las personas mayores. Una puerta corredera permite separar ambas zonas de forma flexible. En la planta baja se despejó el futuro espacio destinado a la Arbeiterwohlfahrt (AWO) y se separó mediante una pared de cristal; además, se modificó la disposición de la entrada de tal forma que, al acceder al edificio, los visitantes lleguen directamente a la zona de uso común. El departamento dedicado a las personas mayores ya se ha instalado y está comenzando gradualmente a ofrecer sus primeros servicios; la AWO puso en marcha su programa de cursos en marzo de 2026.
 

© Ciudad de Hannover

© Ciudad de Hannover

Nuevo proceso de participación a partir de mayo: se valoran especialmente las ideas y sugerencias de los vecinos y vecinas sobre el diseño de la casa de la comunidad urbana.

A finales de mayo de 2026 comenzará la segunda fase de reformas con la instalación de un ascensor para garantizar el acceso sin barreras a la galería y los preparativos técnicos para los horarios de apertura sin personal. Se ha previsto una fase piloto paralela; posteriormente, se evaluarán conjuntamente las experiencias para realizar los ajustes que sean necesarios. Paralelamente, y coincidiendo con la fase piloto, se pondrá en marcha otro proceso de participación centrado en los niños entre las vacaciones de verano y las de otoño. En este proceso se valoran especialmente las ideas y sugerencias de los vecinos del barrio, que pueden enviarse en cualquier momento mediante una conversación personal in situ o por correo electrónico a nordstadtbibliothek@hannover-stadt.de.

Puzzle mensual para niños

El acertijo mensual infantil de este mes se puede descargar más abajo. Solo tienes que imprimirlo, rellenarlo y depositarlo en el buzón de tu biblioteca de barrio o enviarlo a la dirección de correo electrónico. Por supuesto, también hay premios: libros, libros y más libros... ¡porque leer es divertido! Se avisará a los ganadores.