38.ª edición de la Maschseefest en Hannover

La 38.ª edición del Maschseefest de Hannover comienza a finales de julio: 19 días de fiesta veraniega al aire libre con música y gastronomía

Del 30 de julio al 17 de agosto de 2025, la orilla del lago Maschsee volverá a transformarse en un paseo veraniego. Por 38.ª vez, la Maschseefest invita a disfrutar de una experiencia al aire libre única, que cautiva con actuaciones musicales en directo, propuestas gastronómicas internacionales y un ambiente relajado. Como cita ineludible en el calendario de eventos de la ciudad de Hannover, la Maschseefest atrae cada año a visitantes de toda Alemania y de los países europeos vecinos.

El 30 de julio, los grupos Stelzen-Art y Confusao inaugurarán la fiesta de forma espectacular en la orilla norte con un colorido desfile: majestuosos insectos veraniegos, junto con divertidas orugas y elegantes flores, llenarán de baile el paseo marítimo. También estarán presentes los saltadores sobre zancos de Oakleaf Streetshow. DJane Acid Burrito y DJ Ajicero se encargarán de ofrecer un comienzo trepidante con sonidos y ritmos tropicales, acompañados por la percusión en directo de Mystical Mo. A continuación, la fiesta continuará a lo largo de la orilla con los ritmos italo-world de Brazzo Brazzone

Hechos destacados del programa 2025 
Lo más destacado en la Maschseebühne al final de la orilla norte en el "Hellebardier". 
pertenece al bigFM presentó la actuación del artista pop Myller el 1 de agosto. Un día después (2 de agosto), la tradicional banda de versiones Munique una mezcla de diferentes géneros musicales con mucha energía en el escenario. 
El 8.8. por primera vez RADIO HANDCART El escenario Maschsee. La emisora de fiestas número 1 y más exitosa de Alemania, de la casa radio ffn, lleva la XTREME PARTY MUSIC a la orilla norte con el presentador Ruven Rintelmann y otros artistas de primer nivel.
El último fin de semana Radio 21 el escenario del lago Maschsee, que el 16 de agosto acoge Rosas temerarias de Budapest te llevará en un viaje musical a través del tiempo: sonarán los mayores himnos del rock de Guns N' Roses. Después, la banda de la fiesta Jetlag hacen vibrar el escenario con su enérgica mezcla de rock y pop.

También llama la atención el programa del escenario del Maschsee presentado por el NP y el HAZ, por ejemplo, «Mr. President» Delroy Rennals, justo en la inauguración del festival el 31 de julio, así como la actuación de Juliano Rossi, alias Oliver Perau, que subirá al escenario el próximo domingo (17 de agosto) con su carismático swing. 
Por primera vez, la vinoteca situada frente al escenario del Maschsee, cerca del mismo, no solo servirá buenos vinos, sino también sesiones de DJ de gran calidad. El 30 de julio, DJ Morella traerá vibraciones electrónicas a la orilla.
El 9 de agosto, DJ Chris, conocido por el Wonderland Festival y por sus actuaciones en Zaza y Sansibar, se pondrá a los platos.

En el Veermaster de Hamburgo, coros de shanties y marineros desplegarán su repertorio marítimo. Lui & Fiete, entre otros, traerán la diversión costera de la costa a Hannover en tres fechas diferentes (1 de agosto, 8 de agosto y 15 de agosto). El 10 de agosto, los «Leineshippers ut Hannover» celebran su 20.º aniversario en el Veermaster.
En el Löwenbastion, bandas de todo el mundo ofrecen muestras musicales para todos los gustos: desde Big Tasty, con su contundente rock alternativo de Hameln (5 de agosto), hasta Stefan Solo, el delicado «susurrador de cuerdas» del Harz (10 de agosto)
. El mejor ambiente irlandés se vive, como de costumbre, en la orilla sur: en el Irish Folk, durante los 19 días, diferentes bandas animarán el escenario con auténticas actuaciones de folk, entre ellas los Keltics (30 de julio), los Greenhorns (2 de agosto) y muchas otras. 
En el Musik-Park, junto al manantial del Maschsee, actuarán para dar el pistoletazo de salida el 30 de julio los hanovrianos Los Tumpolos. Con Hellfire (tributo a AC/DC), Over Gold (tributo a Dire Straits) o 18-Band (tributo a Westernhagen), el manantial acogerá a diversas bandas de versiones de renombre. Entre los momentos más destacados con ventaja de jugar en casa en el tranquilo escenario de rock de la orilla este se encuentra la actuación del SpVgg Linden Nord el 13 de agosto. Encontrará el programa completo de la Maschseefest en www.maschseefest.de/veranstaltungen/

