Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG)
Más de 2,2 millones de visitantes acuden a la Maschseefest 2013 (18 de agosto de 2013)
La 28.ª edición de la Maschseefest ha concluido con éxito, con más de dos millones de visitantes.
Invitar a los amigos, sentirse a gusto, disfrutar y pasarlo bien: ¡eso es la Maschseefest!
Con más de 2,2 millones de visitantes, la afluencia fue similar a la del año anterior. Los asistentes aprovecharon esta fiesta, organizada por tercera vez por Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) y que contó con un total de 19 días de celebración, para divertirse, pasear y disfrutar del lago. Con un tiempo en parte veraniego, pero también en parte otoñal, la oferta gastronómica, los programas de teatro y cabaret, así como las actividades acuáticas, tuvieron en general una gran acogida. Además de los fines de semana, en los que se contabilizaron hasta medio millón de visitantes, también hubo una gran afluencia de público los miércoles y jueves. Con una media de unos 90 000 visitantes cada día (por ejemplo, 100 000 el jueves 1 de agosto), la HVG logró consolidar la Maschseefest como un popular punto de encuentro también entre semana.
El entretenimiento corrió a cargo de 120 grupos musicales de todo el mundo, con unas 170 actuaciones en total, 25 DJ con unas 70 actuaciones, así como numerosos artistas callejeros, artistas itinerantes, estrellas infantiles y cómicos. La torre mirador activa más alta del mundo, con 81 metros de altura, el «City Skyliner», ofreció unas vistas espectaculares. Participó por primera vez en la Maschseefest y se convirtió durante 19 días en el «Maschsee Skyliner». Unos 13 000 visitantes disfrutaron, durante un recorrido en esta nueva atracción, de las impresionantes vistas sobre la Maschseefest y la región de Hannover.
«Estamos muy satisfechos con el excelente desarrollo de la fiesta y con la gran cantidad de visitantes satisfechos, tanto locales como de otras regiones. La Maschseefest ha sido para muchos turistas (de un día) una ocasión para visitar y descubrir el destino de vacaciones de Hannover, y ha vuelto a acaparar la atención a nivel nacional», afirma Hans Christian Nolte, director general de la HVG. La cobertura mediática a nivel nacional —e incluso, en algunos casos, internacional— en prensa, radio y televisión contribuyó en gran medida a que visitantes de numerosos estados federados, como Hamburgo, Bremen, Baviera o Hesse, acudieran a la Maschseefest. Además, se vio a visitantes extranjeros, procedentes de países como Sudáfrica, Gran Bretaña o Australia, disfrutando de una escapada en la Maschseefest.
Además de las tumbonas en la playa, los faros, los restaurantes decorados con esmero y los bares de cócteles con vistas al lago, los conciertos celebrados alrededor del lago también contribuyeron a crear un ambiente vacacional. Así, por ejemplo, en el escenario del lago Maschsee, organizado por encargo de la HVG, Mokoomba de Zimbabue, la banda maorí Moana & The Tribe de Nueva Zelanda o Sonoc de Las Tunas y Labana de Cuba trajeron a Hannover una gran variedad de sonidos internacionales. En el Löwenbastion se bailó con entusiasmo al aire libre hasta bien entrada la noche en el evento «Hannover tanzt am See» y se celebró por todo lo alto con música en directo de Lotto King Karl, Sweety Glitter o Magic of Santana. «2013 fue un año tan bueno como 2012», resume Michael Lohmann, director general de Hannover Concerts. Con bandas de versiones y estrellas como Gunter Gabriel, la Maschseequelle atrajo incluso a más visitantes que nunca. También en el pueblo irlandés, en el Temple Bar, se celebró por todo lo alto con actuaciones de bandas de versiones como la Queen Revival Band, y en el WestSite los visitantes encontraron un variado programa de espectáculos de salsa con Emile Moise, house y R’n’B. Además, los espectáculos y las actuaciones de bandas a los que invitaban alternativamente los fines de semana las tres emisoras de radio locales ffn, Hitradio Antenne y RADIO 21, como la actuación de la banda Jupiter Jones (ffn), fueron un gran atractivo para el público.
El protagonista de la fiesta volvió a ser este año el lago Maschsee: así, las numerosas actividades acuáticas, como la Red Bull Student Boat Battle, la NKR-DUCK-FUN(D)RACING, la carrera de barcas de recreo Crazy Crossing o la travesía con antorchas, volvieron a tener una gran acogida entre el público. Con el «üstralala», unos 1.000 piratas del lago Maschsee, grandes y pequeños, zarparon; ¡las entradas para todo el evento se agotaron ya tras el primer fin de semana! Pero las pequeñas aventuras también tuvieron su gran momento en la muy concurrida zona infantil de la Seufzerallee: ya fuera durante el fin de semana pirata, en el preestreno del musical del GOP «Jim Knopf und der Lokomotivführer», con la música infantil de «Deine Freunde», la banda del famoso de KIKA Lukas Nimschek, o en las numerosas actividades participativas, la oferta fue acogida con gran entusiasmo.
Con jazz relajante los domingos, espectáculos itinerantes y cómicos como Björn de Vil con sus escorpiones africanos, o los numerosos artistas callejeros que ofrecieron malabarismos con bicicletas de rueda alta, acrobacias e improvisaciones atrevidas, además de coros marineros, espectáculos de piratas, grupos de percusión exótica, baile de salsa y discofox, la Maschseefest volvió a ofrecer entretenimiento para todos los gustos.
«Había algo para todos los gustos, y esa variedad ha tenido muy buena acogida entre los asistentes. Muchos de ellos han venido varias veces al lago y, en cierto modo, han actuado como embajadores de Hannover, promocionando la fiesta entre sus amigos y conocidos», resume Nolte.
Los cambios conceptuales introducidos en los últimos tres años, como la creación de las «Foodmeilen» y las nuevas ofertas en las orillas oeste y este, también han contribuido a que la orilla Rudolf-von-Bennigsen se haya consolidado como un paseo, y a que la orilla oeste se haya integrado en mayor medida en las actividades festivas.
Los asistentes a la Maschseefest se informaron sobre el programa principalmente a través del portal de Internet www.maschseefest.de, que, con más de 1,5 millones de visitas, se utilizó aún más que el año pasado. Además, los folletos del programa, impresos en una tirada de unos 300 000 ejemplares, tuvieron una gran demanda. La página de Facebook de la Maschseefest Hannover, creada hace solo unos meses, consiguió más de 21 000 seguidores en muy poco tiempo.
Sin embargo, los saludos vacacionales desde la Maschseefest no solo se enviaron de forma virtual: Citipost distribuyó por primera vez en el lago un total de 15 000 postales con franqueo pagado y un evocador motivo de la Maschseefest para su envío gratuito, lo que tuvo una acogida muy positiva. La Maschseefest se convirtió en un gran estudio al aire libre durante las retransmisiones en directo y las conexiones de NDR Fernsehen, SAT 1 y RTL, así como en los reportajes de radio ffn, Hitradio Antenne o RADIO 21, que emitieron en directo desde el lago durante 33 horas con invitados destacados como el presidente del estado federado Stephan Weil, la estrella del tenis Nicolas Kiefer o el cantante de culto Lotto King Karl.
La próxima Maschseefest se celebrará del 30 de julio al 17 de agosto de 2014.
La foto de prensa para descargar:
Impresiones de la fiesta del lago Maschsee
Impresiones de la fiesta del lago Maschsee
Impresión de la fiesta del lago Maschsee: Copyright: HMTG
Tipo de archivo: jpeg Tamaño: 3,21 MB
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български
