Fiesta del Maschsee 2014: ¡La vuelta al mundo en 19 días! (16 de julio de 2014)

La 29.ª edición del mayor evento al aire libre de Baja Sajonia, que en 2013 atrajo a 2,2 millones de visitantes a Hannover, tiene este año un carácter internacional. Bajo el lema «La vuelta al mundo en 19 días», este año se presenta un nuevo concepto culinario con platos de diferentes países y culturas. Desde sushi hasta delicias caribeñas, pasando por especialidades mexicanas, españolas, griegas o italianas: la Maschseefest te invita durante 19 días a un apetitoso viaje alrededor del mundo. ¡Y la sensación de estar de vacaciones viene de regalo!

«Como ciudad ferial cosmopolita e internacional, a la mayor fiesta popular de Baja Sajonia le viene muy bien demostrar su conexión con el mundo a través de delicias de todo el mundo», afirma Hans Christian Nolte, director general de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), la empresa encargada de organizar la fiesta.

¿Para qué ir tan lejos? ¡El respiro de la rutina está a un paso! Las nuevas propuestas gastronómicas ofrecen especialidades típicas de todo el mundo: desde Sylt hasta Japón, desde Miami hasta el Caribe, los restaurantes, puestos y bares invitan a descubrir otras culturas.

Quien comience su viaje culinario en la orilla norte del lago Maschsee se verá transportado por el «Bar SU-shin» al lejano Japón, el país del sol naciente. Aquí el protagonista es el sushi recién preparado, una delicia de la cocina tradicional japonesa que deja con ganas de más. ¡Tras Japón, llega el «Welcome to Miami»! Las especialidades de Florida, como el «Surf’n’Turf», ofrecen a los comensales una escapada culinaria a la metrópoli del sur de Estados Unidos. Por primera vez, el Smeraldo presenta su concepto italiano con antipasti, langosta a la parrilla y muchas otras especialidades. La zona que rodea al Hellebardier también tiene un nuevo gestor: Costa-Mekito aporta toques caribeños con exóticos platos de pasta salteada y brochetas de falafel. Sin olvidar que el SeehausBiergarten, el «Bähren-Starken» Leuchtturmeck, el pabellón TUI, el restaurante Aresto y el Sylt-Lounge & Madsack See-Salon vuelven a ofrecer este año una oferta gastronómica adaptada al nuevo concepto internacional.

En la orilla Rudolf-von-Bennigsen, el viaje nos lleva al Caribe: cocos frescos, salteado de carne al estilo caribeño y fruta exótica ofrecen en el pueblo caribeño una auténtica sensación de playa. Además de todos estos platos internacionales y nuevos puestos, tampoco se olvidan los clásicos de la Maschseefest. Fieles al lema «La nueva gastronomía se une a lo tradicional», en la orilla este vuelven a estar el Gosch-Sylt, en el Geibeltreff, y el Clichy, con clásicos gourmet franceses como el tartar de salmón o las vieiras, con vistas al lago incluidas. También vuelve a sumarse a la fiesta el «Hamborger Veermaster», el local más antiguo de la Reeperbahn donde se come y se disfruta del ambiente. ¡Las redes de pesca, las antorchas y las especialidades de pescado desprenden todo el romanticismo marinero!

El embarcadero sur transporta a los visitantes de la Maschseefest hasta el Mediterráneo. En la Plaza Mediterráneo, además de puestos de falafel, tapas y sangría, hay un emocionante programa de actividades paralelas: desde demostraciones culinarias y desfiles de moda hasta flamenco y monólogos cómicos; ¡solo la Maschseefest ofrece tanta variedad! Quien se canse del bullicio de la orilla norte, descubrirá en el «Caribe en el manantial del Maschsee» un lugar para relajarse. Allí se puede disfrutar de delicias musicales y tomarse un respiro del bullicio. También se puede llegar cómodamente en barco cruzando el lago: ¡puro romanticismo con vistas al animado ajetreo a lo largo del paseo marítimo!

El recorrido termina en la orilla oeste con una paella o una crema catalana en el Puerto Español, en el Ibiza Lounge. El equipo del Wasserturm de Hannover ofrece aquí una refrescante combinación de restaurante, bar y fiesta. Justo al lado, volvemos a Alemania: el acogedor Courtyard SeeBiergarten aporta un toque de hogar al bullicio internacional de la Maschseefest de este año. Aquí se pueden repasar con tranquilidad las vivencias de la fiesta. Se pueden hacer reservas de mesa para muchos locales en www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung..

Los animados bares y restaurantes ofrecen mucho más que una comida apetecible. DJ de moda amenizan la velada con música relajada que acompaña a los platos internacionales.

El programa en torno al lago Maschsee garantiza también este año el mejor entretenimiento. Tanto en el escenario del Maschsee, en la orilla norte, como en los grandes escenarios de la Plaza Mediterráneo, el Löwenbastion y el Maschseequelle, se ofrecerá una extraordinaria variedad de espectáculos destacados.

El programa musical del escenario del Maschsee ha sido elaborado por el centro cultural Pavillon, fiel al lema «música del mundo». Una mezcla de artistas nacionales e internacionales transporta al público a un ambiente vacacional con los sonidos de otras culturas. Ya el día de la inauguración, la nueva sensación del soul Nomfusi (30 de julio), procedente de Sudáfrica, encenderá con su magnética voz un fuego de afro-pop, Motown y soul. El 8 de agosto, CaboCubaJazz ofrecerá un estimulante cóctel latino a base de música caboverdiana y cubana. Los miércoles, Radio Hannover estará presente en el escenario del Maschsee: la emisora de radio llenará los descansos entre las actuaciones en directo con conocidos DJ de Hannover.

