Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG)

Hannover: Muy británico y mucho más (29 de agosto de 2014)

Ya sea para los amantes de Gran Bretaña, los apasionados de la historia, los bailarines, los amantes del arte, los defensores del medio ambiente, los deportistas o las mujeres que visten el «dirndl»: Hannover tiene algo que ofrecer para todos los gustos a finales de verano y en otoño, y te invita a disfrutar de una escapada con un valor añadido.

Hasta el 5 de octubre, la Exposición Regional de Baja Sajonia celebra, bajo el lema «Cuando llegaron los miembros de la realeza de Hannover», el 300.º aniversario de la unión personal. En cinco sedes expositivas, todo gira en torno al periodo de 123 años en el que el Electorado de Hannover y el Reino de Gran Bretaña estuvieron unidos por un rey común. En el Museo Regional de Baja Sajonia, el Museo del Palacio de Herrenhausen, el Museo Histórico de Hannover, el Wilhelm Busch —Museo Alemán de la Caricatura y el Dibujo— y en el Museo de la Residencia del Palacio de Celle, los visitantes pueden seguir las huellas de la realeza y descubrir aspectos fascinantes de la polifacética época de la unión personal.

Queda ya solo un mes, más o menos, para dar un paseo por la historia conjunta de Hannover y Gran Bretaña.

Quien quiera tomarse un respiro en plena naturaleza entre visita y visita a las exposiciones, puede hacer lo mismo que los cerca de 400 000 visitantes de todo el mundo que acudieron a los Jardines de Herrenhausen entre enero y julio: dar un paseo entre laberínticos bosquecillos, esculturas doradas y tesoros botánicos. También merece la pena hacer una escapada a la región de Hannover, con su precioso castillo de Marienburg: allí, en la exposición especial «El camino hacia la corona: el reino de Hannover y sus gobernantes», que hasta la fecha ha atraído a más de 100 000 visitantes, se exhiben la corona real de Hannover, junto con el cetro y la corona nupcial.

¡Pero, más allá de los circuitos reales, merece la pena visitar los museos en cualquier caso! Así, la Kestnergesellschaft presenta, hasta el 26 de octubre, la exposición de gran nivel «Andreas Gursky | Neo Rauch | Jeff Wall», en la que se muestran las obras de tres de los artistas contemporáneos más importantes. Los amantes del arte también disfrutarán de lo lindo en la 17.ª edición de la carrera popular «Zinnober-Kunstvolkslauf», que se celebra los días 6 y 7 de septiembre: 36 colectivos de estudios, galerías y centros de arte, junto con la Oficina de Cultura, invitan a descubrir el arte. El Wilhelm Busch – Museo Alemán de la Caricatura y el Dibujo hará sonreír a sus visitantes hasta el 14 de septiembre con «Loriot. Spätlese».

El Museo Histórico de Hannover («Heimatfront Hannover») y el Museo Sprengel de Hannover («Schlachtfelder») acogen exposiciones sobre la Primera Guerra Mundial. En www.visit-hannover.com se puede consultar un resumen de estas y otras exposiciones.

Tras la visita al museo, nos vamos al aire libre: ¡la temporada al aire libre en la ciudad del Leine aún no ha terminado ni mucho menos! Para la Oktoberfest de Hannover, que comienza el 19 de septiembre en el Schützenplatz, ya es hora de volver a sacar del armario los dirndl y los pantalones de cuero. El Festival de Otoño de Herrenhausen, del 12 al 14 de septiembre, atrae con su encanto rural y su alegría de vivir; los más deportistas podrán ponerse a prueba en el Triatlón del Maschsee (6 de septiembre) o en la 12.ª Carrera Nocturna de Hannover (19 de septiembre). La 27.ª Jornada de Descubrimiento de la Región de Hannover, el 14 de septiembre, estará dedicada por completo a la protección del clima y promete una jornada llena de experiencias con 52 destinos turísticos y actuaciones en directo de Max Mutzke y la ganadora de «The Voice of Germany», Ivy Quainoo. Los KunstFestSpiele Herrenhausen ofrecen cultura al más alto nivel y celebran su segunda edición del 19 al 28 de septiembre bajo el título «Verhältnisse», tendiendo un puente entre el barroco y las formas artísticas contemporáneas. El Tanztheater International también ofrece un programa de gran calidad: el 4 de septiembre se levanta el telón de la 29.ª edición de este gran festival de danza, que hasta el 13 de septiembre llevará a los escenarios de Hannover lo más destacado de la escena internacional de la danza contemporánea.

«La gran variedad de exposiciones paralelas en torno al tema «very British» permite organizar la estancia en Hannover de forma totalmente personalizada, incluso más allá de las últimas semanas de vacaciones. Ya sea una escapada corta o una estancia más larga, ya sea arte y cultura, deporte o compras, una fiesta popular o un concierto, hay opciones para todos los gustos y bolsillos», afirma Hans Christian Nolte, director general de Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

Para que sus vacaciones en Hannover sean todo un éxito, la HMTG ha preparado numerosas ofertas para grupos y paquetes de alojamiento. Encontrará un resumen en www.hannover.de/erlebnispakete y www.visit-hannover.com

Toda la información sobre la exposición regional está disponible en www.hannover.de/landesausstellung y www.royals-aus-hannover.de.

Hacia arriba