Concurso internacional de fuegos artificiales
¡Bélgica gana el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales!
¡El ganador del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de este año, celebrado en los Jardines de Herrenhausen, es de Bélgica!
Entrega de premios del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales 2016
El equipo de «H.C. Pyrotechnics» ha sido proclamado ganador en la final celebrada esta noche. Con su magnífica presentación, los pirotécnicos belgas se impusieron a la competencia internacional. El segundo puesto lo ocupó el equipo «Firemaster Productions», de Canadá, mientras que el tercer puesto fue para «IP Innovative Pyrotechnik GmbH», de Alemania.
Con su espectáculo «Reise der Gefühle» (Viaje de las emociones), el equipo belga ha guiado a los visitantes, tanto musical como visualmente, a través de las diferentes emociones humanas: desde la tristeza hasta la felicidad, desde la heroicidad hasta la confusión, pasando por el sentimiento de estar enamorado o de ser amado.El director general, Cliff Hooge, visitó por primera vez los Jardines de Herrenhausen hace 13 años, cuando trabajaba como estudiante para el equipo de Hendricks & Lefeber Vuurwerk. Ya entonces le cautivó la belleza de los jardines y la tranquilidad en pleno centro de la gran ciudad. Con su propio espectáculo, el 3 de septiembre de 2016, quiso llegar al corazón de los espectadores, ¡y parece que lo consiguió!
Hans Christian Nolte, director general de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), la empresa organizadora del concurso, también se mostró muy satisfecho con el desarrollo del evento: «Las entradas para las cinco citas se agotaron con mucha más antelación que nunca. Muchos visitantes acuden ahora desde toda Alemania, pero también para los habitantes de Hannover las jornadas del concurso son una cita fija en su calendario personal de eventos. El concurso de fuegos artificiales se ha convertido en uno de los embajadores internacionales de Hannover y de los Jardines de Herrenhausen».
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Los equipos de Francia, Alemania, Ucrania, Bélgica y Canadá han demostrado de forma impresionante, durante los cinco sábados de eventos celebrados entre mayo y septiembre, que se encuentran entre los pirotécnicos más destacados y punteros. Sus espectáculos creativos y originales cautivaron a un total de unos 55 000 visitantes. Cada equipo ha puesto de relieve a su manera las particularidades de los Jardines de Herrenhausen. Las imágenes pirotécnicas únicas de este año se han creado al son de música actual de Michael Jackson, Björk, Meatloaf y David Bowie, pero también de la Novena Sinfonía de Beethoven.
El programa de actividades típicas de cada país, organizado por los respectivos equipos, también cautivó al público y creó el ambiente propio de cada país participante con canciones francesas, una guardabosques canadiense, una banda de Gante (ciudad belga de la UNESCO dedicada a la música), misteriosos elfos del bosque o nostálgicos personajes de cuentos de hadas.
El portavoz del jurado, Randell Greenlee, felicita al ganador y explica: «El concurso de este año se caracterizó por la diversidad de conceptos artísticos y técnicos en las presentaciones. La pieza obligatoria de Corelli resultó muy exigente en cuanto a su interpretación mediante fuegos artificiales. Los equipos mostraron un amplio abanico de enfoques escénicos para abordar esta pieza de música barroca. En general, el jurado quedó muy satisfecho con la calidad y la variedad de los efectos utilizados. Todos los participantes integraron material pirotécnico especial en sus actuaciones. Por ello, también en la 26.ª edición del concurso, la labor del jurado y la elección de un ganador resultaron extremadamente difíciles».
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
Equipo de Bélgica - HC Pyrotechnics
El equipo ganador: H.C. Pyrotechnics
Selección de Bélgica - HC Pyrotechnics (3 de septiembre de 2016)
La empresa belga de pirotecnia dirigida por Cliff Hooge es una de las más solicitadas del sector en toda Europa. Como organizadores del prestigioso festival de fuegos artificiales de Knokke-Heist, en Bélgica, cuentan además con un amplio palmarés de victorias. H.C. Pyrotechnics ganó, por ejemplo, el premio de oro en el prestigioso «Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques» de Mónaco, primeros puestos en Polonia y Croacia, así como en el festival «Feuerwerkssinfonie» de Potsdam. Además, para crear espectáculos por encargo de gran éxito, entre otros en colaboración con el Disney Channel de los países del Benelux, los belgas trabajan siempre con los más altos estándares de calidad y creatividad.
Encontrará más material de prensa en:
www.hannover.de/feuerwerk-presse
Las fechas del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales 2017: 20 de mayo, 10 de junio, 19 de agosto, 2 de septiembre, 16 de septiembre
La venta anticipada comenzará en noviembre de 2016.
Publicado: 17 de septiembre de 2016
Entradas, equipos, información
Concurso internacional de fuegos artificiales 2026
Fechas, entradas e información sobre el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales en los Jardines de Herrenhausen.
leer
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български