Como novedad en el muelle sur, la Plaza Mediterráneo, con su concepto que combina bar de tapas, fiesta mallorquina y música en directo, te transporta a las playas de España. Aquí, entre otros, el grupo de pop femenino Bellini (9 de agosto) animará a los asistentes con un ambiente festivo.

Hannover Concerts ha vuelto a organizar actuaciones musicales apasionantes en el Löwenbastion: Desde habituales como Lotto King Karl & The Barmbek Dreamboys (13 de agosto), pasando por «Klassik am See» (5 de agosto), hasta Christian Steiffen (16 de agosto) —autoproclamado «Dios del Schlager»—, se ofrece un viaje musical a través de los géneros de todo el mundo.

Este año se rendirá homenaje a las leyendas del rock en el manantial del lago Maschsee. Grupos de versiones de primer nivel, como Sex in Progress (AC/DC, 30 de julio) o The Beatles Connection (8 de agosto), no tienen nada que envidiar a sus ídolos.

Además de la música en directo, el programa de cabaret ofrece una visión de las tradiciones y culturas de todo el mundo. Los sábados y domingos (excepto el 10 de agosto, en beneficio de «Crazy Crossing»), la plaza situada junto al muelle del estadio se convierte en un escenario para artistas de cabaret y espectáculos itinerantes especiales. Entre los participantes se encuentran el «Trottellumme», Thommi Baake como «Der Bobby» y la vendedora de flores de cerezo Gina Mei. Los días 2 y 3 de agosto, la Universal Druckluftorchester mostrará cómo se pueden extraer sonidos extravagantes de aparatos musicales únicos. El artista callejero más encantador de Inglaterra, Andy Snatch, desplegará su cuerda floja los días 16 y 17 de agosto y combinará un malabarismo original con la «descarada» británica. Con mucho ingenio, encanto y destreza, los artistas callejeros dibujarán una sonrisa en los rostros de los visitantes de la Maschseefest.

Vuelve a ser especialmente recomendable el «Maschsee Skyliner», de 81 m de altura. Este año se encuentra en una nueva ubicación: en la explanada del HDI Arena. De nuevo, ofrece a los visitantes unas vistas impresionantes del espectáculo del lago y de todo Hannover, con todos sus lugares de interés.

Durante los tres fines de semana de fiesta, el escenario del Maschsee, situado en la orilla norte, estará a cargo de las emisoras de radio locales radio ffn, Antenne Niedersachsen y RADIO 21. radio ffn inaugurará el 1 de agosto la primera noche de fiesta del Maschseefest con un auténtico bombazo: la estrella de Mallorca Mickie Krause presentará su nuevo álbum «Una palabra dice más que mil imágenes». Antenne Niedersachsen acompañará el segundo fin de semana de la fiesta con la presentadora Kaya Laß. La presentadora estará junto a DJ Oli Gerritzen a los platos y, al mismo tiempo, también actuará como vocalista de la banda de Antenne Niedersachsen en el escenario en directo. RADIO 21 volverá a darlo todo el último fin de semana: Beyond Music ofrecerá canciones de rock y pop de los últimos 30 años, mientras que Sugarplumfairy y Re-Play nos transportarán a la época del rock’n’roll.

Los visitantes más jóvenes tampoco se quedarán atrás en la Maschseefest de este año: se convertirán en auténticos piratas y, de martes a jueves, conquistarán el Maschsee a bordo del «üstralala». El barco pirata del Maschsee lleva a los más pequeños a un viaje de aventuras con una emocionante representación teatral, ¡y seguro que a los padres y abuelos tampoco los echarán por la plancha! Todos los miércoles y de viernes a domingo, la gran zona infantil junto al HDI-Arena invita a participar en un sinfín de actividades. Desde manualidades, juegos activos y maquillaje hasta el popular castillo hinchable y espectáculos especiales (musicales), aquí se ofrece todo lo que hace latir más rápido el corazón de un niño. Hay otras zonas de juego en el manantial del Maschsee y junto al Gosch-Sylt.

A pesar del variado programa que se desarrolla en los paseos marítimos, ¡la principal atracción sigue siendo el lago Maschsee! Los espectáculos marítimos, desde la trepidante Red Bull Student Boat-Battle (2 de agosto) hasta la romántica travesía nocturna con antorchas (9 de agosto), pasando por la popular Crazy Crossing (10 de agosto) y la 5.ª Carrera benéfica de patos NKR Duck-Fun(d)racing contra la leucemia (16 de agosto), ponen una y otra vez de relieve el paraíso marítimo de Hannover. 

«¡Bienvenidos a un viaje alrededor del mundo! Les invitamos cordialmente a disfrutar del ambiente tan especial del lago más popular de Hannover para hacer excursiones, junto con amigos, invitados y familiares», afirma Hans Christian Nolte, director general de la HVG.

La ceremonia oficial de inauguración tendrá lugar el 30 de julio y marcará el inicio de un viaje de 19 días por todo el mundo, lleno de actividades y delicias culinarias 

Para obtener más información sobre la Maschseefest, así como el programa completo, visita www.maschseefest.de o la página de Facebook en www.facebook.com/hannovermaschseefest.

Para todos aquellos que quieran combinar la fiesta del lago Maschsee con una escapada a Hannover, la empresa Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) ha preparado una oferta de alojamiento a medida, así como una oferta especial para grupos con descuento. Para más información, visita www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete