Comunicado de prensa de la HVG

¡Hacia el próximo cuarto de siglo con Francia, Alemania, Ucrania, Bélgica y Canadá!

Rueda de prensa sobre el concurso de fuegos artificiales

5 citas entre mayo y septiembre, 5 equipos internacionales de pirotecnia de primer nivel, 5 programas paralelos artísticos y gastronómicos.

Este importante concurso internacional de fuegos artificiales arranca el 21 de mayo con participantes noveles y favoritos del público en su 26.ª edición. Antes de que los equipos dibujen sus espectaculares imágenes en el cielo, un programa de actividades específico para cada país invita a hacer un pícnic, quedarse un rato y dar un paseo por los Jardines de Herrenhausen.

En el concurso de este año, los equipos presentan su coreografía sobre la pieza obligatoria de unos cuatro minutos del compositor Arcangelo Corelli —el Concierto Grosso n.º 8 en sol menor— antes de dar rienda suelta a su creatividad en la prueba libre, de unos 20 minutos de duración. El ganador será elegido por un jurado especializado compuesto por diez miembros, que evaluará los espectáculos pirotécnicos según diversos criterios, como la ejecución técnica, la calidad y la variedad de los elementos, o la sincronización de los fuegos artificiales con la música.

21 de mayo: Francia

50 años de hermanamiento entre Rouen y Hannover: un aniversario que también se celebra con el inicio francés del concurso de fuegos artificiales. Jóvenes artistas de Hannover y Rouen dan la bienvenida a los visitantes a la entrada del Gran Jardín, mientras que en la zona infantil los jóvenes artistas del Circo Salto, el Circo Bunttropfen y el MJC Rouen muestran su talento. En una cocina móvil se preparan crêpes con ingenio y chispa; a gran altura, la «flor francesa» lleva a cuestas la Torre Eiffel y hasta el «gran» Napoleón Bonaparte se une a la fiesta. En el teatro del jardín, los músicos de La Maison Tellier, de Rouen, se embarcan en la difícil búsqueda de la alegría y el amor.

El pistoletazo de salida de los fuegos artificiales de este año lo dará, a las 22:00 horas, el equipo francés Compagnie POK sous les étoiles. Fundada en 2009 por artistas creativos y pirotécnicos experimentados, la empresa es conocida sobre todo por sus efectos originales, su alto nivel artístico y sus espectáculos impactantes y emotivos.

4 de junio: Alemania

En la entrada, los invitados son recibidos con balones de fútbol: figuras doradas y plateadas brillan en el Gran Jardín sobre zancos. Un pequeño enano de jardín, con su aire descarado y «típicamente alemán», se acerca y contagia buen humor. En el Gartenheater, el grupo SALT, junto con Lutz «Hammond» Krajenski y la cantante Myra Maud, ofrece una mezcla única de jazz y música afrocubana. Los visitantes podrán disfrutar de un acto especial en la Media Luna Occidental: jinetes y amazonas del grupo de Richard Hinrichs presentarán allí su arte ecuestre barroco.

Con IP Innovative Pyrotechnik, vuelve a visitar los Jardines de Herrenhausen un equipo alemán de pirotecnia por primera vez desde 2010. La empresa se especializa en producciones en recintos cerrados y al aire libre con coreografías musicalmente precisas. En la lista de clientes de IP figuran nada menos que leyendas del espectáculo como AC/DC, los Rolling Stones o Tina Turner.

20 de agosto: Ucrania

Unos setas venenosas que traen buena suerte dan una divertida bienvenida a los visitantes en la puerta de entrada tras la pausa estival. En el teatro del jardín, los cuatro músicos de Apparatschick crean con sus instrumentos folclóricos electrificados un ritmo que te hace mover las piernas con polka, reggae, rock ’n’ roll y Ukrainian Disco. Ginja Boxkowa también quiere estar muy cerca de sus estrellas, los hermanos Klitschko, y entrena sin descanso. ¡Cuidado, se buscan sparring!

A las 22:00 horas, los visitantes podrán disfrutar del espectáculo de un país participante sin precedentes: Ucrania. Bajo el lema «Llenamos el cielo de magia y encanto de cuento de hadas, y los corazones de alegría y sensaciones fantásticas», los ucranianos quieren cautivar al público en los Jardines de Herrenhausen. La empresa «Dance of Fire» se especializa en la realización de espectáculos pirotécnicos con acompañamiento musical, así como en espectáculos a gran escala en escenarios tanto interiores como al aire libre.

