¡Equipos de Italia, Noruega, Rumanía, Portugal y Nueva Zelanda nos visitarán en 2018!

Nueva Zelanda, situada a unos 19 000 km en línea recta, es el país desde el que se ha realizado el viaje más largo desde que se celebra el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales. El 26 de mayo dará comienzo la 28.ª edición del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, con el equipo italiano de Scarpato Pirotecnica.

La pieza obligatoria, de unos cuatro minutos de duración, del prestigioso concurso de este año es un fragmento del «Danzón n.º 2» de Arturo Márquez. Una vez cumplida esta exigencia musical, los equipos tienen libertad para diseñar su programa libre, de unos veinte minutos de duración. El jurado especializado, compuesto por diez miembros, dará a conocer al ganador del concurso de este año en la final, que tendrá lugar el 15 de septiembre.

26 de mayo: Benvenuto Italia - Scarpato Pirotecnica

Para dar inicio a la temporada, un toque de carnaval en Venecia: con grandeza y alegría, unas magníficas figuras sobre zancos acompañan a los invitados hasta el Gran Jardín. Allí les esperan unos encantadores gigolós, deseosos de seducir los corazones de las damas. En el teatro del jardín actúa Brazzo Brazzone, la única banda de metales de estilo «Italo-World-Groove» del mundo. La Dolce Vita se respira en el escenario de ensayos: una actuación musical que es como un viaje deslumbrante con la hipnótica voz de Ilaria Graziano y el fascinante sonido de la guitarra de Francesco Forni. A continuación, el equipo italiano de Scarpato Pirotecnica ilumina con fuegos artificiales el cielo sobre los Jardines de Herrenhausen. En Rímini, actual sede de la empresa, Antonio Scarpato, representante de la sexta generación, continúa hoy en día la tradición familiar con éxito, calidad, arte, innovación y respeto. El equipo demuestra su maestría cada año en numerosos concursos internacionales. También han llevado a cabo con gran éxito espectáculos extraordinarios e importantes, como por ejemplo en 2011 con la «Pink Night», en la que se dispararon de forma sincronizada siete fuegos artificiales a lo largo de un tramo de 15 km por la costa italiana.

9 de junio: Velkommen Norge - North Star Fireworks

Dos encantadores duendes de los bosques noruegos deleitarán esta noche a los amantes de los fuegos artificiales. En el Gran Jardín se encontrarán con el hada del abedul, con sus delicadas manos en forma de ramitas, y con el duende del bosque, al que le encanta gastar bromas. En la Media Luna Occidental se podrá admirar la magnífica equitación barroca de los jinetes históricos que rodean a Richard Hinrichs. En el Teatro del Jardín, Huldrelokkk presenta música folclórica escandinava con violines de vertiginosa virtuosidad y canto a tres voces. The Trouble Notes cuentan en el escenario de ensayos historias musicales llenas de visión y energía, antes de que el joven participante del concurso de este año comience su espectáculo. La compañía fue fundada en 2015 por Andreas Helle, Kenneth Hurlen, Lars Nøkleby y Kim Erik de Sousa. Los cuatro propietarios actuales participaron anteriormente en algunos de los espectáculos profesionales más importantes de Noruega, como conciertos de Jean Michel Jarre, las Tall Ships Races, Nochevieja y muchos otros. La narración de historias es un aspecto importante de su diseño. El objetivo: hacer que el público experimente la magia de sus espectáculos.

18 de agosto: Bienvenido, Rumania - Pyro Events Team

En la entrada, los invitados son recibidos por un colorido espectáculo folclórico y la alegría de vivir propia de Europa del Este. El simpático y voraz dragón Onil digiere y recicla todo lo que se le atreve a introducir en sus fauces, mientras que Vampirella, procedente de los misteriosos bosques de Transilvania, reparte con descaro y encanto una maravillosa esencia vital. Fanfare Ciocărlia, la mejor banda de música de Rumanía, entusiasma al público en las salas de conciertos más prestigiosas del mundo y hoy en el Teatro del Jardín. Acompañándola baila el conjunto Calaneya Tribal. En el escenario de ensayos, Ayassa interpreta canciones melancólicas y románticas con temperamentales melodías balcánicas. A las 22:00 h, los visitantes podrán disfrutar del espectáculo del equipo Pyro Events. Sus fundadores se han propuesto fascinar al público con sus espectaculares creaciones pirotécnicas. A los rumanos les gusta aceptar nuevos retos y se mantienen fieles a su lema: despertar la fascinación por el arte pirotécnico en todo el mundo.

