Comunicado de prensa
Hannover está de moda
Auténtico, genuino, relajado: ¡la combinación ideal para los visitantes!
Esta ciudad de moda seduce con su encanto inconfundible
Casco antiguo de Hannover
Un club de playa con vistas panorámicas sobre los tejados del casco antiguo, plazas de barrio con cafeterías de ambiente desenfadado, bares de cerveza artesanal y los legendarios clubes en los que Lena bailaba antaño y donde Fury in the Slaughterhouse o los Scorpions comenzaron su carrera: Hannover cuenta con muchos lugares de encuentro geniales para los jóvenes que visitan la ciudad. En el animado centro de la capital de Baja Sajonia, la gente se ha reunido desde siempre junto al histórico reloj de Kröpcke o «unterm Schwanz» —es decir, junto a la estatua del jinete frente a la estación central—. Por aquí discurren las grandes calles comerciales que invitan a ir de compras.
Recorriendo la ciudad siguiendo el «hilo conductor»
El «hilo conductor», una línea pintada sobre el pavimento, recorre el centro de la ciudad y conduce a los lugares de interés más importantes. Con un práctico folleto, cada uno puede organizar el recorrido a su gusto: se pueden hacer paradas en acogedoras heladerías según las preferencias y, aun así, no perderse nada. Una visita obligada es subir en el ascensor inclinado hasta la cúpula del Nuevo Ayuntamiento: desde arriba se disfruta de una vista impresionante de la verde ciudad. Las visitas guiadas por la ciudad y los recorridos en el autobús turístico de dos pisos con paradas libres también ofrecen una buena visión general inicial.
Hechos destacados
Fiesta del lago Maschsee en Hannover
En la fiesta de tiradores más grande del mundo, que se celebra en julio, la tradición se une a la modernidad: cientos de miles de visitantes se divierten en los tiovivos, en las carpas de fiesta y en el tradicional desfile de tiradores por el centro de la ciudad. La Maschseefest, a principios de agosto, es la fiesta popular más grande de Baja Sajonia, con su ambiente marítimo único en pleno centro de la ciudad. Durante 19 días, cada año vuelve a atraer a los visitantes con bares de cócteles, música en directo y diversión para los niños, actividades deportivas y una gran variedad gastronómica en torno al lago Haussee de Hannover.
Lugares poco conocidos en los barrios
Café en el barrio de List
La guía de bolsillo «Hannover Inside» ofrece consejos de expertos sobre compras y vida nocturna, cultura y excursiones, así como sobre lugares especiales y rincones secretos. La atención se centra en los barrios de moda: en el colorido y animado Linden, los bohemios convierten las calles en su salón. En Nordstadt, justo detrás de la universidad, los numerosos estudiantes aportan un ambiente tranquilo y relajado. En el barrio de edificios antiguos de List, por su parte, se encuentran boutiques elegantes y bares de vinos. Por último, Südstadt destaca por el lago Maschsee y sus bonitas plazas.
Llegada
Ya sea por autopista, en tren de alta velocidad (ICE) o en avión, su céntrica ubicación es una de las numerosas ventajas de Hannover. Además, el transporte público ofrece una moderna red de metro, tren de cercanías y autobuses. La estación de autobuses de larga distancia, situada en pleno centro de la ciudad, ofrece a los turistas urbanos, a los visitantes de las ferias y, sobre todo, a los jóvenes una forma económica y sencilla de viajar a la región de Hannover.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български