Baile de luces sobre el lago: espectáculo de drones de enercity para dar el pistoletazo de salida
Con una impresionante combinación de música, luz y tecnología, la Maschseefest arranca el primer fin de semana (2 de agosto, 22:30 h; 3 de agosto, 21:30 h) con un toque especial: un espectáculo coreografiado de drones conquistará el cielo sobre el Maschsee. Presentado por enercity, unos 300 objetos voladores luminosos narran, en una impresionante puesta en escena, la historia de la empresa, con motivo de su 200 aniversario

Torre mirador móvil: en la explanada del Heinz von Heiden Arena se alza este año una espectacular atracción que llama la atención hacia el cielo: la MaschseeTower, de unos 75 metros de altura y patrocinada por Rossmann, ofrece unas impresionantes vistas de 360 grados sobre el recinto ferial, el lago y mucho más allá. La plataforma de observación móvil impresiona no solo por su altura, sino también por su innovadora tecnología: en cuatro cabinas acristaladas y totalmente climatizadas —con capacidad para 20 personas cada una—, los visitantes ascienden suavemente por una torre de acero. Durante el trayecto se pueden disfrutar de bebidas refrescantes

Clásicos y favoritos del
público: por quinta vez, la orilla norte se convertirá este año en la «Milla del Arcoíris» con motivo del QueerWednesday (6 de agosto a partir de las 18:00 h). Se repartirán 3.000 banderas del Orgullo, habrá música a cargo de varios DJ y una actuación en directo sorpresa. ¡La colorida fiesta estará presentada por las populares drag queens Disko Jutta y Carrie Gold!
La fiesta «Fisch sucht Fahrrad» atraerá el 5 de agosto a solteros y a quienes busquen ligar al escenario del Maschsee, en la orilla norte. El último fin de semana del festival (17 de agosto), los patos de la carrera benéfica volverán a surcar el Maschsee. En la ya 14.ª carrera de patos del Registro de Donantes de Médula Ósea y Células Madre del Norte de Alemania (NKR), grandes patos de peluche y pequeños patos de goma tomarán la salida por una buena causa bajo el lema «Regalar vida: contra la leucemia». Los asistentes podrán disfrutar de la tradicional travesía a la luz de las antorchas el 9 de agosto a partir de las 21:30 h.

Programa para niños 
Un gran programa para pequeños aventureros: El üstralala zarpan de nuevo. En el barco pirata flotante les esperan historias llenas de fantasía, juegos divertidos y actividades participativas para niños de entre cuatro y diez años. Los piratas del lago Masch zarpan los martes y jueves a las 14:00, 15:00 y 16:00 horas. Las entradas están en línea disponible. 

Zona infantil: juegos, diversión y actividades participativas para toda la familia
. También en 2025, la Maschseefest de Hannover ofrece un variado programa para niños y familias en la gran zona infantil situada entre la Seufzerallee y el Karl-Thiele-Weg (frente al Heinz von Heiden Arena), con nuevas actividades cada día para manualidades, juegos y diversión. Las actividades creativas, el maquillaje infantil, las zonas de bloques de construcción y una zona de juegos cubierta con una piscina de peluches invitan a participar. Las populares Olimpiadas infantiles, con estaciones de Airtrack del Turn-Klubb zu Hannover (TKH), proponen retos deportivos, mientras que diversos socios, como la biblioteca de Hemmingen, los Johanniter o la upcyclingbörse, crean experiencias adicionales con cine de cuentos ilustrados, coches de juguete, talleres de primeros auxilios y actividades de manualidades.
Otro punto de gran atractivo son los castillos hinchables, las pompas de jabón gigantes, los espectáculos itinerantes y los vehículos para explorar, entre los que se incluyen actividades de enercity, los Saubermänner y la escuela de fútbol del Hannover 96. Frioli, el Kaffeerad y la Knusperhütte se encargan de la oferta gastronómica.

