¡De visita en tu ciudad!

• 15 € por estrella del hotel, por habitación y noche, con desayuno incluido
• Periodo de la promoción: del 2 al 5 de octubre de 2015
• Más de 30 hoteles con más de 1.000 habitaciones

¿Por qué irse tan lejos? El primer fin de semana de octubre, todos los habitantes de la región de Hannover están invitados a pasar sus vacaciones allí donde viven. Ya sea en un hotel de 5 estrellas en pleno centro de la ciudad, en una posada rural en el Deister, en una residencia privada en el barrio de List o en una moderna habitación de negocios con vistas al lago Maschsee, aquí tu lugar de residencia habitual se convierte en un destino vacacional. Las ocasiones pueden ser tan variadas como los hoteles participantes: ir de compras tranquilamente con la mejor amiga, mostrar a la familia lo más destacado de la nueva ciudad de estudios, ir a la ópera con la pareja y después descubrir la vida nocturna, o simplemente disfrutar de las luces de la ciudad o de la tranquilidad de la naturaleza.

Por solo 15 € por estrella de hotel y noche, todos los habitantes de Hannover (y su región) podrán reservar una habitación en hoteles seleccionados entre el 2 y el 5 de octubre, y así alojarse en su propia región.

«Estoy convencido de que muchos vecinos descubrirán su ciudad y su región turística desde una perspectiva totalmente nueva», afirma Hans Christian Nolte, director general de Hannover Marketing und Tourismus GmbH. «Un evento destacado es el domingo de tiendas abiertas del 4 de octubre, en el que muchos comercios, con fantásticas promociones, invitan a disfrutar de la ciudad como destino de compras en un ambiente relajado».

Johannes Hennigfeld, portavoz del grupo especializado en hoteles de la DEHOGA de Hannover, espera con ilusión esta iniciativa: «Para nosotros es una oportunidad fantástica para que los vecinos puedan conocer los hoteles y, sobre todo, la hospitalidad de su propia ciudad».

Las habitaciones de hotel ya se pueden reservar en el portal en línea www.hannover.de/zu-gast. Único requisito: al menos uno de los huéspedes debe acreditar que tiene su domicilio en la región de Hannover.

Esta iniciativa ha surgido en colaboración con DEHOGA Region Hannover e.V., la City-Gemeinschaft Hannover y la asociación Freundeskreis Hannover e.V..

Publicado: 1 de septiembre de 2015