Hannover lanza una campaña publicitaria en el extranjero (21 de noviembre de 2013)

A través de suplementos en periódicos y otras actividades de marketing, la empresa Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) está promocionando ahora en el extranjero una visita a la región turística de Hannover. La campaña publicitaria continuará el año que viene.
El mercado navideño del casco antiguo de Hannover, con sus puestos iluminados festivamente y la iglesia del mercado cubierta de nieve; el recinto ferial más grande del mundo, con su famoso centro de convenciones; o el magnífico Nuevo Ayuntamiento, que se refleja majestuosamente en el Maschteich: con tres motivos diferentes en las portadas, Hannover Marketing und Tourismus GmbH promociona actualmente en el extranjero la capital de Baja Sajonia. Con una tirada total de más de 1,1 millones de ejemplares, despierta el interés por visitar la región turística de Hannover a través de varios suplementos de periódicos en los Países Bajos, el Reino Unido y Polonia (por ejemplo, en la revista británica *Daily Telegraph Magazine* o en el diario holandés *De Telegraaf*), así como en los trenes de los Ferrocarriles Federales Austriacos. La variedad de temas abarca desde consejos para visitantes sobre compras, vida nocturna y cultura, pasando por destinos turísticos como el zoo de Hannover, los Jardines de Herrenhausen, los mercados navideños o el castillo de Marienburg, hasta información sobre la ciudad como sede de ferias, congresos o el sector sanitario.

«Los lectores pueden hacerse una idea de lo variada que es la región turística de Hannover», afirma Hans Christian Nolte, director general de HMTG. «Establecemos un vínculo entre Hannover y los respectivos países y, de este modo, nos dirigimos a los lectores de forma específica», añade. Mediante referencias específicas en los títulos de los suplementos, se les llama la atención sobre el hermanamiento entre Hannover y Poznań, así como sobre las colaboraciones feriales entre el Reino Unido y la CeBIT, y entre los Países Bajos y la Feria de Hannover».
«Nuestras colaboraciones feriales para 2014 son una buena ocasión para presentar en el Reino Unido y los Países Bajos las numerosas posibilidades que Hannover ofrece tanto a los viajeros de negocios como a los visitantes particulares», opina también el director de la feria, Wolfram von Fritsch.
Con motivo del 35.º aniversario del hermanamiento entre Poznań y Hannover el próximo año, la HMTG promociona la ciudad polaca, además del suplemento, mediante publicidad a gran escala en los autobuses de línea y en los denominados «Citylights» (carteles luminosos). «Me alegra que la HMTG, con su campaña, también llame la atención sobre el exitoso hermanamiento entre Hannover y Poznań, y espero que, no solo en el 35.º aniversario de esta amistad, muchos visitantes de Poznań y de toda Polonia vengan a Hannover. ¡Serdecznie witamy!», afirma el alcalde de Hannover, Stefan Schostok.

Las actuales actividades en el extranjero constituyen la primera parte de una campaña publicitaria a gran escala que continuará el año que viene. Así, la HMTG, en colaboración con la aerolínea Germanwings, tiene previsto para principios del año que viene una campaña de carteles en Londres, actividades conjuntas en Internet, publicaciones en revistas de aeropuertos y otro suplemento en la prensa. El eje central será el «Año Británico» en Hannover, con la exposición regional «Cuando la familia real vino de Hannover», la feria CeBIT, en la que el Reino Unido es el país invitado, y el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de Herrenhausen, en el que participará el equipo inglés «1st Galaxy Fireworks». Además, a principios de año, la HMTG centrará su atención no solo en el Reino Unido, sino también en Suiza: mediante carteles en el transporte público de Zúrich, publicidad en línea, relaciones con la prensa y otras medidas publicitarias, se pretende despertar el interés de los suizos por la capital de Baja Sajonia.

Promoción en el extranjero durante todo el año: HMTG a nivel internacional

La empresa Hannover Marketing und Tourismus GmbH trabaja constantemente para atraer visitantes extranjeros a Hannover, por ejemplo, mediante su participación en ferias, campañas publicitarias, folletos, viajes de prensa y relaciones públicas internacionales, publicaciones en medios internacionales —como las revistas de los aeropuertos—, colaboraciones o viajes de familiarización. Además, la HMTG se dirige de forma específica a los visitantes internacionales a través de portales en línea. A través del portal propio de la HMTG, www.visit-hannover.com, los visitantes de todo el mundo pueden consultar información en 19 idiomas. Las páginas web www.arrivalguides.com, www.europeanbestdestinations.org o www.germany.travel/magic-cities también
ofrecen información exhaustiva en varios idiomas.   
Los folletos internacionales actuales se pueden descargar en www.visit-hannover.com. Encontrará material gráfico para uso editorial en www.hannover.de/fotodownload