Socio mediático de la Maschseefest 
HAZ y NP juegan en el escenario de la orilla norte
El Hannoversche Allgemeine Zeitung (HAZ) y el Neue Presse (NP) vuelven a participar como socios mediáticos por tercer año consecutivo. Cada día ofrecen una variada programación en el escenario del Maschsee, situado en la orilla norte.

Las emisoras colaboradoras llevan su propia programación al escenario. En este cuarto año de contrato, bigFM y Radio 21 vuelven a participar como socios. Durante el primer fin de semana del festival, bigFM traerá al escenario, entre otros, a Myller. Por su parte, Radio 21 animará el ambiente con grupos de versiones como Reckless Rose y los Jetlags. Radio 21 es además socio del programa musical en la Maschseequelle. Por primera vez, RADIO BOLLERWAGEN presenta un programa en el escenario del Maschsee.

Guía de sensibilización
Además del concepto de seguridad existente, HVG ha vuelto a formular este año una "directriz de atención" para garantizar una interacción respetuosa y evitar cualquier forma de cruce de fronteras. Las medidas incluyen el uso del Aplicación Saferspaces así como un equipo reforzado de PSNV (atención psicosocial de emergencia) de la organización Johanniter. Se puede acceder a la aplicación escaneando el código QR que aparece en los carteles de Saferspaces colocados en las farolas que rodean el lago Maschsee, así como en los aseos. Quienes no dispongan de un smartphone pueden, como alternativa, utilizar la Línea directa de Johanniter en el 0800 0192140 uso. San Juan también ofrece retiros y refugios protegidos.
Se informa a todos los empleados y socios de catering sobre el concepto de sensibilización y se les apoya en la prevención de comportamientos discriminatorios, la denuncia de agresiones y la provisión de refugios iniciales. Los afectados pueden recurrir, si lo desean, al apoyo psicosocial de Johanniter.
Novedad de este año es la integración de la empresa ToSa Seguridad como apoyo adicional para la aplicación del concepto de mindfulness. De domingo a jueves, un equipo especial de ToSa con formación específica realizará patrullas adicionales en horario nocturno para garantizar que los ayudantes de la PSNV puedan estar localizables. Los viernes y sábados, como el año pasado, el equipo de PSNV estará presente en el lugar en número suficiente. Encontrará más información sobre las directrices de mindfulness en https://www.maschseefest.de/achtsamkeit/

Innovaciones culinarias de 2025 a 2027 
HVG está marcando nuevas tendencias en restauración con algunas innovaciones apasionantes para los próximos tres años. Los clientes pueden esperar cuatro nuevas incorporaciones a los clásicos ya probados en la ribera norte: Belmondo (cocina francesa) Salento (cocina italiana) Mykonos (cocina griega) y el Bar de vinos enfrente (Italo-Bistro). 
Entre los nuevos puntos destacados de la orilla este figuran Indulgencia-Geibel (delicias marítimas nórdicas) y Playa Ohana (estilo hawaiano). También nuevo en Geibel: el Salón Adria con una mezcla de cocina balcánica, tradiciones italianas y especialidades veganas mediterráneas. En la orilla oeste, el nuevo Aperitivo-Bahía para tapas y bebidas. Encontrará más información sobre los establecimientos de restauración en www.maschseefest.de/gastronomie/

Más de 4.000 plazas disponibles; ya se pueden
reservar mesas. Muchos restaurantes de los alrededores del lago Maschsee ofrecen, durante los 19 días de fiesta, eventos exclusivos como veladas con viticultores, catas y brunchs dominicales. Las reservas pueden realizarse en www.maschseefest.de/reservierungen/ o a través de las páginas web de los respectivos establecimientos

Otros

Estaciones Share en el recinto de la fiesta
La startup SHARE, de Hannover, pone a disposición un total de 15 estaciones de cargadores portátiles en la Maschseefest, entre las que se incluyen tres modelos más grandes con una capacidad especialmente elevada. Los asistentes pueden alquilar allí cargadores portátiles para recargar sus teléfonos móviles mientras están fuera. Los primeros 90 minutos son gratuitos gracias a htp; a partir de ahí, se aplica una tarifa de 1 euro por cada media hora. El alquiler se realiza mediante un depósito de 20 euros y sin necesidad de registrarse (se puede pagar con tarjeta).

