Bienvenidos a Hannover

Japón se da cita con Hannover: país invitado de honor de la CeBIT 2017

El año que viene, Japón será el país invitado de la CeBIT; con este motivo, se ha elaborado un folleto en japonés. En él se ofrece una primera visión general de diversos factores que influyen en la elección de la ubicación, así como de las relaciones especiales que mantienen Hannover y Japón.

Jardines de Herrenhausen — El Gran Jardín de Herrenhausen

Una pujante metrópolis económica en el corazón de Europa, una ubicación con excelentes conexiones y una fascinante variedad de opciones de ocio: en Hannover, todo esto se combina con viviendas de excelente calidad a precios asequibles y un precioso entorno natural en una de las grandes ciudades más verdes de Alemania.

Japón se encuentra con Hannover; y con ello, con numerosos lazos de amistad y una cálida bienvenida en la capital de Baja Sajonia. El nexo central es el hermanamiento con Hiroshima, que ya se selló en 1938. Desde entonces, las relaciones se han cultivado constantemente a través de asociaciones e iniciativas, el trabajo por la paz y las visitas mutuas. El alcalde de Hannover, Stefan Schostok, es además vicepresidente de la organización «Mayors for Peace», fundada en 1982 por el alcalde de Hiroshima.

Entre los símbolos visibles de este hermanamiento se encuentran, por ejemplo, la campana de la paz situada en las ruinas de la iglesia de Santa Egidia, que se toca cada año el 6 de agosto en conmemoración del lanzamiento de la bomba atómica; la casa de té japonesa del parque municipal; el popular puesto de sushi de la fiesta del lago Maschsee; o el bosquecillo de Hiroshima, donde cada año, en abril, se celebra la fiesta de los cerezos en flor.

Naturaleza y tranquilidad, con las ventajas de una gran ciudad

Casco antiguo — El casco antiguo de Hannover

La calidad de vida en Hannover es muy variada: eventos culturales y deportivos de primer nivel, una impresionante oferta de museos, tiendas exclusivas en una de las zonas peatonales más grandes de Alemania, así como los famosos Jardines de Herrenhausen y el pintoresco casco antiguo. Eventos legendarios como la Maschseefest y la fiesta de tiradores más grande del mundo atraen cada año a multitud de turistas y residentes.

¡Esperamos con ilusión su visita a Hannover y le damos una calurosa bienvenida!

Para más información en japonés, visite www.hannover.de/jp.

El folleto en japonés se puede descargar aquí.