50 años del mercadillo de Hannover en el casco antiguo

© HMTG / Kirchner

Siguiendo el ejemplo francés, en 1967 se regateó, se paseó y se pujó por primera vez en el casco antiguo de Hannover. Junto con los amantes de los mercadillos, los testigos de la época, los amigos y los vecinos del casco antiguo, se celebrará este 50.º aniversario el 17 de junio. Como homenaje a la dinamización del primer mercadillo por parte del artista de acción Reinhard Schamuhn, el cantante Peter Petrel y el pianista Gottfried Böttger inaugurarán, al igual que en 1967, el programa musical en el escenario del aparcamiento del castillo. La periodista de Hannover Tanja Schulz se encargará de presentar la fiesta de aniversario. Conducirá el programa escénico y hablará, entre otros, con testigos de la época de los primeros mercadillos en Hohen Ufer y con amigos del mercadillo del casco antiguo.
Antes del programa musical, a las 09:00 horas, justo al lado del escenario, tendrá lugar una subasta de bicicletas organizada por la Oficina de Objetos Perdidos de Hannover.
Bajo el lema «¿Valioso o sin valor?», los visitantes tendrán la oportunidad a lo largo del día de que expertos valoren sus «tesoros», que quizá acaben de adquirir en el mercadillo. Esta valoración gratuita en directo correrá a cargo de Didde Pedersen, Dieter Bünger y Stefan Lamers, de la casa de empeños Hannovera, y tendrá lugar a las 12:00, 13:45 y 15:15 horas.

De 10:00 a 18:00 horas se ofrecerán nuevas perspectivas: los visitantes tendrán entonces la oportunidad de contemplar el mercadillo desde la Torre de las Beguinas. Una exposición fotográfica con imágenes históricas del mercadillo completa la oferta del Museo Histórico de la Torre de las Beguinas.

La Universidad Popular de Hannover ofrece, en la calle Burgstraße 14, un variado programa para toda la familia: además de un mercadillo de ropa y complementos para mujer, se puede participar en talleres para hacer muñecas «Nana», crear objetos creativos con envases de Tetra Pak o cocinar platos «típicos de Hannover».

El casco antiguo colindante también se viste de azul, blanco y rojo para celebrar el aniversario, y, en consonancia con ello, muchos restaurantes ofrecen ese día menús temáticos especiales. Así pues, los cazadores de gangas, los comerciantes y las familias pueden esperar una fiesta de cumpleaños especialmente animada.

Aquí puede consultar el programa detallado de los escenarios del 17 de junio de 2017: www.hannover.de/50jahreflohmarkt

Aquí encontrará información sobre el mercadillo de Hohen Ufer: www.hannover.de/flohmarkt

Hemos puesto a disposición fotos para uso editorial en www.hannover.de/presse-hmtg (sección: Mercadillo de Hannover en el casco antiguo).