1 de septiembre: Bienvenido, Portugal - Macedos Pirotecnia
Como bienvenida, una traviesa ola del Atlántico ha arrastrado a los Jardines de Herrenhausen a coloridos habitantes marinos procedentes de las costas de ensueño de Portugal. Por supuesto, no pueden faltar los barcos cuando nos visita esta nación marinera: estos de aquí incluso saben bailar. En el teatro del jardín, el Trío Fado transporta al público, con canciones llenas de nostalgia y melancolía, a las antiguas callejuelas y a los hermosos miradores de Lisboa. En el escenario de ensayos, Marcia Bittencourt presenta el choro con su expresiva voz y la percusión del pandeio. A bordo de su querido barco Jolante, el pirata Mathjes se dirige directamente hacia la zona infantil con historias de marineros y canciones. Al caer la tarde comienza el espectáculo de Macedos Pirotecnia. La garantía del éxito de esta empresa tradicional es la experiencia acumulada durante décadas, que el equipo ha adquirido en eventos por todo el mundo. Demuestran su calidad con numerosas victorias y premios en concursos nacionales e internacionales, desde Europa hasta África, desde América hasta Asia.

15 de septiembre: Welcome New Zealand - Firework Professionals
En el Gran Jardín, Ozeania se mueve, acompañada de una encantadora sirena, en medio de un banco de peces, como si estuviera entre las olas del Pacífico sudoccidental. Weiawaka Wakaikura pasea con gran interés por el jardín botánico con su cría, protegida por la ley de conservación de la naturaleza. ¿Quizás nos permita echar un vistazo a su tímido kiwi? En la zona infantil, el Circo Salto y el Circo Bunttropfen invitan a un espectáculo con malabarismos, payasos, acrobacias de equilibrio y acrobacias con telas.

La cantautora Teresa Bergmann, nacida en Wellington, ofrece en el Gartentheater una actuación refrescante, llena de energía y con una buena dosis de soul. En el escenario de ensayos, la banda de un solo hombre Sonic Delusion presenta con desenfado y ligereza unos loops sorprendentes: ¡demasiado alocados para el folk y demasiado folk para el funk! Juliano Rossi se gana un auténtico estatus de culto en el escenario de la entrega de premios con su voz inconfundible y su elegante discreción. Como último equipo, a partir de las 21:00 h, Firework Professionals, de Nueva Zelanda, cautivará al público en los Jardines de Herrenhausen. Son especialmente conocidos por sus efectos especiales para la industria del cine, la televisión y los conciertos: las giras internacionales de AC/DC o Walt Disney en Nueva Zelanda ya han contado con el apoyo de Firework Professionals.

Entradas y paquete
de experiencias: Las entradas para el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales están disponibles en la tienda online en www.hannover.de/onlineshop, donde también se pueden imprimir directamente como entradas electrónicas. Los adultos pagan 21 €, con descuento 18 €, y los niños menores de 5 años tienen entrada gratuita. Las entradas físicas se pueden adquirir en la Oficina de Turismo, en Ernst-August-Platz 8, así como en todos los puntos de venta habituales.

Sugerencia de regalo: la tarjeta familiar para dos adultos y dos niños (54 €), disponible en la Oficina de Turismo de la plaza Ernst-August-Platz 8.

Línea directa de venta de entradas: 0511 / 12345-123.
Para todos aquellos que quieran combinar la visita al Concurso Internacional de Fuegos Artificiales con una noche de alojamiento en Hannover —o que quieran regalar una parte del concurso—, la HMTG ha creado el paquete de experiencias «Hannover explosivo»: www.hannover.de/explosiv.
Más información sobre entradas y paquetes de experiencias en: www.hannover.de/feuerwerk. Encontrará
imágenes para uso editorial, así como más material de prensa, en www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Resumen de los fuegos artificiales de 2018:

La entrada al Gran Jardín es a las 18:00 horas.

26 de mayo 22:00 h Italia, Scarpato Protecnica
9 de junio 22:30 h Noruega, North Star Fireworks
18 de agosto 22:00 h Rumanía, Pyro Events Team
1 de septiembre 21:30 h Portugal, Macedos Pirotecnia
15 de septiembre 21:00 h Nueva Zelanda, Firework Professionals