Panoramas reales: ¡Hannover pone la guinda a la primavera! (21 de marzo de 2014)

Ahora ya es imposible no darse cuenta, y por fin es oficial: la primavera ha llegado a la región de Hannover. Todo está verde y en flor, se luce con colores frescos y, por fin, vuelve a invitar a ser explorado y admirado a fondo. El inicio de la temporada en los Jardines de Herrenhausen, el 1 de abril, ofrece una buena oportunidad para ello. Con magníficas fuentes, interesantes visitas guiadas, parterres artísticamente diseñados y fragantes flores de primavera, los jardines barrocos invitan a pasar relajadas tardes al aire libre. Además, en Semana Santa, un variado programa, que incluye, entre otras cosas, exclusivos paseos en carruaje, atrae a los visitantes a los jardines históricos.

El colorido también estará presente en el 24.º Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, que se celebrará durante cinco noches entre mayo y septiembre, también en el magnífico escenario de los Jardines de Herrenhausen. El pabellón checo, ganador de la edición del año pasado, se encargará de dar el pistoletazo de salida el 17 de mayo.

¡La guinda del pastel de la primavera la pondrá el «Año Británico»! A partir del 17 de mayo, la exposición regional de Baja Sajonia abrirá sus puertas bajo el lema «Cuando llegaron los miembros de la realeza de Hannover». Paralelamente, el castillo de Marienburg acoge la exposición «El camino hacia la corona: el reino de Hannover y sus gobernantes», también inspirada en el 300.º aniversario de la unión personal. Junto con numerosos eventos adicionales —desde una representación operística hasta una jornada hípica hanoveriano-británica, pasando por un festival de jardines ingleses—, la región de Hannover se teñirá de un ambiente «muy británico». En consonancia con ello, la HMTG invita, durante unas cuatro semanas, a realizar un recorrido apasionante e informativo por el centro de Hannover a través de una galería al aire libre. En grandes columnas publicitarias, los visitantes descubrirán un sinfín de datos interesantes sobre la época en la que «la familia real llegó de Hannover». Pancartas suspendidas, carteles en el suelo y escaparates decorados a juego completan este recorrido urbano tan especial.

Esta región turística te invita a vivir una experiencia deportiva al aire libre: quien quiera descubrir la naturaleza de forma activa, que se ponga las botas de montaña y se lleve la mochila de picnic para acudir a la 7.ª edición del «Deistertag». Allí, los municipios del Deister ya están esperando a que numerosos exploradores los descubran a través de rutas guiadas de senderismo, a caballo y en bicicleta. La jornada se completará con música en directo y una variada oferta de actividades en las localidades.

Las Jornadas de Danza de Semana Santa, la Larga Noche de los Teatros o una visita a los estudios artísticos de Hannover durante el «paseo por los estudios» —que se puede realizar durante dos días— aportan un toque cultural. El atuendo primaveral ideal se puede encontrar en una extensa jornada de compras durante uno de los domingos en los que las tiendas están abiertas en el centro de Hannover o en los municipios de los alrededores. El folleto «Abierto los domingos», disponible, entre otros lugares, en la Oficina de Turismo, ofrece una visión general completa.

La temporada al aire libre y la sensación de conducir un descapotable

En el emblemático edificio centenario de Hannover —el Nuevo Ayuntamiento— se asciende a alturas vertiginosas. Un ascensor arqueado, único en su género en todo el mundo, transporta a los visitantes primero en vertical y luego con un ángulo de 17 grados hasta la cúpula dorada del ayuntamiento, de 98 metros de altura. Una vez arriba, los visitantes disfrutan de unas vistas fantásticas de la capital de Baja Sajonia. Si hace buen tiempo y con un poco de suerte, también se pueden ver el Deister e incluso las cumbres del Harz. Los dos autobuses de dos pisos de Hannover, que volverán a circular a diario a partir del 15 de abril, ofrecen la auténtica sensación de viajar en un descapotable. En ellos, los pasajeros pueden recorrer los lugares de interés más bonitos de Hannover en un recorrido turístico «Hop on-Hop off» con la capota abierta, dejando que el viento les acaricie la cara.

En torno a los variados eventos que se celebran en la región de Hannover, la HMTG ha preparado interesantes paquetes turísticos que incluyen alojamiento en hotel. En www.hannover.de/erlebnispakete se puede consultar un resumen de las ofertas de alojamiento.

Además, el suplemento actual de la HMTG, «Consejos y citas de primavera de 2014», ofrece una visión general completa de los numerosos y emocionantes eventos y de los paquetes de actividades correspondientes. Con una tirada de unos 1,8 millones de ejemplares, se distribuye hoy (viernes, 21 de marzo) junto con muchos periódicos en un radio de unos 250 kilómetros alrededor de Hannover y también se puede descargar en www.hannover-tourismus.de.

Para más información, visita www.hannover.de/urlaubsregion y
www.visit-hannover.com. Hemos puesto a tu disposición fotos para uso editorial en www.hannover.de/presse_hmtg.