Feria Internacional de Turismo de Berlín
Hannover se presenta de forma muy personal
La empresa Hannover Marketing und Tourismus GmbH promociona la ciudad en el marco de la Feria Internacional de Turismo (ITB) de Berlín con recomendaciones exclusivas, visitas entre bastidores, vida urbana, eventos y experiencias en la naturaleza.
Hannover, una ciudad única
Hannover por dentro: un club de playa con vistas panorámicas de 360° sobre los tejados del casco antiguo, plazas de barrio con cafeterías de ambiente desenfadado, bares, discotecas legendarias, las «Nanas» en el centro de la ciudad, el oso polar en Yukon Bay, en el zoológico Erlebnis-Zoo de Hannover… Estas y muchas otras imágenes espectaculares y llenas de color invitan, a partir de ahora, especialmente a los turistas jóvenes a visitar la región turística de Hannover.
Tilo / Selfie
En el animado centro de la capital de Baja Sajonia, la gente queda para ir de compras junto al histórico reloj de Kröpcke o «unterm Schwanz», la estatua del jinete situada frente a la estación central; así comienza la nueva guía de bolsillo «Hannover, una ciudad única». Ofrece numerosos consejos de expertos sobre compras, recorridos gastronómicos por la ciudad, cultura y actividades de ocio, como el ciclismo de montaña o la escalada. La atención se centra en los barrios de moda: en el colorido y bullicioso Linden, los amantes de la vida convierten las calles en su salón. En Nordstadt, justo detrás de la universidad, los numerosos estudiantes aportan un ambiente tranquilo y relajado. En el barrio de List, con sus edificios antiguos, se encuentran elegantes boutiques y bares de vinos, y, por último, Südstadt destaca por el lago Maschsee y sus bonitas plazas.
La nueva guía de bolsillo «Hannover unverwechselbar» se ha publicado con una tirada total de 300 000 ejemplares en alemán e inglés. Se distribuye en los lugares donde se reúne el público joven de Berlín: en bares y cafeterías, cines y gimnasios, en los autobuses de larga distancia o en hoteles. Más información en: www.hannover.de/unverwechselbar
Limmerstraße en Linden
«Por la mañana, a los Jardines de Herrenhausen; al mediodía, un tentempié en una tostadora de café de Hannover en el barrio de Nordstadt; después, disfrutar del sol a orillas del Ihme para, a continuación, observar el ajetreo de la Limmerstraße desde una Street Kitchen. Al día siguiente, a la inauguración de la exposición en la Kestnergesellschaft, antes de lanzarse a una jornada de compras: estos son los lugares de moda entre los jóvenes que visitan la ciudad. Auténtica, genuina, relajada: la región turística tiene mucho que ofrecer, desde la vida en la playa hasta los parques de cuerdas y un fin de semana de kitesurf en el lago Steinhuder Meer», explica Hans Christian Nolte, director general de Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), al describir la orientación del Año del Turismo 2016.
En www.hannover.de/bloggers ya se pueden encontrar numerosos artículos de blogueros de viajes nacionales e internacionales que han visitado Hannover y han plasmado sus impresiones personales.
Nueva aplicación: «Hannover Living»
Para todos aquellos que quieran tener siempre a mano las últimas recomendaciones sobre los barrios de moda, la aplicación «Hannover Living» ya está disponible en Google Play Store y en Apple Store. Ofrece aún más recomendaciones exclusivas, nuevas propuestas gastronómicas y eventos actuales de ocio nocturno y fiestas. Gracias a la integración de un sistema de mapas, puedes dejar que la aplicación te guíe directamente hasta el lugar que desees. Para la temporada de verano se completarán más barrios y versiones en otros idiomas.
Accede aquí a la aplicación.
Hannover, una ciudad única - Estación de Berlín-Spandau
Campaña publicitaria con motivo de la ITB
Con motivo de la primera jornada de la feria ITB dedicada a los visitantes profesionales, el 9 de marzo, se distribuirán en los trenes ICE con destino a Berlín unos 30 000 ejemplares del folleto promocional «Hannover, inconfundible», más completo y elaborado expresamente para la ITB. Además de las recomendaciones sobre los barrios que incluye la guía de bolsillo, con imágenes coloridas y estimulantes, este folleto presenta otros puntos de interés y lugares emblemáticos de la región de Hannover, eventos actuales y atractivos paquetes de experiencias para la próxima visita a Hannover.
www.visit-hannover.com/itb
«9 ciudades de Baja Sajonia» en detalle: en el número especial de la ITB se incluye el suplemento «magic» de «9 ciudades de Baja Sajonia». En él, las ciudades asociadas presentan eventos y festivales destacados, como el Lunatic Festival de Lüneburg, la fiesta del casco antiguo de Wolfenbüttel, el festival de bares Honky Tonk de Goslar o las semanas festivas Movimentos en la Autostadt de Wolfsburgo.Paralelamente, en marzo, un total de un millón de horarios de viaje de 50 conexiones del ICE mostrarán fotografías del Erlebnis-Zoo, las Nanas y la fiesta del lago Maschsee, junto con imágenes de las compras.
Al llegar a Berlín, los carteles de gran formato situados en la estación central y en las estaciones de tren de la feria, los anuncios en la televisión para pasajeros del metro de Berlín y los carteles publicitarios a lo largo de los caminos que conducen al recinto ferial invitan a visitar Hannover. En consonancia con ello, los equipos de promoción situados frente a las entradas de la Messe Berlin reparten la guía de bolsillo «Hannover, inconfundible».
Cifras de pernoctaciones: 2015, un año récord
Jardines de Herrenhausen
Eventos destacados como el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, la fiesta del lago Maschsee, la fiesta de tiradores más grande del mundo o los mercados navideños atraen cada año a numerosos visitantes a Hannover. En 2015, Hannover superó el récord anterior de 2011 y registró un aumento del 7,2 %, con 2.232.282 pernoctaciones en la capital del estado federado, Hannover, y 3.866.030 pernoctaciones en toda la región de Hannover.
Encontrará fotografías para uso editorial, así como más información y textos de prensa, en www.hannover.de/presse-hmtg.
Toda la información sobre la estancia en Hannover está disponible en www.visit-hannover.com.
Publicado:09.03.2016
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български