Cómo llegar y salir, aparcamiento y movilidad junto al lago: La HVG recomienda utilizar el transporte público para llegar y salir. La línea especial de autobús 267 de la ÜSTRA realiza un servicio especial para la Maschseefest entre la parada de Kröpcke y la playa. A lo largo del recorrido hay varias paradas situadas directamente en el paseo marítimo. La línea de autobús 800 opera en el tramo que va desde Altenbekener Damm hasta Aegidientorplatz.
Las líneas de tranvía 1, 2 y 8 circulan desde la estación central y Kröpcke hasta Aegidientorplatz; con las líneas 3, 7 y 9 se llega hasta la estación Waterloo (a 10 minutos a pie del lago Maschsee)

Carril bici temporal para la fiesta del lago Maschsee 
La forma más ecológica de llegar es en bicicleta. Se pretende que sea lo más sencillo posible. Por ello, además de numerosos aparcamientos para bicicletas, volverá a haber un carril bici fijo en la Rudolf-von-Bennigsen-Ufer. Desde mediados de julio hasta aproximadamente el 22 de agosto de 2025, el carril bici que conduce al centro de la ciudad por el lado este de la Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, entre Altenbekener Damm y Kurt-Schwitters-Platz, se trasladará a la calzada. El carril bici propiamente dicho, situado junto al lago Maschsee, quedará «fuera de servicio». Además, en el lado sur, en dirección al centro de la ciudad, se habilitará un carril bici provisional en la Arthur-Menge-Ufer, entre Courtyard y Kurt-Schwitters-Platz. 

Corte de tráfico en la zona oeste del barrio de Südstadt
El año pasado no hubo tráfico de búsqueda de aparcamiento en la zona urbana que rodea el lago Maschsee, lo que se tradujo en una reducción significativa del ruido, los gases de escape y las molestias para los vecinos. A ello contribuyó el nuevo plan de tráfico probado en 2022: el cierre de la zona oeste de Südstadt. También este año, la zona entre el lago Maschsee y la calle Hildesheimer Straße volverá a cerrarse temporalmente al tráfico de personas ajenas a la zona. El cierre se aplica los miércoles y jueves de 17:00 a 20:00, los viernes de 17:00 a 22:00 y los sábados de 17:00 a 22:30. Los controles de acceso, atendidos por personal, solo se pueden pasar con el correspondiente permiso de paso. Además, el Ayuntamiento ha cerrado la calle Geibelstraße debido a unas obras, por lo que solo se puede transitar a pie.

Paquete turístico del Maschseefest con alojamiento en un hotel de 3 o 4 estrellas Para todos aquellos que deseen combinar el Maschseefest con una escapada a Hannover, HMTG ofrece un paquete turístico a medida, así como una oferta especial para grupos con descuento. El paquete se puede reservar aquí

Horario de la fiesta del lago Masch
: de lunes a jueves: de 14:00 a 01:00;
de viernes a sábado: de 14:00 a 02:00;
domingo: de 12:00 a 01:00

Horario especial para el Geibel
: con el fin de proteger a los vecinos y vecinas del barrio de Südstadt, en el Geibel (orilla este) se aplicarán los siguientes horarios especiales:
miércoles, 30 de julio: 23:00 h
; jueves, 31 de julio: 22:00 h
; viernes, 1 de agosto, y sábado, 2 de agosto: 2:00 h
; domingo, 3 de agosto, hasta el jueves, 7 de agosto: 22:00 h
Viernes, 8 de agosto: 23:00 h
Sábado, 9 de agosto: 0:00 h.
Domingo, 10 de agosto, hasta el jueves, 14 de agosto: 22:00 h.
Viernes, 15 de agosto, y sábado, 16 de agosto: 2:00 h.
Domingo, 17 de agosto: 22:00 h. Encontrará fotos para descargar en https://www.maschseefest.de/presse/

La HVG agradece sinceramente al Hannoverscher Ruder-Club e. V. el amable préstamo de la embarcación de remo, incluidos los dos jóvenes deportistas Robin Weiß, campeón alemán en skiff ligero sub-19 (2025), y Jette Lisdat Zeit, subcampeona alemana en skiff ligero sub-19 (2025). Su participación deportiva en el marco de la rueda de prensa sobre la Maschseefest 2025 ha enriquecido el evento de manera especial.