¿Te apetece una pequeña escapada? La región de Hannover te lo recomienda: ¡unas vacaciones justo al lado de casa!

© HMTG

Bajo el lema «Vacaciones cerca de casa: descubre tu región», la empresa Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) pone en marcha hoy sus actividades relacionadas con destinos turísticos, eventos y recomendaciones de rutas en la región turística de Hannover. Para disfrutar de una escapada perfecta no hace falta viajar muy lejos: a un paso de aquí, el lago Steinhuder Meer, la cordillera del Deister, la región ecuestre o el castillo de Marienburg te invitan a vivir emocionantes experiencias. Especialmente los meses de junio a septiembre atraen a los visitantes con una variada oferta de eventos, muchos de ellos al aire libre.

El presidente regional Hauke Jagau ha declarado al respecto: «La región de Hannover ofrece una gran calidad de vida: hermosos paisajes y jardines, magníficas instituciones culturales y una fantástica oferta de ocio. Y se puede llegar a todo ello fácilmente en autobús, en tren o en bicicleta. Quien pase aquí sus vacaciones tendrá un sinfín de oportunidades para descubrir cosas nuevas, incluso si vive aquí».

© HMTG

La región de Hannover, con la capital del estado en el centro y las pequeñas ciudades y localidades que la rodean, ofrece numerosas posibilidades para disfrutar de unas vacaciones que pueden ser tanto emocionantes como relajantes. Ya se trate de representaciones teatrales, fiestas municipales, eventos deportivos o conciertos en lugares insólitos, la agenda de eventos está repleta.

El especial de verano «Vacaciones cerca de casa» se incluye en el número de junio de la revista Stadtkind Hannover. Quienes no formen parte de los aproximadamente 10 000 lectores de Stadtkind podrán recoger el folleto de 32 páginas de forma gratuita a partir del 1 de junio en la Oficina de Turismo, situada en Ernst-August-Platz 8. Además, unos carteles con fotos evocadoras llaman la atención sobre la región turística y sus eventos: hay un total de 115 vallas publicitarias de gran formato en Hildesheim, Braunschweig, Lüneburg o Gotinga, y 20 columnas publicitarias completas en Hannover.

Hans Christian Nolte, director general de HMTG, espera con ilusión los próximos meses en esta región turística: «Hay tanto por descubrir que el aburrimiento es, de hecho, un concepto desconocido en la región de Hannover. Por eso, mi consejo es: consulta la agenda de eventos, mete la manta de picnic en la maleta y ¡que comience la diversión al aire libre!».

La evolución de las cifras de pernoctaciones también corrobora esta valoración. En 2017, la región de Hannover superó por primera vez la barrera de los 4 millones. De hecho, en los últimos 10 años, la región de Hannover ha registrado un crecimiento superior al 32 % (comparación entre 2008 y 2018). Esta cifra no tiene en cuenta los aproximadamente 53 millones de visitantes de un día que acuden cada año, los cuales constituyen el mayor segmento de mercado. De este modo, el turismo genera unos ingresos de miles de millones para los proveedores de servicios y es uno de los factores económicos más rentables de la región de Hannover. Además de los comerciantes minoristas, se benefician especialmente el sector de la hostelería, las instalaciones turísticas y el sector del transporte. (Fuente: dwif)

Revista digital, panorámicas de 360° y folletos corporativos

© WavebreakMediaMicro

Para que puedas planificar tu próxima excursión o escapada desde casa, la HMTG ha creado una completa revista digital. Bajo el lema «Descubre tu región», los visitantes pueden navegar por los lugares más destacados y los rincones secretos de la región de Hannover, cómodamente desde el móvil, la tableta o el ordenador. Las fotos panorámicas de 360° y los vídeos cortos de numerosos lugares de interés ofrecen, ya de antemano, nuevas perspectivas y experiencias muy especiales.

Más información: www.visit-hannover.com/entdeckedeineregion

En la página web también se pueden encontrar los completos folletos promocionales del lago Steinhuder Meer, la región ecuestre y el Deister. Los tres folletos, disponibles en formato PDF para hojearlos, presentan en detalle las respectivas regiones de ocio. Las sugerencias de rutas de senderismo por la cordillera del Deister, las recomendaciones de actividades en el lago Steinhuder Meer y las propuestas de excursiones a caballo invitan a visitarlas. Fotos ilustrativas, mapas generales y recomendaciones sobre eventos periódicos completan la oferta.

Encontrará muchas más excursiones, paquetes y ofertas en la región turística de Hannover en: www.hannover.de/urlaubsregion.

Toda la información, todos los consejos

Región de vacaciones de Hannover

Descubra destinos especiales para excursiones y bellos paisajes en la región de Hannover.

leer