La HMTG se promociona por aire y por ferrocarril (07/11/2014)

Ya sea en avión o en tren: ¡próximamente, a los viajeros les resultará casi imposible pasar de largo por Hannover! A partir de la semana que viene, durante un mes, se distribuirán folletos promocionales de Hannover en español en los 17 aviones de la compañía aérea Iberia Express. El motivo de esta colaboración es la puesta en marcha de la nueva conexión directa entre Hannover y Madrid: a partir de ahora, Iberia Express volará tres veces por semana desde la capital española a Hannover y viceversa.

El folleto, de 16 páginas, ofrece una visión general de las variadas opciones de ocio que ofrece la región turística y las «9 ciudades de Baja Sajonia», proporciona consejos turísticos e informa tanto sobre el centro económico, científico y sanitario como sobre la ciudad ferial y de congresos. No solo se distribuye en los vuelos entre Madrid y Hannover, sino que también se distribuye en toda la red de rutas de Iberia Express, por ejemplo, en los vuelos a Ámsterdam, Dublín, Estocolmo, Copenhague o las Islas Canarias.

Además, la HMTG distribuye en Madrid una tirada total de unos 150 000 ejemplares de la revista, cuya portada muestra una vista del palacio de Herrenhausen. Los días 21 y 22 de noviembre se incluirá como suplemento en «El País», uno de los principales diarios de España, y en «ABC», otro de los principales diarios del país.

«Debido a la crisis económica en España, el número de visitantes ha ido disminuyendo en los últimos años. Con nuestra campaña publicitaria queremos contrarrestar esta tendencia y despertar el interés por visitar la región de Hannover y las “9 ciudades”», explica Hans Christian Nolte, director general de HMTG y portavoz de la cooperación municipal «die_9 Städte in Niedersachsen». 

«Gracias a la nueva conexión directa con Madrid y, por tanto, a la integración en la red del Grupo Iberia, con numerosos destinos en España y Latinoamérica, Hannover resultará más atractiva para muchos visitantes como puerta de entrada al norte de Alemania», añade el director del aeropuerto, el Dr. Raoul Hille. «Gracias a su ubicación céntrica y a su amplia oferta de rutas, el aeropuerto de Hannover es la primera opción para todos los visitantes que se desplazan al norte de Alemania, ya sea por negocios o por motivos personales. Las distancias cortas y una completa oferta de servicios garantizan que puedan comenzar su viaje a la región con total tranquilidad. Con la campaña publicitaria de HMTG podemos mostrar a los visitantes extranjeros todo lo que Hannover, la ciudad de las ferias, tiene que ofrecer».

A través de nuevas colaboraciones, Hannover Marketing und Tourismus GmbH y el Aeropuerto de Hannover pretenden continuar con la promoción internacional de Hannover en otros mercados: así, por ejemplo, está prevista la distribución de folletos en los aviones de la compañía aérea Aeroflot, que ofrece vuelos directos diarios entre Moscú y Hannover. 

«Hannover es un centro neurálgico para los viajeros en Europa: tanto el aeropuerto de Hannover, con su amplia oferta, como la estación central contribuyen de manera significativa a que la capital del estado federado pueda mantenerse en la competencia internacional como sede de ferias y congresos en el centro de Europa. Aprovechamos estos puntos neurálgicos para difundir nuestros mensajes publicitarios a nivel nacional y europeo», explica Nolte.

Campaña publicitaria en los trenes ICE de la Deutsche Bahn

Así, la HMTG lanzará además en noviembre una campaña publicitaria en los trenes ICE de la Deutsche Bahn: en unos 2.000 espacios publicitarios, entre los que se incluyen los denominados carteles «Train-Light» (espacios publicitarios retroiluminados de gran formato), se comunicarán durante un año en unos 70 trenes ICE los siguientes ámbitos temáticos: «Sede de ferias y congresos», «Polo económico», «Centro científico», «Sector sanitario», «Oferta cultural variada» y «Metrópolis verde | Calidad de vida y de vivienda» durante un año en unos 70 trenes ICE. El objetivo de los collages fotográficos es ilustrar la diversidad de Hannover y destacar su atractivo como «ciudad/región ideal» y «espacio para la innovación». La publicidad sobre la ciudad puede llegar a hasta 23 millones de pasajeros al año.

«Hannover tiene todo lo que caracteriza a una gran ciudad llena de vida: una variada oferta cultural, innumerables eventos destacados, una cultura de barrio muy animada y estupendas opciones para salir y ir de compras. Al mismo tiempo, Hannover es una ciudad especialmente verde, donde todo está cerca, y en la que se vive muy bien. Gracias a un excelente sistema de transporte público, los 21 municipios de la región de Hannover están perfectamente conectados, y las opciones de ocio y descanso se encuentran muy cerca unas de otras. Además, Hannover es una ciudad ferial y de congresos con un aire internacional, un centro económico y sede de numerosas multinacionales, un lugar dedicado a la investigación y la ciencia, y especialmente destacada en el sector de la salud. Todo ello es lo que transmite nuestra publicidad», resume Nolte.

De gira por toda Europa durante todo el año: «Las 9 ciudades de Baja Sajonia». Con sus actuales campañas publicitarias en otros países europeos, la HMTG se suma a las actividades de marketing de la cooperación entre ciudades «Las 9 ciudades de Baja Sajonia». Las ciudades miembros —Braunschweig, Celle, Gotinga, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg y Wolfenbüttel— se promocionan conjuntamente con la Autostadt de Wolfsburgo en los países europeos vecinos. Además de la asistencia a ferias de turismo y eventos especializados, la colaboración con operadores turísticos, compañías de transbordadores y aerolíneas, así como con periodistas especializados en turismo, ocupa un lugar central en estas actividades. El objetivo es animar a los visitantes extranjeros a realizar un viaje urbano por Baja Sajonia mediante la combinación de diversos destinos atractivos.

En www.visit-hannover.com/ice, los interesados pueden encontrar los cinco diseños de carteles, así como información adicional sobre los distintos temas.

Los visitantes españoles pueden encontrar una visión general de la diversidad de Hannover, así como el suplemento sobre Hannover, en www.hannover.de/es. En www.visit-hannover.com se puede encontrar información en 18 idiomas para todos los visitantes de Hannover.

Las imágenes de la campaña de los trenes ICE se pueden descargar aquí.
El comunicado de prensa completo, imágenes generales de Hannover y otros textos de prensa se pueden descargar en www.hannover.de/presse_hmtg.