Diversión marítima en familia

Especialmente para los más pequeños, los miércoles, sábados y domingos, de 14:00 a 19:00 horas, se celebra un variado programa en la zona infantil situada frente al Heinz-von-Heiden-Arena:
Con fantásticas actividades creativas de «Xie-Xie Freizeit- und Erlebnispädagogik für Kinder», los pequeños visitantes pueden, por ejemplo, crear recuerdos de la fiesta o dejar que les maquillen con mucha imaginación para convertirse en un león o una princesa. Frente al estadio de Hannover también hay un cine de cuentos ilustrados y actividades de movimiento a cargo del Turn-Klubb zu Hannover. La variada oferta para los más golosos pone la guinda al pastel.

En la orilla sur, junto al Irish Folk, los niños podrán disfrutar en el Joymondo-Kinderland de un variado programa con camas elásticas bungee, pelotas de agua, castillos hinchables y mucho más. El horario de apertura es de lunes a viernes de 14:00 a 21:00 y los sábados y domingos de 11:00 a 21:00.

En el Löwenbastion, las familias podrán disfrutar de una acogedora zona infantil: minipiscinas, arena y una gran variedad de juguetes harán que los niños se les ilumine la cara. A su alrededor, delicias como patatas fritas y helados tientan a los pequeños visitantes. Numerosos puestos de comida y cócteles invitan a los adultos a quedarse un rato. El ambiente relajado, con zonas de descanso cubiertas y tumbonas, ofrece el marco ideal para una excursión con toda la familia.

Para desplazarse por el lago en autobús y en barco, la línea especial de autobús 267 de la ÜSTRA realiza un servicio de ida y vuelta entre la parada de Kröpcke y la zona de baño, especialmente para la fiesta del Maschsee. Durante el trayecto hay varias paradas directamente en el paseo marítimo. La línea de autobús 800 circula en el tramo que va desde Altenbekener Damm hasta Aegidientorplatz. Como alternativa, se puede navegar cómodamente de una orilla a otra con los barcos de la ÜSTRA y observar el colorido bullicio de la fiesta desde el agua.

Consejo: Alquila una barca a pedales y date una vuelta por el lago a tu aire.
Las populares excursiones con los «Piratas del Maschsee» (los martes y jueves) ya tienen todas las plazas agotadas este año.

Colorida, divertida y por una buena causa
. La carrera de patos organizada por el Registro de Donantes de Médula Ósea y Células Madre del Norte de Alemania (NKR) es uno de los eventos más destacados del calendario familiar: el 17 de agosto, a partir de las 16:00 horas, grandes «Big Ducks» y pequeños patos de goma tomarán la salida en la orilla norte bajo el lema «Regalar vida: contra la leucemia».

Encontrará más información sobre la fiesta del lago Maschsee, así como todos los eventos destacados del programa, en www.maschseefest.de.

Encontrará toda la información sobre el programa infantil en www.maschseefest.de/kinderprogramm/

Las fotos para la prensa pueden descargarse en www.maschseefest.de/presse/

Contacto de prensa:
Ela Windels
Hannover Marketing & Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7
30165 Hannover
Teléfono: +0049 511/123490-26; presse@hannover-marketing.de