3 de septiembre: Bélgica

Nos visita desde Bélgica, la meca del cómic: un poco ensimismada, la pequeña pitufa azul Svenja pasa en bicicleta junto al puesto de patatas fritas, donde Fritella Pommella adereza delicias cómicas al rojo vivo con ketchup y mayonesa. En una chocolatería, el mejor chocolate belga se convierte en una experiencia sensorial y cómica. Coloridos, crujientes y crocantes como las famosas virutas de azúcar belgas: los recién llegados de Hagelslag reinterpretan canciones conocidas a su manera en el escenario de ensayos.

Entre las principales empresas pirotécnicas de Bélgica se encuentra H.C. Pyrotechnics, muy solicitada en toda Europa, que esta noche dibujará sus mejores espectáculos en el cielo. Los organizadores del prestigioso festival de fuegos artificiales belga de Knokke-Heist cuentan con un amplio palmarés; por ejemplo, ganaron el premio de oro en el prestigioso «Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques» de Mónaco.

17 de septiembre: Canadá

Desde el gélido norte de Canadá, una fuerte ventisca parece haber traído figuras blancas y brillantes al Gran Jardín. Una india lleva consigo la sabiduría y las historias de sus antepasados y, con un guiño, desea lo mejor a los visitantes. The Milltones interpretan en el teatro del jardín clásicos del rock swing y canciones country del continente norteamericano, hábilmente aderezadas con canciones de swing francesas. En el escenario del reloj de sol, Soul Control cautiva al público con clásicos del soul de los años 60 y 70. ¡Una sección de vientos apasionante, una sección rítmica incansable y dos voces extraordinarias!

Los fuegos artificiales de clausura del concurso de este año correrán a cargo del equipo Firemaster Productions, de Canadá. Desde hace tres años, esta empresa organiza con gran éxito el mayor espectáculo pirotécnico musical de Canadá en Toronto. En 2014 ganó el Campeonato de Fuegos Artificiales de Blackpool.

Reserva anticipada

Las entradas para el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales están disponibles en la tienda online en www.hannover.de/onlineshop, donde también se pueden imprimir como entradas electrónicas. Como hasta ahora, las entradas se pueden adquirir por adelantado en la Oficina de Turismo de Hannover, en Ernst-August-Platz 8, así como en todos los puntos de venta habituales, a un precio de 19 euros (16 euros con descuento). Línea directa de venta de entradas: +49 (0)511 / 12345-123.

Si las entradas para una jornada del evento se agotan por adelantado, en el futuro ya no habrá venta de entradas en taquilla.
Sugerencia de regalo: el abono para las cinco jornadas por 85 euros por persona o la entrada familiar (válida para un evento) para dos adultos y dos niños por 49 euros.

Todas las entradas son válidas como billete de transporte en la red GVH (2.ª clase) el día del evento, desde 3 horas antes del inicio hasta las 05:00 horas del día siguiente. Parada: Herrenhäuser Gärten, líneas 4 y 5.

Para todos aquellos que quieran combinar la visita al Concurso Internacional de Fuegos Artificiales con una noche de alojamiento en Hannover —o que quieran regalar una parte del concurso—, la HMTG ha preparado el paquete de experiencias «Hannover explosivo»: www.hannover.de/explosiv.

Para obtener más información sobre entradas y paquetes de actividades, visite: www.hannover.de/feuerwerk. Encontrará
imágenes para uso editorial y otro material de prensa en www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Resumen de las fechas de 2016:
21 de mayo: Francia, Compagnie POK sous les étoiles
; 4 de junio: Alemania, IP Innovative Pyrotechnik
; 20 de agosto: Ucrania, Dance of Fire
; 3 de septiembre: Bélgica, H.C. Pyrotechnics
; 17 de septiembre: Canadá, Firemaster Productions

Agradecemos a Antenne Métropole y a la Oficina de Cultura de la capital del estado federado de Hannover su apoyo al programa artístico del 21 de mayo y al país invitado, Francia.

Publicado:14.04.2016

Entradas, equipos, información

Concurso Internacional de Fuegos Artificiales 2027

Fechas, entradas e información sobre el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales en los Jardines de Herrenhausen.

leer