Nuevo folleto sobre ciclismo «Hannover en bicicleta»

Por primera vez, todas las variadas rutas en bicicleta de Hannover y sus alrededores se recogen en un práctico formato. El folleto informativo, de 28 páginas, tiene como objetivo contribuir a reforzar aún más la región ciclista de Hannover. Al mismo tiempo, pretende inspirar tanto a los habitantes locales como a los turistas a pasarse a la bicicleta como medio de transporte respetuoso con el medio ambiente. «Hannover se enorgullece de ser una ciudad adaptada a las bicicletas y queremos animar a los visitantes a explorar la región de forma sostenible», afirma Hans Nolte, director de HMTG.

El nuevo folleto incluye, además de consejos e información sobre el ciclismo, una gran variedad de rutas aptas para ciclistas de todos los niveles. Ya sean recorridos turísticos educativos por la ciudad, relajantes excursiones de un día junto al agua y por los bosques, o etapas más exigentes por las colinas del Deister: cada ciclista encontrará la ruta que más le convenga.

Hannover se ha consolidado como destino ideal para los ciclistas, y no solo gracias a sus atractivos paisajes y a su bien desarrollada red de carriles bici. Los hoteles adaptados a los ciclistas que cuentan con la etiqueta de Hannover «Bikers welcome» invitan a viajar de forma respetuosa con el medio ambiente gracias a sus conceptos de sostenibilidad. El folleto ofrece información sobre alojamientos que, además del cicloturismo, apuestan por la gastronomía regional.

Hans Nolte: «Con el folleto “Hannover en bicicleta” queremos acercar a nuestros vecinos y visitantes a la belleza de nuestra ciudad y sus alrededores y, al mismo tiempo, fomentar la concienciación sobre el turismo sostenible. Porque quien va en bicicleta se hace un bien a sí mismo y al medio ambiente».

El folleto ya está disponible de forma gratuita

• en la Oficina de Turismo de Hannover, situada en Ernst-August-Platz 8, en Hannover
• en distintos hoteles
• en centros culturales y de ocio
• en tiendas de bicicletas y de accesorios 

La versión digital del folleto está disponible para su descarga aquí

También puede encontrar más información sobre el uso de la bicicleta en la ciudad y la región de Hannover en www.visit-hannover.com/radfahren